ウタマロクリーナーでフローリング床がピカピカになる! | コジカジ | 「ご連絡ありがとうございます」は英語でどう言う?感謝を示す英語表現5選 #仕事で使える英語シリーズ | 株式会社Lig
基本的には、おすすめはしておりません。ウタマロ石けんは弱アルカリ性で蛍光増白剤が配合されておりますので、色柄物やきなりは色落ちや変色する可能性があります。全ての色柄物が色落ちする訳ではありませんので、もしお使いになられる場合は、目立たない所で試し洗いしてからご使用ください。色落ちさせたくない大切な服などには、ウタマロリキッドをおすすめします。中性・無けい光ですので、色柄や風合いを守ってよりやさしく洗うことが出来ます。 ウタマロ石けんに蛍光増白剤が配合されているのはなぜ? もともと市販されている白い生地の衣類などの多くは、生地をより白く見せる為に蛍光剤が塗りこまれています。しかし、蛍光剤は洗濯とともに少しずつ流れ落ちていき、徐々に衣類は元の白さを失っていくのです。ウタマロ石けんは、洗濯で失われる白さを取り戻すために蛍光増白剤を配合しています。ウタマロ石けんに配合されている蛍光増白剤は、安全性が確認されているものを使用しています。蛍光増白剤の安全性に関する詳しい情報はこちら (「蛍光増白剤のヒト健康影響と環境影響に関するリスク評価の結果について」公表の背景と意味」) をお読みください。 ウタマロ石けんとウタマロリキッドはどう使い分けたらいいの? ウタマロ石けんは、弱アルカリ性で蛍光増白剤が配合されていますので、白い衣類にはその威力を発揮しますが、色柄物に使うと色落ちする可能性があります。また、石けんという特性上、しっかりと塗りこむことが出来る反面、直接衣類にこすりつけるため、なかなか大切な服やおしゃれ着には使いにくい面があります。一方、ウタマロリキッドは中性・無けい光なので生地をよりやさしく洗うことが出来ます。色柄物やおしゃれ着についた化粧品汚れや食べこぼし汚れなどを落とすのに適した液体洗剤です。色柄や風合いを守ってガンコな汚れを落とすので、大切な服にもお使いいただけます。 ウタマロリキッドは洗濯機でも使えるの? はい、ウタマロリキッドは洗濯機で通常の洗剤としても使えます。 計量キャップになっているので、一般洗濯機に水30Lに対して30ml、ドラム式洗濯機の場合は衣類1kgに対して15mlが使用量の目安です。 ウタマロクリーナーの液性は? ウタマロクリーナーは中性です。手肌にやさしく、様々な場所に気軽にお使いいただけます。例えば、アルミサッシやお風呂のプラスチックはアルカリに弱い性質があります。弱アルカリ性のクリーナーはプラスチックなどに使用はできますが、より手肌へのやさしさを考えて、ウタマロクリーナーは中性にこだわって作っています。中性のクリーナーは、一般的にアルカリ性のクリーナーと比べ油汚れに弱いと言われてきましたが、ウタマロクリーナーは中性なのに油汚れもしっかり落とせることが特長です。 ウタマロクリーナーはどんなものに使えるの?
ウタマロクリーナー が落とせる汚れとは? ウタマロクリーナーは中性の洗剤なので、汚れの種類に関わらず様々な汚れを落とすことができます。 油で汚れたキッチンの換気扇などの「酸性汚れ」や、水垢でザラついた水まわりなどの「アルカリ性」の汚れ、どんなに頑固な汚れもしっかりと除去することができます。 今までなら汚れを中和して落とすため、「タンパク質など酸性にはアルカリ性の洗剤」、「水垢などアルカリ性には酸性の洗剤」を用意していたかと思います。 ですがこれからは、家の中の掃除にはウタマロクリーナー1本でOKです。もう、複数の洗剤を用意する必要はないですね。 ウタマロクリーナーが使える場所は? ウタマロクリーナーはどんな場所の掃除で活躍してくれるのでしょうか? ・使用場所 ● お風呂、トイレ ● フローリング、水拭きできる壁紙・家具 ● 換気扇、キッチン、レンジまわり ● 窓ガラス、アルミサッシ ● プラスチック製品 上記のように、家の中であればたいていの場所を掃除することができます。ここまで万能な掃除用クリーナーも珍しいですね。 ウタマロクリーナーの使い方! ウタマロクリーナーは頑固な汚れが落ちるだけでなく、使い方もとっても簡単です。 ・基本的な使用方法 1. 汚れや掃除したい場所に直接スプレーする 2. 雑巾などで乾拭き 3. 環境にもやさしいアミノ酸系洗浄成分なので二度拭き不要 普通の掃除用クリーナーは汚れを落とした後、二度拭きする手間がかかるものがほとんどですが、ウタマロクリーナーはその必要がありません。 それだけ安心して使用できるクリーナーなんですね。 また、頑固にこびり付いた水垢や油汚れには、ウタマロクリーナーでパックすると汚れが落ちやすくなりますよ。 ・ウタマロクリーナーパックの方法 1. 汚れに直接スプレーする 2. キッチンペーパーなどを貼り付ける 3. 5分ほど時間を置く 4. キッチンペーパーを取り除き、乾拭き パックをすると、頑固にこびり付いた水垢やキッチンの換気扇などの掃除が、とても楽になります。 ウタマロクリーナーでフローリングを掃除しよう! お子さんが裸足で歩いたあとのフローリングは、皮脂などの汚れでベタつきますよね。そんな汚れに悩んでいるママも多いかと思います。 ですが、お子さんが生活する家で、汚れを落とす効果があっても安全な洗剤を使いたいですよね。そんなときこそ「ウタマロクリーナー」の出番です。 安全に配慮されたウタマロクリーナーなら、掃除のあと、お子さんがそのまま裸足で歩いても安心ですよ。 ではさっそく、フローリングを掃除していきましょう。 1.
