自分 に 負ける な 英語
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 自分に負ける の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 3 件 Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
自分 に 負ける な 英特尔
質問日時: 2004/05/26 16:54 回答数: 2 件 「己に勝つ」「自分の壁を越える」を英訳すると The limit of my ability is exceeded. uneasiness conquered. its impossibility is made possible. で宜しいのでしょうか? どなたか教えて下さい。 No. 2 ベストアンサー 回答者: honeyracoon 回答日時: 2004/05/26 23:54 >「己に勝つ」「自分の壁を越える」 己に勝つは conquer oneself control oneself 等でいいのではないかと思います。 自分の壁を越えるというのが能力の限界を超えるという意味だと beyond one's ability 超えるというのが(困難等を)乗り越えるという意味だと conquer the barrier of my own [自分自身の障害を乗り越える] break down the barrier of my own [自分自身の障害を叩き壊す] 等ではいかがでしょうか。 2 件 この回答へのお礼 ご丁寧にありがとうございます。 お礼日時:2004/05/28 22:51 No. 1 jabberwocky 回答日時: 2004/05/26 17:35 前後の文脈がないとうまくつながらない事もありますが、こんな言い方ができますね。 Exceed one's inhibitions and limits Push one's own envelope Conquer one's own limitations どのようなニュアンスを伝えたいのでしょうか。 宜しくお願い致します。 0 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! 【(自分に)負けるな!】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか? | HiNative. gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
TOKYO FM /38 Stations 月・水・金曜 7:19オンエア ナレーター:純名里沙 受験の時に先生からもらったアドバイスのコトバ、 叱られた時のコトバ、 卒業式の日にもらった最後のコトバ、 部活の叱咤激励のコトバ、 教育実習の時に先輩先生にもらったコトバなど…、このコーナーでは、 全国のリスナーから寄せられた「先生からもらった忘れられないひとこと」を紹介します。 「先生のコトバ」募集! お送りいただいた方の中から、毎月、抽選で6名さまへクオカードをプレゼント! Copyright © TOKYO FM Broadcasting Co., Ltd. All rights reserved.