経理用語 月末締めの2ヶ月後払いを英語で -どなたか、”月末締めの2ヶ- 英語 | 教えて!Goo: ココナッツとレモンが爽やかなクッキー缶のご紹介 | 「カフェタナカ」取材実績のブログ
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 closing at the end of the month、payment at the end of the following month 月末締め翌月末支払い 月末締め翌月末支払いのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! Weblio和英辞書 -「月末締め翌月末払い」の英語・英語例文・英語表現. 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 classified ads 2 take 3 appreciate 4 leave 5 consider 6 implement 7 provide 8 concern 9 present 10 confirm 閲覧履歴 「月末締め翌月末支払い」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
- 輸出入のInvoiceに記載する英語で「月末締め、翌月末支払い」はなん... - お金にまつわるお悩みなら【教えて! お金の先生】 - Yahoo!ファイナンス
- Weblio和英辞書 -「月末締め翌月末払い」の英語・英語例文・英語表現
- 月末締め翌々月末払いの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
- 【本日入荷☆】『カフェタナカ』レガル・ド クッキー缶&まるごと大福の新作!ほか | 婦人画報のお取り寄せ
輸出入のInvoiceに記載する英語で「月末締め、翌月末支払い」はなん... - お金にまつわるお悩みなら【教えて! お金の先生】 - Yahoo!ファイナンス
3 chicagoKoi 回答日時: 2003/08/27 21:10 Net 10 EOM, 月末〆の翌月10日払いといいますので応用できると思います。 EOMはEnd of Month の略ですが、あまり使わないのでアメリカ人でも知らない人が多いと思いますので注釈が必要かも。 Open accountだと 殆どの場合支払い条件はNet30とかNet10とか、Net60とか、Discountを引けるなら、2%10とか2%30とかになります。今までに沢山のVendorと取引しましたがEOMを使っていたのは過去一軒だけです No. 2 d-y 回答日時: 2003/08/27 20:34 あまり複雑に考えず、単純に「月末までに受領した請求書は、翌月○日に払います」を作文すればよいのでは? 月末締め翌々月末払いの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書. Invoices received by the end of each month will be paid on the ○th day of the following month. お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
Weblio和英辞書 -「月末締め翌月末払い」の英語・英語例文・英語表現
月末締め翌々月末払いの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
質問日時: 2009/07/27 12:16 回答数: 4 件 どなたか、"月末締めの2ヶ月後払い"という支払条件を英語で何と言うか教えて下さい。 よろしくお願い致します。 No. 4 ベストアンサー 回答者: drmuraberg 回答日時: 2009/07/28 11:19 契約書の例には、 The payment shall be made within two (2) months after closing of the account at the end of the delivery month が有ります。 closing of the account は省略してもかまいません。 日本では、何ヶ月後が広く使われていますが、外国では何日後が一般的です。 日数の違う月よりは何日後として、入金チェックを自動的にやりやすい と言う利点があります。 これらを考えに入れると無難なのは The payment shall be made within sixty (60) days after the end of the delivery month でしょうか。 5 件 この回答へのお礼 なるほど、完璧納得です。有難うございました。 今後使わせて頂きます。 ちょっと留守にしてしまい、お礼が遅くなって申し訳ないです。 ところで、実際の請求書上にとても簡略化された言い方で、 FREE INVOICE MONTH PLUS 2 MONTHS というのをみつけましたが、こんなのご覧になったことありますで しょうか? 一般的でしょうか? 今後とも宜しくお願い致します。 お礼日時:2009/08/05 10:05 No. 3 Wendy02 回答日時: 2009/07/27 18:42 こんばんは。 >"月末締めの2ヶ月後払い" payment: net sixty days after the end of the delivery month. こういう支払いがないと思って検索してみましたが、出てくるようですね。Open Accountでしょうか。なお、正式には、数字はワーディングしてくださいね。 0 この回答へのお礼 Wendy02 さん さっそくに有難うございます。 月末締めにとらわれて、何て言うんだろうと? ?でいっぱい でしたが、after the end of the delivery month でおおいに 納得です。 ちょっと留守をしてしまい、お礼が遅くなって すみませんでした。 今後ともよろしくお願い致します。 お礼日時:2009/08/05 10:20 1 この回答へのお礼 Liveinjapa さん なるほど、こんな言い方があるんですね。 有難うございます。 ちょっと留守をしてしまい、お礼が遅れて すみませんでした。 今後ともよろしくお願い致します。 お礼日時:2009/08/05 10:14 No.