ウタマロクリーナーはおだやかな成分でつくられているので、フローリングに使っても安心。パッケージもかわいらしいので、インテリアにも映えますね。 リビングの目立つ場所に置けば、気になったときにすぐ掃除できて、あっという間にサラサラの床に戻せますよ。うまく活用して家族みんながもっとくつろぎやすいお部屋にしましょう。
頑固な汚れを落としてくれる「ウタマロ石けん」の仲間「ウタマロクリーナー」をご存知ですか?
ウタマロクリーナーはフローリングやトイレ以外の掃除でも活躍してくれます。 例えば、窓枠のサッシ、土ホコリなどで汚れていますよね。 汚れた窓枠のサッシに、ウタマロクリーナーを吹きかけ、乾拭きしていきましょう。 土ホコリなどで汚れていた窓枠のサッシも、このとおりきれいになりました。 その他、手垢が気になる「電気のスイッチ」や、食品カスや油、水垢で汚れやすい「キッチン」の掃除にも活躍してくれます。 ウタマロクリーナーで、家の中を清潔に保ち、気持ちのよい生活をしていきましょう。 ウタマロクリーナーが使えない汚れと場所とは?
とウタマロクリーナーで掃除し、ピカピカの水回りにしておきましょう。
料理中に飛び跳ねた油や足裏の皮脂でベトベトになるフローリング。その掃除に「ウタマロクリーナー」が便利なのはご存知でしょうか? 今回は、ウタマロクリーナーをフローリングに使うとどうなるのか、くわしくご紹介します。 ウタマロクリーナーって何?フローリングに使ってもいいの? ウタマロクリーナーとは、汚れ落としで有名な「ウタマロ石けん」のシリーズ商品で、グリーンカラーがトレードマークのスプレー洗剤のこと。 「家中おそうじこれ1本」をモットーに、キッチンやお風呂などおうちのどこでも使えるのが特徴で、 もちろんリビングのフローリングにも使えます 。 フローリングにウタマロクリーナーを使うメリットはいっぱい。どんな効果があるのか見ていきましょう。 ウタマロクリーナーをフローリング床に使うとどんなメリットがある? ウタマロクリーナーの最大の特徴は 「手肌や環境にやさしい」 ところ。アミノ酸由来のとてもおだやかな成分が使われているため、次のような効果があります。 床を傷めない ウタマロクリーナーは作用がおだやかなので一般的なフローリングであれば傷めません。 ワックスなどのコーティングにもダメージを与えず 、汚れだけを取り除いてくれます。 赤ちゃんやペットがいても安心 ウタマロクリーナーの主成分は手肌と環境にやさしいアミノ酸系洗浄成分なので、赤ちゃんやペットがいても安心して使えます。いつでも清潔な状態を保ちやすくなりますよ。 ウタマロクリーナーでフローリング床を掃除する方法は? ウタマロクリーナーでフローリングを掃除する方法は、たったの2ステップ。雑巾を用意し、まずは汚れの気になる部分から始めてみましょう。 ① ウタマロクリーナーを吹きつける 黒ずみやベタつきなど、汚れが気になる場所にウタマロクリーナーを吹きつけます。泡がまんべんなくかかるくらいで大丈夫。 ひどい汚れのときはそのまま5分ほどおいて、汚れをふやかしましょう。ティッシュをかぶせてパックしてもいいですね。 ② 雑巾で拭き取る フローリング床に吹きつけたら、後は乾いた雑巾で拭き取るだけ。汚れ落ちと吸水性の高い マイクロファイバークロスなどを使うとさらに効果的 です。 一般的な洗剤は拭き掃除したあとに水拭きして洗剤を拭き取る必要がありますが、 ウタマロクリーナーは二度拭き不要 。掃除の手間がかかりません。 ウタマロクリーナーはフローリング以外にも使いみちがいっぱい!
