寿司と鮨の違いは
一般的に「すし」を漢字で書くと「寿司」と書くことが多いですが、ほかにも「鮨」「鮓」という漢字がありますよね。 皆さんはそれぞれの違いをご存知でしょうか? 今回は、すしの漢字の違いについて調べてみました。 「寿司」の起源と歴史とは? 寿司の歴史は古く、紀元前4世紀ごろに東南アジアの山地民族の間で生まれたといわれており、米など穀類を炊いたものと魚を一緒に漬け、米の発酵によって川魚を保存したそうです。 その技術が日本へは奈良時代(710年~794年)の頃、稲作の伝来とともに中国から伝わったとされています。 奈良時代の寿司は、甘酢で味付けした米飯とアユやフナなど川魚を乗せて一晩寝かせた「なれずし」と呼ばれるもので、保存食だったようです。 江戸時代(1603年~1868年)末頃、江戸(現在の東京)で流行していた屋台で、酢飯の上に魚介類を乗せた「握り寿司」が生まれ、江戸の前の海(東京湾)でとれる魚介や海苔を使うことから「江戸前寿司」と呼ばれるようになりました。 そして、関東大震災(1923年)で被災した東京の寿司職人たちが故郷へ戻ったことで、日本中に握り寿司が広まりました。 「すし」の語源とは? 鮨と寿司の違い｜調べるネット. 「すし」の語源は「すっぱい」を意味する「酸し(すし)」という言葉 で、魚介類を塩で漬け込んで自然発酵させた食品のことだといわれています。 ほかに、 「酢をまぜた飯=酢飯(すめし)」からきているという説 もあり、「すめし」の「め」がいつの間にかなくなり「すし」と呼ばれるようになったといわれています。 「寿司」「鮨」「鮓」漢字の違いとは?
鮨と寿司の違い｜調べるネット
先日行われたWorld Sushi Cupでは世界各地からシェフが集まって腕を競い合っていましたね!斬新なアイデアのお寿司も多数出品されていてとても見応えがありました。 コンテンポラリーなお寿司ももちろん素敵ですが、本日は「すし」という漢字から少し歴史について触れたいと思います。皆さん、すしと聞いたらどの漢字を思い浮かべるでしょうか。 鮨?鮓?それとも寿司でしょうか? 「鮨」と「鮓」は中国の辞書には2000年以上前から記載されており、川魚などの淡水魚の保存食の意味で使用されています。 つまり、写真のような今の江戸前すしの事を指しているわけではなく、「鮨」は今で言う塩辛のようなものを、「鮓」は今のなれずし(川魚を塩と米で発酵させた保存食)を意味していました。 それがその後中国内で同義語となり、日本へ渡来した時にははじめから混同して伝わったのだそうです。それに対して、「寿司」という漢字は縁起を担いで「寿(ことぶき)を司(つかさどる)」という、江戸時代の人々が考えた粋な当て字です。現在ではこちらが最も一般的ですよね。 というわけで、「鮨」、「鮓」、「寿司」すべて正しい「すし」の漢字なのです!そして時は過ぎ、グローバル化にあわせてすしは世界においても日本食の代表格となりました。 「鮨」、「鮓」、「寿司」、「すし」に加え、今では「SUSHI」も仲間入りを果たし、どんどんと進化を遂げています。日本人として誇ることの出来る寿司の技術を習得して、海外就職を実現して見ませんか?
「寿司」とは江戸時代に「縁起担ぎ」で作られた当て字で、「寿を司る」の意味から由来しています。 現在我々が思い浮かべる「すし」のことを指しています。 「鮓」や「鮨」には漢字に「魚へん」が使われていることから「ネタ」には必ず「魚介類」を使用しないとこの字は使いにくいのですが、「寿司」は例え「魚介類」を使わなくても当て字なので幅広く使えます。 例えば「稲荷寿司」や「かっぱ巻き」・「五目寿司」・「手巻き寿司」・「回転寿司」などにも使えます。 このように「すし」の種類を問わずに使えることや「縁起担ぎ」の意味でもあることから、現在ではこの「寿司」の標記が最も一般的に使用されています。 まとめ 「寿司」と「鮨」と「鮓」の意味のちがいと使い方について、お話をさせていただきました。 「鮓」:もともとは魚介類を塩漬けにして乳酸発酵させた保存食品 「鮨」:現在は江戸前系の魚介類を用いた「すし」のこと 「寿司」:現在我々が思い浮かべる幅広い「すし」のこと 日本語の意味って深くて面白いですよね。 あなたも次回「すし」を食べる時には「寿司」と「鮨」と「鮓」のことを話題にされてはいかがでしょうか?きっと幸せなひと時になることと思います。 最後までお読みいただきありがとうございました。 感謝いたします。 少しでもあなたのお役に立てたらうれしいです。 ではまた! はてなブログの方は 読者登録をお願いします(^_-)-☆ ブログを始めるなら【はてなブログPro】 ドメイン取るなら【お名前】 レンタルサーバーなら【ロリポップ】 レンタルサーバーなら【エックスサーバー】 アフィリエイトで収入を得るなら オンライン英語コーチ【スパルタバディ】 【完全無料プログラミング研修&就活塾】 ▼今すぐTwitterのフォローをする▼ Follow @takabon0 ▼ブログランキングに参加しました▼ 人気ブログランキングへ ▼この記事を今すぐSNSにシェアする▼