私 は 好き に した 君たち も 好き に しろ
訳としては、 You can do what you want. 「君は好きにしていい」が 近いと思われますが、これだけでは「好きにしろ(勝手にしろ)」 というような突き放したニュアンスが少し含まれるかもしれないため、 最初に信頼を込めてI'll leave it to you 「君に任せる」と言うといいと思います。 (例文) I'll leave it to you, you can do what you want. 君に任せる、好きにしていいぞ。
- Shin Godzilla, godzilla / 私は好きにした。君たちも好きにしろ。 / August 20th, 2016 - pixiv
- マドカ・ジャスミン「私は好きにした。君たちも好きにしろ」 ―映画「シン・ゴジラ」より、引用 #マドジャスク水作戦 | MTRL(マテリアル)
- 「私は好きにした。君たちも好きにしろ」(汎用性高くてやばい) - K-Ono のブックマーク / はてなブックマーク
- 私は好きにした、君らも好きにしろとは (ワタシハスキニシタキミラモスキニシロとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
Shin Godzilla, Godzilla / 私は好きにした。君たちも好きにしろ。 / August 20Th, 2016 - Pixiv
「レベルは問わん! 誰でもいい、すぐに話の分かる奴を呼んでくれ」 「大胆な仮説ですが、いけそうです」 foseekマルチ翻訳 3. アルコムワールド 英語翻訳サービス 「誰も見たことのない水棲生物の新種。それ以上は現物を調査しないと何も言えません」 翻訳 Microsoft / Via ▲「新ゴジラ」 「ですから、文言はアレンジせず報道官の原稿のままお読みくださいと……」 「いいんだ、今は少しでも多角的なゴジラの情報がほしい」 6. エキサイト 翻訳 Excite Japan / Via ▲「ゴジラに登りなさい」 「まずは君が落ち着け」 bylon 無料オンライン翻訳 「すごい……まるで進化だ」 私は好きにした、君らも好きにしろ Tommaso Boddi / Getty Images
マドカ・ジャスミン「私は好きにした。君たちも好きにしろ」 ―映画「シン・ゴジラ」より、引用 #マドジャスク水作戦 | Mtrl(マテリアル)
小さい時から あなたが好きです 。 例文帳に追加 I' ve loved you ever since I was small. - Weblio Email例文集 私は今でも あなたが好きです 。 例文帳に追加 I still like you even now. - Weblio Email例文集 私はそのままの あなたが好きです 。 例文帳に追加 I like you as you are. - Weblio Email例文集 私は今のままの あなたが好きです 。 例文帳に追加 I still like you. - Weblio Email例文集 私は笑っている あなたが好きです 。 例文帳に追加 I like you smiling. - Weblio Email例文集 どんなに離れていても、 あなたが好きです 。 例文帳に追加 No matter how separated we are, I will always love you. - Weblio Email例文集 ずっと言えなかったけれど、私は あなたが好きです 。 例文帳に追加 I couldn ' t say it at all before, but I like you. - Weblio Email例文集 私は あなたが好きです 、私と付き合って下さい。 例文帳に追加 I like you, please go out with me. - Weblio Email例文集 私は あなた と出会ってから、ずっと あなたが好きです 。 例文帳に追加 I' ve loved you ever since I met you. - Weblio Email例文集 あなた が思うよりずっと私は あなたが好きです 。 例文帳に追加 I love you much more than you think. - Weblio Email例文集 あなた が若くても年を取っていても、 あなたが好きです 。 例文帳に追加 I' ll love you no matter if you' re young or old. 「私は好きにした。君たちも好きにしろ」(汎用性高くてやばい) - K-Ono のブックマーク / はてなブックマーク. - Weblio Email例文集 私はいくら酷いことされても あなたが好きです 。 例文帳に追加 No matter what kind of horrible things are done to me, I like you.
