韓国 語 に 聞こえる 日本 語 | 歌う の が 難しい 曲

Tuesday, 18 June 2024

ⓒ 中央日報日本語版 2020. 04. 24 14:25 23日、Netflix(ネットフリックス)が190余カ国同時公開した韓国映画『狩猟の時間』のドイツ語字幕で「東海」が「日本海」(Japanischen Meer)と誤って表記されていたと発表した。 これに伴い、サイバー外交使節団VANK(バンク)が24日、Netflixに抗議とともに是正を求め、Netflixは直ちに「修正する」という立場を明らかにした。 問題になった部分は映画開始53分目、ジュンソク(イ・ジェフン扮)が銃砲商に「今、東海にいる」と話す場面で出た。英語やフランス語など多くの字幕には「East Sea」(東海)と出てくるが、ドイツ語字幕には「日本海」と翻訳された。 VANKはNetflixに直ちに東海に変更するよう求める抗議書簡とあわせて、世界最大教科書出版社の一つであるDK、オンライン地図製作社のワールドアトラス、世界最大地図製作社の一つであるナショナルジオグラフィックが「東海」と表記した事例を同封した。 Netflixは「『狩猟の時間』は全世界エンターテインメントファンのために計30言語でサービスされている。現在各言語現地化チームとドイツ語字幕のような事例がないか確認していて、該当の過程が完了したら字幕を直ちに修正する」と明らかにした。

あれっ、まるで日本語 - 一人ひとりが声をあげて平和を創る メールマガジン「オルタ広場」

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています 1 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 06:59:29. 35 0 イギリスとフランスは 日本人と韓国中国人みたいな関係だからな 2 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 07:05:08. 63 0 中国韓国が成熟すればそう言ってもいいけどね 3 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 07:13:38. 49 0 おフランス 4 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 07:17:16. 80 0 >>1 ちょっと違うな 5 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 08:50:17. 74 0 イギリス人「暴力革命で民族の象徴である王族の血を根絶やしにした愚か者の国、そして今、移民を受け入れるという甘言に踊らされて全てを失おうとしている」 6 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 08:53:30. 68 0 韓国人が漢字使わないのと同じだろ 7 fusianasan 2021/08/06(金) 08:56:18. 90 0 話せるけど話さないんだよ 8 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 09:09:51. 83 0 フランス人の英語は聞き取りやすいよな 9 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 09:22:20. 86 0 フランスでフランス人に英語で道を尋ねたりすると 「ここはフランスだ。フランス語で言わないと答えないぞ!」 と英語で怒られるんだよな 10 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 09:48:38. 48 0 フランス人にとっての英語はフランス語の方言が変わったものって意識だから下に見てるのよね 11 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 09:49:21. 37 0 フランス周辺の国とかアフリカの1/3ほどの国ではフランス語で通じるからな 12 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 09:50:35. 64 0 >>1 の例え全然違うくない? 募集一覧 | 外国人友達募集掲示板. 13 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 09:53:35. 87 0 綴りと発音の対応が悪い英語は印欧語の異端だわ 14 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 10:16:28. 99 0 日本の映画祭にくるフランス人ゲスト殆どの連中が英語でQ&Aに答えてるけど 15 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 10:16:53.

Home - 翻訳資料を探す - Keio University Libguides At Keio University Media Center / 慶應義塾大学メディアセンター

42 0 フランスは英語まずまず通じる ロシアまったく通じない 30 名無し募集中。。。 2021/08/07(土) 09:42:04. 01 0 >>8 そうか? hを発音できない人多いから分かりにくい 31 名無し募集中。。。 2021/08/07(土) 09:44:27. 90 0 無理に日本で例える意味がない 32 名無し募集中。。。 2021/08/07(土) 09:47:26. 31 0 20年以上前のことだけど 南仏で飛行機の予約の確認をしようとエールフランスのマルセイユ支店にに電話をかけて 英語で話しかけたらブチッと切られてしまったのでしかたなくパリに電話した 33 名無し募集中。。。 2021/08/07(土) 12:57:42. 81 0 江戸っ子もひとしの区別が付かないからフランス人と一緒だな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

募集一覧 | 外国人友達募集掲示板

96 0 昔はフランス語がヨーロッパの貴族社会の共通語 自国語を喋るのは庶民 英語なんてイギリスの農民が喋る卑しい言葉ざます 16 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 10:22:49. 19 0 外人「ニーハオ!」 お前ら「に、ニーハオ…」 17 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 10:57:00. 89 0 日本海側の漁村でじっちゃんばっちゃんがしゃべってるの聞くと韓国語?って思ってしまう 18 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 11:01:10. 96 0 イタリアに行くと英語よりフランス語の方が通じるぞ チェコに行くと英語よりドイツ語の方が通じる 19 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 11:02:45. 17 0 京都人と同じでプライド高くて性格悪い フランスが世界の中心だと思ってる 20 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 11:05:44. 79 0 それ日本人だろw 21 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 11:13:35. 40 0 飯がまずいイギリスのことは下に見ている 22 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 11:14:17. 16 0 たしかに日本で朝鮮語で聞かれても無視するわなw 23 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 13:07:01. 32 0 日本人よりは英語ができる 24 名無し募集中。。。 2021/08/06(金) 13:10:29. 69 0 昔はフランス語しか話さなかったけど 90年代~00年代は普通に英語で会話していて また最近はフランス語中心主義に回帰したらしいね 25 名無し募集中。。。 2021/08/07(土) 00:17:45. 51 0 フランス人の英語は日本人の英語の発音とソックリで聞き取りやすい 26 名無し募集中。。。 2021/08/07(土) 08:14:54. 97 0 >>1 わざわざ韓国加える意味ある? 27 名無し募集中。。。 2021/08/07(土) 08:34:12. 26 0 >>26 むしろ国力から言えば日本と韓国にすればよかった 28 名無し募集中。。。 2021/08/07(土) 09:28:07. 27 0 フランスってイギリス領だったの? Home - 翻訳資料を探す - Keio University LibGuides at Keio University Media Center / 慶應義塾大学メディアセンター. 29 名無し募集中。。。 2021/08/07(土) 09:35:37.

