中国 語 翻訳 アプリ 無料 オフライン / 妊娠したら仕事はいつまで？両立を支える制度や手当とは | しごと計画コラム（しごと計画学校）
中国の最大手翻訳アプリ「百度翻訳」 「百度」は中国の大手検索サイト ですが、多くの単語を収録した翻訳アプリを提供しています。翻訳方法は、文章・音声・カメラ・画像に対応しています。まずは、 自分の言語を選択し、音声チャットを使って喋るとそのまま中国語に翻訳 してくれます。また漢字がわからないため検索できない時でも、その 漢字を写真に撮って、中国語の部分をなぞると翻訳してくれる ありがたい機能も付いています。翻訳したいけど読み方や発音が分からないときは、カメラや画像による翻訳が便利です。 1-3. Naver Papago翻訳 こちらの翻訳アプリは 音声認識タイプ ですが、雑談での小声も拾ってくれるのが利点です。小声でも拾ってくれるので大きな声を出せない、家族の人が寝ている間や、大勢の人がいる場所でも利用しやすいでしょう。外国語で作成されているサイトですが、アプリストアのアイコンさえ分かれば利用できます。 ここまで翻訳に役立つアプリを紹介してきましたが、翻訳したい中国語の漢字が分からないときはとても困りますね。そんな時は手書き入力や音声入力を活用してみましょう。手書き入力や音声入力について詳しく解説している記事があるので、操作に迷った人は以下のリンクを参考にしてみてください。Android用とiPhone用それぞれ紹介しているので、どのスマートフォンでも活用できます。 2. 中国語翻訳おすすめWebサイト 続いて、中国語翻訳のおすすめWebサイトを見ていきましょう。Webサイトのメリットはパソコンで作業をする際に活用できること。選考基準はこちらもアプリと同じく、 「中国語の翻訳に対応している」・「精度が高い」・「無料で使えること」 の3つを重視しています。 2-1. excite 中国語翻訳 URL: こちらの翻訳サイトの便利な点は、翻訳した中国語を印刷できること。特に仕事で使うときには便利ですね。2000文字程度までは対応しているので、仕事の資料作りにも活用できます。 2-2. Google翻訳 こちらはおすすめアプリでもご紹介しましたが、サイト版もおすすめです。Googleのアカウントにログインの上使用すると、翻訳した履歴や翻訳内容の保存機能が利用できます。同じ事を繰り返し調べるときに便利ですね。また、簡体字と繁体字の両方に対応しているので、使い分けも可能。大手検索サイトだけあり、収録している語彙数が多いこともおすすめポイントです。 2-3. weblio 中国語翻訳 こちらの翻訳サイトは、多くの辞書の単語や表現を収録しているので、割と自然な中国語に翻訳することができます。サイトをまるごと翻訳する機能もあります。 一番のおすすめポイントは、なんと言っても翻訳した中国語を音声で聞けること。さらにその再生スピードが自分の好みに変更できる点です。 中国語が上達し、少し早口の中国語にも慣れておきたいと思ったら、こちらの機能を活用してみてください。 2-4.
ここまでiPhone&Androidユーザーに人気の中国語翻訳アプリをご紹介しましたが、いかがでしたか? 自分が会話するために使いたいのか、読み書きをスムーズにするために使いたいか、利用目的によっておすすめのアプリが変わってきます。 アプリをインストールする前に、自分がどんなことに使いたいのかを考えてから選んでみてくださいね。
iPhoneスクリーンショット 中国旅行と中国語学習の通訳官; テキスト、写真、音声全般翻訳; ピンインの発音と会話を習う。 写真翻訳、インテリジェントな音声認識、テキスト翻訳黒の技術に音声と "中国語の翻訳"!最新の人工知能技術、高精度画像と音声認識モデル、簡単でインテリジェントな翻訳に頼って! 中国語学習、旅行に必要な翻訳ツール!試してみて! - [コア機能] - 1、テキストの翻訳:中国のローカルワードライブラリへのアクセス、正確かつ本物の日本語の中国語の翻訳! 2、写真翻訳:写真認識翻訳を取る、アルバム選択マップ翻訳オプション;写真ワンクリック翻訳、旅行、中国語学習、高効率翻訳ツールを読む。 3、音声翻訳:最新の人工知能技術、高解像度の音声認識は、テキスト翻訳になって!中国旅行/中国語学習のための必見の翻訳アシスタント。 4、翻訳コレクション:単語の新しい単語、よく知られていない一般的な単語、古典的な有名な文章、旅行の特別な言語、ビジネスの日常の言語、オールインワンのコレクションは、見ていつでも、どこでも声を出してください。 5、中国語学習:中国語ピンイン字母の発音、日常会話、会話(短文)教程。中国語の基礎を早く身につける。 - [お問い合わせ] - ご質問やご意見がございましたら、お気軽にお問い合わせください。あなたの提案やフィードバックは、私たちの製品改善の大きな動機です。私たちの製品を使用して私たちをサポートするすべてのお客様のおかげで、私たちは最高になるよう努めてきました。 協力と問題フィードバック電子メール: 2020年9月29日 バージョン 3. 0. 1 1、音母表と韻母表の個別発音の誤りを修正する。 2、IOS 14システムに適合する 3、iPhoneの各機種に適応する 4、製品の詳細を最適化し、より良い体験をする 評価とレビュー 4.
私は8週目くらいに伝えましたが、まだまだ安定期ではなかったので直属の上司にのみ伝えました。 伝える事で仕事内容等にも配慮してもらい、余計に仕事ができやすい環境になりましたのでよかったです。 私も質問者様と同様に産休・育休後に復帰を考えている身ですが、今までそのような休暇を取った人がないと 会社から聞きました。(私が初めてらしいです^^;) これからもっと詰めて上司と話をしていく予定ですが、私の休暇中の募集という事で代わりの事務員を募集するみたいです。 そういう風に募集をかければ、私が復帰した時に戻ってきやすいのではないか・・・と言ってくれました。 なんだかまとまりのない話で参考になったかはわかりませんが、くれぐれも無理のしないように体を大切にして下さいね。 2人 がナイス!しています
妊娠中は仕事を休む頻度が多い！職場の迷惑と自分の負担も軽減する策 | Cocomama研究室
妊娠中に体調を崩すと何かと心配ですし、悪化するとかえって休む日数が多くなってしまいますね。 早め早めに休むことも大事です。 「母性健康管理指導事項連絡カード」を利用する 厚生労働省が発行している「母性健康管理指導事項連絡カード」ってご存知ですか? 実際のカードはこちらです。 例えば、「つわり:症状が著しい場合→勤務時間の短縮」が可能なんです。 主治医に記載してもらい、妊婦本人が事業主、つまり会社側に提出します。 事業主は、妊婦からこのカードを提出されたら従わなくてはいけませんので、効力があります。 たしか文書料などはかからず、無料だったと思うのですが、産婦人科によって異なるかもしれませんので、心配な場合は確認してみてくださいね。 ただし、いきなり上司に提出すると、あなたの印象が悪くなってしまうかもしれません。 できれば一度、面談などを設けてもらい、「体調が悪くて迷惑をかけてしまうため、次の妊婦健診で主治医に相談して短時間勤務を利用したいと考えています」と伝えておくといいと思います。 良識ある女性として、コミュニケーションは普段からしっかり取っておいてくださいね。 ちなみにわたしはこの制度を利用して、9:30~17:30の7時間勤務でつわりの時期を乗り切りました!