楽しみ にし てい ます 韓国 語 — 子宮 筋腫 大き さ 5 センチ

Saturday, 18 May 2024

韓国語が口から出てくる!ハングル勉強法は こちら 「楽しみにしています」や「楽しみだね」等の文章を作る時は要注意 。 韓国語には"楽しみだ"の作り方が2つあり、その作り方もかなり複雑なんです。 まず初めに知っておいていただきたいのは、日本語の"楽しみだ"をそのまま韓国語に直訳することはできないということ。 『기대한다(キデハンダ)』 『기대된다(キデデンダ)』 これらの日本語訳はいずれも 「楽しみだ」 とされています。 しかし、"기대"は"期待"というで、直訳すると『期待する』になるんです 。 中には"楽しみだ"を"期待する"に置き換えなければ文を作れない場合もあるので その点を踏まえた上で、"기대한다"と"기대된다"の違いを勉強していきましょう。 【기대한다(キデ ハンダ)=期待する】 "기대한다"は基本的に、 主語→目的語→述語と文法が正しく並んでおり 、 「~を期待する/~を楽しみにする」のように 目的語となる『を』が必要 です。 [例] 저는 앞으로도 당신의 활약을 기대하고 있습니다. (チョヌン アプロド タンシネ ファリャグル キデ ハゴ イッスムニダ) (私はこれからもあなたの活躍を期待(楽しみに)しています。) 나는 다시 당신을 만나길 기대하고 있어요. (ナヌン タシ タンシウル マンナギル キデハゴ イッソヨ) (私は再びあなたに会えることを期待(楽しみに)しています。) 피부에 대한 효과를 기대할게요. (ピブエ テハン ヒョグァル キデハルケヨ) (肌に対する効果を期待(楽しみに)します。) 【기대된다(キデデンダ)=期待する(される)】 逆にこちらは目的語がはっきりしない 比較的短い文章 、 もしくは 文法がバラバラな時 に使うことが多いです。 [例] 개인적으로도 기대된다. (ケインチョグロド キデ デンダ) (個人的にも期待(楽しみに)している。) 다음 공개될 영화가 기대된다 (タウム コンゲデル ヨンファガ キデデンダ) (次に公開される映画が楽しみだ。) 너무 기대되네요. (ノム キデデネヨ) (とても楽しみですね。) ただし、中には例外もいくつかあるので気をつけてください 。 사진 기대할게요. (サジン キデハルケヨ) (写真期待(楽しみに)してます。) 어떤 모습을 보여줄지 기대하고 있습니다. 楽しみ にし てい ます 韓国国际. (オットン モスブル ポヨジュルジ キデハゴ イッスムニダ) (どんな姿を見せてくれるのか期待(楽しみに)しております。) のように日本語同様、 「を(을)」が抜けるケース や 앞으로도 많이 기대해주세요.

楽しみ にし てい ます 韓国际在

A:내일 롯데월드 가는 거 너무 기대돼. ネイル トッテウォルドゥ カヌン ゴ ノム キデテ。 明日ロッテワールドに行くのがすごい楽しみ。 B:나도 기대돼. ナド キデテ。 私も楽しみ。

楽しみ にし てい ます 韓国国际

韓国語で 「楽しみにしています」はなんと言うのですか? 2人 が共感しています ①「楽しみにしています」 ②「期待/望みます」。 韓国風 ①で韓国風に直訳はしません。②で使用します。 でも、楽しみを加えるなら、 楽しみに期待していますにおかしいですがこんな風が多い。 「재미있게 기대하고 있습니다」 ちぇみいっけ きではごいっすんにだ。 *기대합니다・・・・期待します。 ちょっとの誤打がありました、すみません。 3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント とてもわかりやすいご説明、ありがとうございました。 「楽しみにしている」と「期待している」とでは日本語的な考えでは少しニュアンスが違うように思いますが、韓国語では楽しみにしている時に キデハゴイッスムニダ で良いのですね。 本当に期待している時にだけ使うのだと思っていました。 즐겁다や낙으로 삼다はあてはまらないのですね。初心者には少し混乱します。 ご回答ありがとうございました。 韓国語の勉強頑張ります。 お礼日時: 2011/6/20 23:03 その他の回答(1件) 「기대하고 있습니다」 キデハゴ イッスムニダ 「기대・キデ」は漢字語の「期待」で直訳すると「期待してます」ですが「楽しみにしています」という意味になります。