いつもお世話になっております、 経理実務アドバイザー アリガです。 今日もブログ記事を見ていただき、本当に嬉しいです。 「未経験者立ち入り禁止」の経理業界に対して、 私の講義が少しでもお役にたてば幸いです。 それでは、今日の豆知識いってみましょう。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【経理未経験者のための豆知識】 ◆月末締め翌月末払いとは? (げつまつじめ よくげつまつばらい)とは? → 調べてみた! → 当月1日~末日までの日付が入った請求書について 翌月の末日までに支払うこと。 ※支払いサイトが「30日」と考えると イメージしやすいかもしれません。 ◆具体例は? → 例えば、当社が6/1 ~ 6/30に「仕入れたもの」や 「購入したもの」の代金は 翌月の末日(つまり7/31)に支払うよ!ということ (簡単な例) 6月 1日 仕入 1, 000円 6月15日 仕入 1, 000円 6月30日 仕入 1, 000円 7月 1日 仕入 300円 → この場合 → 当社が6/1 ~ 6/30に「仕入れたもの」は 3, 000円なので → 3, 000円を7/31に支払うよ!ということ。 ◆請求書の到着日は関係ない 当社が請求書を受領した日が例えば「7/3」でも 「6月末締め」の請求書の支払いは「7/31」です! つまり「6月末締め」の意味は 「6/1 ~ 6/30までの期間を一区切り」として 記載した請求書ですよ!ということ。 請求書の到着日は支払日に関係しないです。。。 ※但し、請求書の到着が遅れてしまうと 支払いが遅れてしまう可能性があるので 請求書を作成する会社は早急に発送するように! ※双方の取り決めとして契約書に下記のような 文言を記載することもあります。 「月初3営業日以内に請求書を送付すること」 ◆実際の経理処理のイメージは? → 上述の例で言うと・・・ 6/1 ~ 6/30に「仕入れたもの」・「購入したもの」の請求書が 7月初旬に到着します → ここから経理処理が始まります! ※詳細は ↓↓↓ を見てみよう! ◆経理処理のイメージを 日付と共に詳しく説明するよ! (7月初旬) 6/1 ~ 6/30に「仕入れたもの」 「購入したもの」の請求書が 7/1を過ぎたあたりから徐々に到着する ↓ ↓ ↓ 7月の初旬には「支払うべき全ての請求書」を集め 6月の費用計上仕訳を早急に入力し終える!
解決済み 支払方法 「月末締め、翌月末払い振込送金」 英訳してください。 支払方法 「月末締め、翌月末払い振込送金」 英訳してください。 回答数: 1 閲覧数: 5, 425 共感した: 0 ベストアンサーに選ばれた回答 支払方法: Payment Method (Mode of Payment) 月末締め、翌月末払い: closing at the end of the month, payment at the end of the following month 振込送金 : Bank Transfer もっとみる 投資初心者の方でも興味のある金融商品から最適な証券会社を探せます 口座開設数が多い順 データ更新日:2021/07/30
こんばんは! nahoです。 今週は火曜日が始まりだったので、 なんだかあっという間に過ぎ去った 1週間でした。 そんな中、銀座三越でどうしても 欲しいものがあったので、 おでかけしました。 カフェタナカが銀座三越に催事出店 名古屋で親しまれているカフェタナカ。 関東には店舗がなく、 この度、銀座三越で期間限定で 出店されるとのことで行ってきました。 カフェタナカは、 元々、パティシエのお父様が自家焙煎珈琲専門店 として創業されたそう。 お父様のコーヒーに合うフランス菓子を作りたい ということで、パリでフランス菓子を学ばれたそうです。 お店の由来を知っただけでも、 なんだかほっこり。 店舗では、 喫茶やアフタヌーンティーなど 充実しているそうで、 名古屋に行ったら絶対行ってみたいお店です。 クッキー缶 レガル・ド・チヒロ コレです、コレ!
【本日入荷☆】『カフェタナカ』レガル・ド クッキー缶&まるごと大福の新作!ほか | 婦人画報のお取り寄せ
※このメールは、過去に婦人画報のお取り寄せにてご購入、もしくは弊社からの案内等の送付に許可をいただいた方にお送りしています。 本メールの配信を希望されない方は、お手数ですが「 メールマガジンのご登録・解約 」ページにアクセスいただき、"メールマガジン解除"より配信停止手続きを行ってください。 メールアドレスの変更は、『 ログイン 』ページよりログインいただき、メールアドレスを変更してください。 ◆記載された内容は変更になる場合がございますので、あらかじめご了承ください。 ◆本メールは送信専用となっています。 ご返信いただいてもお答えすることができません。 ☆メールでのお問い合わせはこちらから ☆お電話でのお問い合わせ:フリーコール 0120-982-424 受付:10:00~17:00〈土日祝も受け付けております〉 婦人画報のお取り寄せ
今年の新作缶 ▼ビスキュイ・グラン・ドゥ(アマンド&カフェショコラ) カフェタナカのオンラインブティックでもまだお取り扱いのない商品ですが ジェイアール髙島屋のオンラインストアにて販売中でございます! (ご利用にはマイページ登録が必要になります) ▶ = ついつい「もう一枚・・」と手が伸びてしまう人気のクッキー2種類をたっぷり60枚詰め合わせました。 〇ビスキュイ・ブール・アマンド 芳香に広がるAOPバターの香りとざっくりとした食感が魅力の、どこか懐かしく優しい味わいです 〇ビスキュイ・ブール・カフェショコラ 香り高い自家焙煎コーヒーと、自社農園のあるサントメ島のショコラを絶妙なバランスで仕上げました 缶のサイドにあしらった模様は主張しすぎず、様々なシーンでお使いいただけるよう外箱も上品に。