このほど、福島県浪江町で生産された蜂蜜から、基準値を超える放射性セシウムが検出された。『韓国時報』は28日、福島産食品の安全性に懸念を示し、日本は韓国のオリンピック選手は東京五輪が提供した食事を食べないと不満をこぼしていると論じた。 日本は食品の放射性物質含有量の基準を1キロあたり100ベクレルとしている。日本の公式研究機関の検査結果によると、福島県浪江町沢上管理耕作組合養蜂部が採取した蜂蜜の放射性セシウム含有量は1キロあたり130~160ベクレルに達していた。 日本の『毎日新聞』の記事によると、この蜂蜜は6月19日に出荷され、7月21日までに駅で73箱販売され、ギフトボックスとして1336セット売られた。生産者は、「販売前の自主検査期間に問題は発覚しなかった。これらの蜂蜜を回収する」とした。 『韓国時報』は28日、福島産の蜂蜜から基準値を超える放射性セシウムが検出されたことを報道し、福島および周辺地区の食品の安全に懸念を示した。記事は、浪江町は原発事故が発生した福島第一原発からわずか12.

メジャーデビュー曲「真っ白」やドラマ主題歌に起用された「カーテンコール」「Sleepless Night」や「春を告げる」のTHE FIRST TAKEバージョンなど全14曲を収録する1stアルバム『the meaning of life』を9/1にリリース。 写真・メジャー4thデジタルシングル「カーテンコール」 ヤマ 年齢、性別、出身地は非公開。作品の世界観を大事にしたい、と素顔も公表をしない。初のアルバムをリリース後、全国9都市10公演を行う初の全国ツアーもスタート。ソロだけでなくボカロPのコメダワラとのユニット〈BIN〉としての活動も。 パンツ¥57, 200(オールモストブラック/アイデア バイ ソスウ TEL:03・3478・3480) ※『anan』2021年8月11日‐18日合併号より。写真・内田絋倫(The VOICE) スタイリスト・服部昌孝 ヘア&メイク・大海良太(ICY) 取材、文・梅原加奈 撮影協力・AWABEES (by anan編集部)

歌うのが難しい曲 洋楽

"ってすぐに言いました(笑)。明るいですし、絶対にみんなで盛り上がれる曲だなって。 レコーディングではどんな気持ちで歌いましたか? 斉藤 …緊張しすぎてあまり記憶がないです(笑)。でも、2月の2ndワンマンライヴでお披露目したのですが、ライヴで歌っていて気持ちが込めやすい曲だと思いましたし、ファンの方も一緒に盛り上がってくれたので、私も大好きな曲です! 大塚 落ちサビのところがちょっと静かになるんですけど、そこがキラキラしていて"アイドルです! "という感じがお気に入りポイントです。 椋木 ライヴで歌っていると、お客さんと目を合わせられるところが多い曲だと思いました。セットリストの最後に選ぶことが多いんですけど、Tri-Sphereのライヴを初めて観てくれた方から"最後の曲が良かった"ってよく言ってもらえるので、印象に残りやすい曲だと思います。 佐倉 私もライヴが終わったあと、「Spica」を口ずさんじゃいます(笑)。それぐらいキャッチーな曲ですね。 カップリング曲の「Felling Good!! 夜に聴きたい涙が出る泣ける歌・感動する歌[邦楽・洋楽] - 音楽メディアOTOKAKE（オトカケ）. 」はポップで大人っぽさもあり、表題の2曲とはまた違うタイプですね。 釆澤 すごく盛り上がるアップテンポな曲という感じではなく、リズミカルで少し落ち着いた感じだったので、最初に聴いた時から"カッコ良く歌いたい! "と思いました。クラップが一緒にできるところもあるので、ライヴではファンの方も一緒に楽しめる曲だと思います。 佐倉 曲自体は楽しい感じですけど、イケイケでツンとしたお姉さんのような雰囲気があるなって。 椋木 "ライヴではどんな振り付けになるんだろう? "って想像がつかなかったんですけど、それが逆に楽しみで、振り入れの時もワクワクしていました。 大塚 ライヴでは一緒にクラップしつつ、間奏の時のダンスにも注目してほしいです! 斉藤 今までとは違う大人っぽいTri-Sphereを見てもらえる曲なので、カップリングもぜひ気に入っていただけたら嬉しいです。

ロバート・プラント 自身のキャリアの中で「最も歌うのが難しい曲」について語る – News Magazines