浅い川も深く渡れ意味

ことわざを知る辞典「浅き川も深く渡れ」の解説浅き川も深く渡れ浅い川のようでも、どこで足を取られるかわからないから、深い川と思って十分用心して渡るがよい。簡単そうなことでも油断せず、気を引き締めて行動せよというたとえ。 [ 解説] 多くの川に橋がかかっていなかった時代の表現で、当時は川を歩いて渡ることも少なくなかったから、十分に実感をともなうものでした。イメージが比較的地味なせいか、現代ではあまり耳にしなくなっています。出典ことわざを知る辞典ことわざを知る辞典について情報 ©VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved.

浅い川も深く渡れ（あさいかわもふかくわたれ）
ことわざ「浅い川も深く渡れ」の意味と使い方：例文付き – スッキリ
浅い川も深く渡れ - 故事ことわざ辞典
浅い川も深く渡れ | 会話で使えることわざ辞典 | 情報・知識＆オピニオン imidas - イミダス
「浅い川も深く渡れ」の意味とは？類語、使い方や例文、反対語を紹介！ | Meaning-Book

浅い川も深く渡れ（あさいかわもふかくわたれ）

2020年01月23日更新「浅い川も深く渡れ」の意味と、類語を紹介します。さらに「浅い川も深く渡れ」を使った例文や対義語についても紹介して行きます。タップして目次表示「浅い川も深く渡れ」の意味とは? 「浅い川も深く渡れ」という言葉があります。今まで聞いたことがない人もいるかもしれません。この言葉は、「用心をしよう」という注意を促す言葉です。何かをする時に気持ちが緩んでしまい失敗をしてしまう人や、軽い気持ちで何かを始めてトラブルに巻き込まれてしまうタイプの人は、この言葉をしっかりと覚えましょう。「浅い川も深く渡れ」と聞くと、「浅い川なのに、どうやって深く渡ればいいの?

ことわざ「浅い川も深く渡れ」の意味と使い方：例文付き – スッキリ

【読み】あさいかわもふかくわたれ【意味】浅い川も深く渡れとは、ささいなことでも用心せよという戒め。スポンサーリンク【浅い川も深く渡れの解説】【注釈】浅い川であっても、深い川と同じように用心して渡らなければいけないという戒めの意味を込めたことば。浅く見える川にも危険が潜んでいるかもしれないし、見かけ以上に深いかもしれない。たいしたものではないと軽く見て、油断するのは禁物であるということ。【出典】 - 【注意】【類義】石橋に鉄の杖/ 石橋を叩いて渡る / 念には念を入れよ /用心には網を張れ/用心は臆病にせよ/用心は深くして川は浅く渡れ【対義】【英語】 Hear twice before you speak once. (二度聞いてから一度言え) 【例文】「浅い川も深く渡れと言うし、簡単にできると決めつけないで、注意深く進めていくべきだ」【分類】

浅い川も深く渡れ - 故事ことわざ辞典

2018. 10. 浅い川も深く渡れ（あさいかわもふかくわたれ）. 09 「浅い川も深く渡れ」意味と読み方【表記】浅い川も深く渡れ【読み】あさいかわもふかくわたれ【ローマ字】ASAIKAWAMOFUKAKUWATARE 【意味】簡単そうに見えることでも決して油断せず慎重にせよという戒め。説明浅浅い川を渡る時も、深い川を渡る時のように注意して渡れという意味。浅い川も深い川と同じように、用心して渡れということから、戒めの意味を込めたことば。浅く見える川にも危険が潜んでいるかもしれないし、見かけ以上に深いかもしれない。たいしたものではないと軽く見て、油断するのは禁物であるということ。物事を行う時は、注意を怠らず決して油断してはいけないということ。詳細注釈、由来【注釈】「深く渡れ」は、深い川を渡るときのように注意しろという意味。【出典元】- 【語源・由来】ー「浅い川も深く渡れ」の言い換え、反対、似た言葉【同義語】 - 【類義語】念には念を入れよ/用心には網を張れ/石橋に鉄の杖/深く取って浅く渡る/石橋を叩いて渡る/用心は深くして川は浅く渡れ/用心は臆病にせよ【対義語】 ― 【注意】「浅い川も深く渡れ」の例文【日本語】「浅い川も深く渡れと言うし、簡単にできると決めつけないで、注意深く進めていくべきだ」【英語】 Hear twice before you speak once. /Cross a shallow river as if it were deep.

浅い川も深く渡れ | 会話で使えることわざ辞典 | 情報・知識＆オピニオン Imidas - イミダス

[意味] たとえ浅く見える川であっても、どんな深みや危険があるか分からないので、深い川を渡る時と同じように注意して慎重に渡らなければならないということ。油断や慢心、対象の過小評価による注意不足を戒めていることわざである。 [類似のことわざ] 石橋を叩いて渡る(いしばしをたたいてわたる),勝って兜の緒を締めよ(かってかぶとのおをしめよ),念には念を入れよ(ねんにはねんをいれよ) [英語のことわざ] Cross a shallow river as if it were deep. (浅い川もまるで深い川であるかのように渡れ。) [用例] この局地戦における戦力は我が軍が圧倒的に有利だが、『浅い川も深く渡れ』で、ここは慎重に相手の戦力・戦術を見極めてから決戦に挑むべきだろう。『浅い川も深く渡れ』という気持ちで、簡単な課題であっても全力で取り組んできたが、ケアレスミスをしないという形で、その成果がここに来て現れてきた。参考文献時田昌瑞『岩波ことわざ辞典』(岩波書店),『新明解故事ことわざ辞典』(三省堂),日向一雅『ことわざ新辞典』(高橋書店)

「浅い川も深く渡れ」の意味とは？類語、使い方や例文、反対語を紹介！ | Meaning-Book

【ことわざ】浅い川も深く渡れ【読み方】あさいかわもふかくわたれ【意味】物事の大きさや、相手の強さに関わらず、何事も慎重に取り組むべきだというたとえ。【語源・由来】浅い川を渡るときにも、深い川を渡るときのように用心するというたとえ。【類義語】・石橋を叩いて渡る(いしばしをたたいてわたる) ・念には念を入れよ(ねんにはねんをいれよ) 【対義語】・危ない橋を渡る(あぶないはしをわたる) 【英語訳】 Cross a shallow river as if it were deep. 【スポンサーリンク】「浅い川も深く渡れ」の使い方健太ともこ「浅い川も深く渡れ」の例文次の試合では相手が自分よりも弱そうだからといって、油断してはいけない。浅い川も深く渡れというだろう。浅い川も深く渡れというように、何事も慎重に取り組むべきだと先生が話していた。簡単そうに見える仕事でも、浅い川も深く渡れというように用心して取り組む必要があると上司に教えられた。浅い川も深く渡れといつも注意されていたのに、対戦チームが自分たちよりも前回の成績が下だったからと、油断したせいで負けてしまった。兄はとても用心深いので、浅い川も深く渡れということを常に心がけているそうだ。まとめ相手が弱そうなときや、簡単そうなことに取り組むときの他に、慣れていることを行う際にもつい油断をしてしまうことがあるのではないでしょうか。しかし、油断することで失敗したり負けてしまったりすることがありますね。浅い川も深く渡れということを心がけて、用心深く取り組むことを心がけたいものですね。【2021年】おすすめ!ことわざ本逆引き検索合わせて読みたい記事