「問い合わせや質問のメールに感謝を伝えたい」 「こちらから送ったメールに返事がきたけど、何て返信すればいいの?」 英語のビジネスメールでは、連絡をくれた相手に対する感謝の気持ちを添えるのが普通です。 そして、返信メールはこの感謝をあらわすフレーズから書き始めることが多いです。 (この点、英語に限らず日本語ビジネスメールでも同じですね・・・) でも、 「ご連絡ありがとうございます」 「さっそくのご返事ありがとうございます」 こういった表現は英語でどう書けばいいのか? 私は会社の国際部門に勤務しており、日常的に様々な国の人たちとビジネスメールをやり取りしています。 この記事では、そんな私が実務上でよく見かける、そして自分自身もよく使っている、 返信メールの書き出しに使える、感謝をあらわす4つの状況別定番フレーズ を紹介したいと思います。 1. 英語ビジネスメールで「ご連絡ありがとうございます」 Thank you for contacting us. (ご連絡ありがとうございます) メールの書き出しで「ご連絡ありがとうございます」の意味で使われる定型的なフレーズです。 contactは「接触する」「連絡を取る」といった意味。 カタカナ英語「コンタクト」として私たち日本人にも馴染み深いですよね。 このThank you for contacting us. は、会社の製品やサービスへの問い合わせ、他社からの売り込みなど、主に 新規に接触してきた相手 に対して幅広く使われています。 このフレーズでは、 Thank you for contacting us regarding our new products. ご 連絡 いただき ありがとう ござい ます 英特尔. (弊社の新製品についてお問い合わせいただきありがとうございます) このように「regarding ~」を使って、相手の問い合わせ内容を付け加えるパターンを良く見かけます。 こうすることで、「あなたが連絡してきた意図をちゃんと理解していますよ」という意思表示になるとのこと。 2. 英語ビジネスメールで「お問い合わせありがとうございます」 Thank you for your inquiry. (お問い合わせありがとうございます) 先ほどの「Thank you for contacting us. 」は、連絡をくれたこと自体に感謝を表すフレーズでした。 それに対してこの「Thank you for your inquiry.
ご 連絡 いただき ありがとう ござい ます 英特尔
Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 Thank you for notifying us of your situation. We apoligized for any inconveniences this may have caused you. Would you please send us some pictures of the defective lamp holder with bulbs(plug it to power outlet and turn it on) to show the situation, to our email address xcceriesATyescomusaDOTcom so that we can efficiently figure it out and better assistance you? Pictures are appreciated if it doesn't take you too much time. Please rest assured that we will manage to solve your problem as soon as we receive the pictures. ご連絡いただきありがとうございますって英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow?. Thank you very much for your understanding. kaory さんによる翻訳 そちらの状況をご連絡頂きましてありがとうございます。 このようなことが起きてしまい、大変ご迷惑をお掛け致しました。 状況を確認するため、電球が付いているランプホルダーの不具合部分を写真に撮って送っていただけないでしょうか(プラグをコンセントに差し込み、ランプが灯った状態で)。メールアドレスはmです。そうしていただけると状態がよく分かり、より適切なサポートができます。 写真を撮るときにはそれほど時間がかからないとよろしいのですが。 写真をこちらで受け取り次第、問題の解決を図りたいと思いますのでご安心頂けますようにお願いします。 ご理解いただきありがとうございます
なにかを手伝ってくれた方へ。顧客だけでなく、上司や同僚にも使える表現です。 "assistance" は「手伝い・支援」という意味ですが、"help" 「手助け」という単語もここでは使えるので、自分が好きなニュアンスのほうを使ってみましょう。 おわりに 感謝のフレーズなら、何種類覚えても悪いことはないですよね。むしろ "Thank you" だけでなく、いろいろなシチュエーションにあった感謝の表現を使い分けたいところ。まずは今日ご紹介した5つから覚えてみてください! またメール対応の場合は、今回ご紹介したフレーズをショートカットに登録しておくと、メールの作成時間を短縮できて便利ですよ。 ちなみに、先日上司に「下記を英語に翻訳して」と言われ、 有難う。本当に有難う。俺は今、生まれてきてこの方一番の感謝をしているよ。これほどまでに嬉しいことはない。君がしてくれたこと、そして君に出会えたことを大変嬉しく思う。有難う。もう一度いうよ、有難う。 下記のように翻訳したのですが・・・ Thank you, and again, thank you. I've never appreciated something this much before. Never have I been felt this kind of delighted feelings. I'm really greatful of what you have done and knowing you. 【英語】「ご連絡ありがとうございます」は英語でどう表現する?「ご連絡ありがとうございます」の英訳や使い方・事例をドラゴン桜桜木と解説! - Study-Z ドラゴン桜と学ぶWebマガジン. Thank you. Again, thank you very much! 上司はこの英語フレーズをショートカットに追加して、ことあるごとに社内中に送りつけていました。必要以上に感謝し合うというよくわからないカルチャーが生まれた瞬間でした。 それでは、Thanks for your reading! (読んでいただきありがとうございました!) ▼告知 2015年11月6日〜11月8日の間、LIGがプロデュースするゲストハウスLAMPにて "フィリピン留学 in 長野" 開催! 詳しくはコチラから: