マリー・アントワネットに別れをつげて - 作品情報・映画レビュー -Kinenote（キネノート）
『 マリー・アントワネットに別れをつげて 』という映画の予告編を勉強しました。 オリジナルのタイトルは« Les adieux à la reine » 2012年のフランス映画です。監督はブノワ・ジャコ。 日本でも2012年の暮れから今年のお正月にかけて公開されましたので、ごらんになった方もいらっしゃるでしょう。 マリー・アントワネットに別れを告げて では、予告編をごらんください。これはアメリカむけ予告編なので、英語の字幕が入っています。 2分28秒 きょうは55秒まで、チェックします。 Versailles 1789 1789年 ヴェルサイユ Dépêchons-nous! 急いで! Ah! Mademoiselle Laborde, et de si tôt matin! Comment vous dire ma gratitude? ああ、ラボードさん、こんなに朝早くから。どうやってお礼を言ったらよいのかしら。 Faut avouer qu'il fait un beau jour. Aussi, y a-t-il longtemps que nous nous promenons… Aussi, le plaisir d'être avec vous… 天気のよい日です(←天気のよい日だと言わねばならない) そして、私達が散歩をしてずいぶんたちます。 そして、あなたと一緒でうれしいです。 Je voulais vous poser une question. ぞるたんのシネマ日誌 マリー・アントワネットに別れをつげて感想（ネタバレ）. Avez-vous déjà été attirée par une femme? 質問をしてよいかしら。あなた、女性に惹かれたことありまして? Vous connaissez la Duchesse de Polignac? Tout le monde à la cour connait Gabrielle de Polignac. On dit que la Reine s'en est amourachée et que ses mœurssont des plus libres. ポリニャック公爵夫人を知っていますか? 宮廷中がガブリエル・ドゥ・ポリニャックを知っていますよ。 王妃は、彼女に夢中のようですね。あの人達はずいぶん自由にふるまっておられる。 Vous savez ce qui me fait le plus de peine, Monsieur Moreau?
- ぞるたんのシネマ日誌 マリー・アントワネットに別れをつげて感想（ネタバレ）
- マリー・アントワネットに別れをつげて - 作品情報・映画レビュー -KINENOTE（キネノート）
- 朗読係の少女の視点で描かれた、もう１つの愛の物語『マリー・アントワネットに別れをつげて』｜連載｜Culture｜madame FIGARO.jp（フィガロジャポン）
ぞるたんのシネマ日誌 マリー・アントワネットに別れをつげて感想（ネタバレ）
アントワネットと聞くとスルーできない体になってしまいました。 よい映画でした。 ナイスおっぱい!
マリー・アントワネットに別れをつげて - 作品情報・映画レビュー -Kinenote（キネノート）
そうね、貪欲な女性というイメージかしら?何でも欲しがって、甘やかされた子供のようだったと思うわ。 – この作品の魅力を教えて下さい。 宮廷内部の話や王妃の生活が描かれているのが面白い。使用人たちの暮らしが描かれているのも魅力だと思います。 – あなたは、自分が演じたシドニーのどんなところが好きですか? 彼女はこれまで世間では誰にも興味を持たれずに埋もれていたけれど、突然こうして小説や映画で日の目を浴びたことね。 – 本物のヴェルサイユ宮殿での撮影はどうでしたか? とても素晴らしかった!宮殿をはじめ、すべてが美しくて、お城の中を歩く時にはうっとりして、とても崇高な雰囲気を味わったものよ。 – 監督のBenoît Jacquot (ブノワ・ジャコー) との仕事はどのような経験になりましたか? とても面白かったわ。彼はとても女優というものを愛していて、女優に敬意を払う人。また、映画についても確固たる考えを持っていて、そういう人は今のフランスでは珍しいことね。Benoîtは女性と映画を愛する人よ。 – 監督はあなたのどこに惹かれたのだと思いますか? 私は大人になりきれていない、子供に近い感覚を持っていて、それを見せられるというところではないかしら。 – リアルであり現代的にアレンジされた今回の衣装を着ていかがでしたか? コスチューム劇が大好きだというのも、この作品に出ようと思ったひとつの理由よ。女の子だから、小さい頃からプリンセスへの憧れもあったしね。 – 好きな洋服はどういったものですか? マリー・アントワネットに別れをつげて - 作品情報・映画レビュー -KINENOTE（キネノート）. シックなものが好きなの。でも撮影される時はオリジナリティーのあるものを着るのが好き。 – 好きな映画は何ですか? Chaplin (チャップリン) の映画と『風とともに去りぬ』 – あなたの役は朗読係ですが、あなた自身は読書は好きですか?また好きな作家は? ええ、とても好きよ。Albert Cohen (アルベール・コーエン) や Maupassant (モーパッサン) などが特に好きだけど、他にもたくさんいるわ。私は文学やユーモアがとても好きなの。 – 今後、どのような女優になりたいですか? いろいろな役を演じられるカメレオン女優になりたいわ。そのためには確固たる自分を持っていないとむずかしいことだとは思うわ。 © 2012 GMT PRODUCTIONS-LES FILMS DU LENDEMAIN-MORENA FILMS-FRANCE 3 CINEMA-EURO MEDIA FRANCE-INVEST IMAGE <映画情報> 「マリー・アントワネットに別れをつげて」 公開日: 12月15日(土)よりTOHOシネマズ シャンテ、Bunkamuraルシネマにてロードショー HP URL: Interview with Lea Seydoux, young French actress from 'Farewell, My Queen' いま最も注目されている若手フランス女優レア・セドゥのインタビュー | 映画「マリー・アントワネットに別れを告げて」 Interview with Lea Seydoux, young French actress from 'Farewell, My Queen'
朗読係の少女の視点で描かれた、もう１つの愛の物語『マリー・アントワネットに別れをつげて』｜連載｜Culture｜Madame Figaro.Jp（フィガロジャポン）
28点を得ている [10] 。 Metacritic によれば、20件の評論のうち、高評価は11件、賛否混在は9件、低評価はなく、平均して100点満点中67点を得ている [11] 。 アロシネ によれば、フランスの23のメディアによる評価の平均点は5点満点中4. 3点である [12] 。 受賞歴 [ 編集] 2012年: カブール ・ロマンティック映画祭 優秀女優賞(セドゥ) 2012年: ルイ・デリュック賞 2013年: セザール賞 受賞 撮影賞 (ロマン・ウィンディング) 美術賞 ( カーチャ・ヴィシュコプ ( フランス語版 )) 衣装賞 ( クリスチャン・ガスク ( フランス語版 )) 2013年: セザール賞 候補 作品賞 監督賞(ジャコ) 脚色賞(トラン、ジャコ) 主演女優賞(セドゥ) 音楽賞(クレ) 録音賞(Brigitte Taillandier, Francis Wargnier, Olivier Goinard) 編集賞(バルニエ) 出典 [ 編集] 外部リンク [ 編集] マリー・アントワネットに別れをつげて - allcinema マリー・アントワネットに別れをつげて - KINENOTE Farewell, My Queen - オールムービー (英語) Les adieux à la reine - インターネット・ムービー・データベース (英語) Farewell, My Queen - TCM Movie Database (英語) Farewell, My Queen - Rotten Tomatoes (英語) Les Adieux à la reine - AlloCiné (フランス語)