ステイフーリッシュ - Wikipedia
スティーブ・ジョブズが卒業式で残したスピーチの意味とは Stay hungry, Stay foolish "Stay hungry, stay foolish" スティーブ・ジョブズはスタンフォード大学卒業式辞で述べた言葉です。ジョブズのプレゼンに注目している人であれば、ご存じの方も多いでしょう。 とても切れ味の良いフレーズ。スピーチを締めくくるにふさわしい響きがあります。一方で、hungryやfoolishが何を表すのか、はっきりしないともいえるのではないでしょうか。 あなたは、ここでいうhungryとfoolishにどんな意味があると思いますか? hungry(ハングリー)、foolish(フーリッシュ)の和訳 直訳で「飢えろ、バカでいろ」という意味でないのは、予想がつきます。少し意訳するならば、hungryとfoolishの言葉のイメージから、こんな日本語を当てはめることもできそうです。 hungry:渇望せよ 「現状に満足して歩みを止めるな。より先の未来を渇望し、追い求めよ」 foolish:常識に牙を抜かれるな 「インテリどもの言う常識に踊らされるな。それはあなたの牙を抜くための罠だ」 なんだか、ジョブズが言いそうな気がします。 ネット上のブログやコラムを見ていると、hungryとfoolishを合わせて「青いままでいろ」とか「若くいろ」と捉えている方も多いようです。ジョブズの常にチャレンジし続けた生き方ともマッチしていて、なるほどうなづけます。 しかし、私は少し違う解釈の仕方をしているのです。それについて、少しご紹介いたしましょう。 ジョブズが伝えたかったことの意味、自分・人・心が活きるスピーチ たしかに、Stay hungry, Stay foolishにだけ注目するならば、上記のような解釈以外には思いつきません。しかし、ジョブズのスピーチは15分あったわけであり、その総括的なまとめがこの言葉に集約されていることを考えれば、スピーチ全体に目を向けた方がよさそうな気がします。 では、スピーチ全体で語られたこととは? 映像すべてをご覧いただきたいところですが、簡単なサマリーを以下にスライドまとめておきます。 スティーブジョブズ伝説のスピーチのまとめ この構造でわかるのは、stay hungry, stay foolishは3つのキーワードのまとめであることがわかります。 1.
Stay Hungry Stay Foolish-ステイ・ハングリー、ステイ・フーリッシュ-|デザインTシャツ通販【Tシャツトリニティ】
4. 1 月曜日 〜 ~ おはようございます ってつもりだったけど もうお昼過ぎたー
2021/6/13 生活 Stay Hungry, Stay Foolish(ハングリーであれ、愚かであれ)」という言葉は、2005年にアップル社の創業者であるスティーブ・ジョブズがスタンフォード大学の入学式で述べた、インスピレーションを得るためのスローガンです。 スティーブ ・ジョブズ・スタンフォード大・卒業式スピーチ・2005年 Stay hungry: より多くのものを習得・理解しようとする意欲を意味する。常により良いものを求めて努力すること。 Stay foolish(愚かであれ)。自分の理想を目指して努力すること。従来の型にはまらない決断をしていると、人はあなたをバカ呼ばわりするかもしれません。しかし バカになる勇気を持って下さい。 最終的には、彼らが間違っていたことを証明することになります。 スティーブ・ジョブズ I Kindle Edition