「私は好きにした。君たちも好きにしろ」(汎用性高くてやばい) - K-Ono のブックマーク / はてなブックマーク
ご指摘の半減期の件、たしかにゴジラの撒き散らした放射性物質の半減期が短いとだけしか言及されてませんね。 取り込んだ放射性物質を半減期の短い物質に変換できたら、牧教授の放射性物質のへの憎しみとゴジラがより関連強くなるのかと思いましたが、私の早合点でしたね。 さて、私の質問の仕方が悪かったようで誤解をみなさんに与えてしまい申し訳ありませんでした。 質問の趣旨としては、私がほとんど理解できていない春と修羅や日本神話などの伏線を交えた解釈を教えていただきたいと思っておりました。 もし、お時間がありましたら、再度ご回答いただけると嬉しいです。 よろしくお願いいたします。 検証サイトで全く同じ事書かれていたぞ。 私の質問の仕方が悪かったようで誤解をみなさんに与えてしまい申し訳ありませんでした。 よろしくお願いいたします。 ●知恵袋に天才現わる! ●冒頭のプレジャーボート船内に残されていた宮沢賢治の詩集「春と修羅」が鍵デス。 修羅とは、「自分の中の盲執(モウシュウ)を断ち切れない者」の暗喩です。 ●放射能の影響で亡くなった妻を忘れられず、その死因となった放射性物質を無効化するテクノロジーを研究する過程で、深海に投棄された核物質をエネルギーとする完全生物ゴジラを知った博士は、その存在を隠匿し、研究を続け、遂には海へ等身自殺しました。 船内にきちんと揃えられていた靴が自殺である旨を示しています。 (⇒危険なゴジラの存在を隠匿した事、等身自殺した事が好きにした事かと。) ●また、「君達も好きにしろ」とは、妻を見殺しにした日本に対して、ゴジラ対策のヒントの謎かけとしてゴジラ細胞を停止させるバクテリアのデータを鶴の折り紙状にすれば完成する紙の模式図を残していた事実から研究自体は完成した旨が分かります。 ●参考にされたし。 ↓ (>_<) あでゅ 私の質問の仕方が悪かったようで誤解をみなさんに与えてしまい申し訳ありませんでした。 よろしくお願いいたします。
私は好きにした、君らも好きにしろとは (ワタシハスキニシタキミラモスキニシロとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
・また仮に ゴジラ が牧を 捕食 したとして、一個の 人間 の意志が ゴジラ に影 響 を及ぼすとは考えにくい ・ならば牧が ゴジラ を取り込み、 人間 を 超 え ゴジラ となったのではないか なおどうやってそんな事が出来たのとかは一切わかりません( 逃げ ) 4 2016/08/29(月) 00:01:44 ID: mn23uG1dxX ※ ネタばれ 注意 二回 目 で 放射線 を 無 力 化する研究は新たな 元素 を作る ってところで あれ? ゴジラ には未知の 元素 があって 元素 を変換して自身の エネルギー にしてるんだよね? Shin Godzilla, godzilla / 私は好きにした。君たちも好きにしろ。 / August 20th, 2016 - pixiv. で何かがつながったような気がした 5 2016/08/29(月) 00:35:45 ID: VVo75MbHEi 牧 教授 が ゴジラ細胞 を自分に 注射 して変異したのが シン・ゴジラ だったんじゃないかな。 その場合、元の 深海生物 だった方の ゴジラ はどうなったのかっていう問題があるんだけど。 6 2016/08/29(月) 03:20:10 ID: /vj6TqdPrA もしかして 旧 エヴァ のゲンドウみたいに食ったか 移植 したんじゃ… 7 2016/08/29(月) 15:03:37 ID: MsIWHhqcsl ※5 どっかの 海 で 平和 に暮らしていてほしい(願望) ジュニア も新生 ゴジラ になってしまったし、1匹ぐらいは人類から 自由 な ゴジラ がいてもいい 希ガス 8 2016/08/30(火) 08:56:01 ID: Kav23wXqwk つまり、 シン・ゴジラ の正体は『 ジャイアント 牧 博士 』だった・・・? 9 2016/08/30(火) 23:54:13 ID: XO/btwAwt0 この記事、「〜という説が有 力 である」って書かれてるけど、"有 力 "っていうのは何の基準なの? 独自研究? 10 2016/08/31(水) 04:09:17 ID: 0u9lRzpuVa これが 庵 野の メッセージ という説もあるがかなりの博打だったな 失敗してたら「好きに した結果がこれだよ 」と言われるところだった 今作の ゴジラ は 謎 の 超 生物 が 進化 をする過程で 俺ら の知る ゴジラ のような姿になってるだけ という意見を見てすごく納得できたけど それくらいの好き勝手をしてもこれを ゴジラ だと言い切れるものを作り上げてるのが本当に すごい と思う 11 2016/09/02(金) 10:32:39 ID: CP8g8eYYLe >>7 人類と関係 無 く、怒りも 呪い も背負わない 自由 な ゴジラ が ギャレゴジ だね。 12 2016/09/02(金) 23:26:56 ID: QJkUi+MkYS >>9 Wikipedia にお帰りください 13 2016/09/03(土) 22:32:49 >>8 オラの手で、 オヤジ ジェン・ デストロイヤー を使うのは今回1回限りだゾ!
7 / 10 シネマンドレイクの個人的評価 星 10/10 ★★★★★★★★★★ 関連作品紹介 「ゴジラ」映画の感想記事です。 ・『ゴジラ キング・オブ・モンスターズ』 以上、『シン・ゴジラ』の感想でした。