楽しみ にし てい ます 韓国广播

韓国語で"楽しみしている"は「기대하고 있어(ギデハゴイッソ)」です。 みなさん、こんにちは!Donyです。 1月もそろそろ終わりですね。 2月には私の誕生日があるので楽しみです。 今日は「〜を楽しみにする」について学んで見ましょう! 韓国語で「〜楽しみにする」の表現 기대하고 있을게 (キデハゴ イッスルゲ) 訳:楽しみにしてるよ 기대할게 (ギデハルゲ) 訳:楽しみにするよ 기대하고 있어요 (ギデハゴイッソヨ) 訳:楽しみにしているよ 기대되네 (ギデデネ) 訳:楽しみだな 기대되네요 (ギデデネヨ) 訳:楽しみですね このような感じで使われますね。 またこの「楽しみだ」の基本形は「 기대하다(ギデハダ) 」で、直訳すると「期待する」になります。 漢字の言葉 ですね。 それと「楽しみだ」の逆に「楽しみにしてね!」の表現も学んで見ましょうか! 韓国語で「楽しみにして」の表現 기대해 (ギデヘ) 訳:楽しみにしてね 기대하세요 (ギデデネヨ) 訳:楽しみにしてください 기대하시라 (ギデデネヨ) 訳:楽しみに下され このような表現になりますね。 それじゃ最後にイラストの例文を見て終わりにしましょう! 내일 여행 기대된다. 그치? (ネイル ヨヘン ギデデンダ グチ) 訳:明日の旅行楽しみだね。でしょう? 그러네 어디부터 볼까? 楽しみ にし てい ます 韓国际在. (グロネ オディブト ボルカ) 訳:そうだね。どこから回る? 자~ 뭐가 나올지 기대하시라! (ざ ナオルジ ギデハシラ) 訳:さあ、何が出るか、楽しみに下され! 내일 기대하고 있을게 (ネイル ギデハゴ イッスルゲ) 訳:明日、楽しみにしてるよ

楽しみ にし てい ます 韓国新闻

とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。

今回は「 楽しみにしてるよ 」の韓国語をご紹介しますッ♪ 相手になにか期待してしまうようなことを言われた際には、ぜひぜひこの言葉を目をキラキラさせながら言ってみて頂けたらと思いますっ! ※更新状況はTwitterにてお知らせしています※ Follow @ok_kankokugo 韓国語で「楽しみにしてるよ」はこんな感じになります。 ずっと行きたかった○△へ誘われたり、欲しかった×△○を買ってあげようか的なことを言われると……、相手の言葉に期待してしまい、めちゃくちゃテンションが上がりますよね? そんな期待に対する思いで胸がいっぱいになった時には、今回ご紹介する「 楽しみにしてるよ 」の韓国語を口にしてみてはいかがでしょうか?

子宮ごととってしまう子宮全摘術をすれば、再発はありません。 しかし、 子宮筋腫のみとる子宮筋腫核出術は再発する可能性が高い です。 手術を決める判断基準 「再発するの?」「じゃあどうしたらいいの?」 今後、妊娠を望む・望まないが判断基準になります。 つまり、 今のあなたのライフスタイル、今後の人生設計 がかかわってきます。 簡単に決めれることではありません。 ゆっくりで大丈夫です。 私ははっきりしないさまが好きではないので、 私「もう子宮ごととっちゃおうかなぁ」 先生「本当にそれでいいの?まだ若いよね?

【子宮筋腫】5Cm以上は注意！貧血と抜け毛 | ミセスグリーンの子宮摘出手術の記録

子宮筋腫の大きさはどれくらいになるの?

子宮筋腫になりやすい年齢は？ 筋腫ができる場所は？ 専門医に聞く7つの疑問 | メディカルノート

今回は、子宮筋腫の手術と大きさについてご紹介しました。 子宮筋腫はサイズが小さい場合には自分でも自覚症状がないほどなので気づかないこともあるでしょう。 気づいていても小さくてとくに問題が無い場合には経過観察になります。 けれども、大きくなってしまったり、症状が酷かったり、不妊の原因になっている時には手術もかんがえられます。 とくに大きさだけが問題ではないのですが、やはり子宮自体が10センチ以上になっている場合には手術が考えられるようです。 このように子宮筋腫をもっている女性ならだれでも手術になる可能性もあります。 どのような手術があるのか、どんな場合に手術になるのか事前にある程度の知識をもっていることで実際に手術の相談となったときには安心でしょう。 投稿ナビゲーション

子宮筋腫が手術適応になる大きさの目安は？ ｜ 子宮筋腫を小さくする方法

子宮筋腫の手術は大きさ5cm以上なの? 子宮筋腫を持っていると分かると、一気に様々な不安が出てきます。 「そもそも子宮筋腫って何?」「絶対手術しなきゃいけないの?」「症状が強くてつらい…」 などなどきりがないです。 今回は、子宮筋腫とはなんなのか、手術の判断基準について紹介します。 私も子宮筋腫もちで、色々調べてる感じです。少しでも不安が払拭できたらと思います。 スポンサーリンク 子宮筋腫とは? がんではない 4人に1人が持ってるといわれいる子宮筋腫。 女性特有の病気の中で、ありふれた病気といえます。 子宮筋腫は、 良性の腫瘍であり、がんではありません 。 がんのように、他の健康な組織を破壊したり、移転するといったことはありません。 種類 子宮筋腫には3つの種類があります。 「筋層内筋腫」「粘膜下筋腫」「漿膜下筋腫」 違いはできる位置。 この位置によってでてくる症状が変わります。 筋層内筋腫と粘膜下筋腫は子宮の内側 にできます。 大きくなるほど、子宮を圧迫されるので症状がでやすいです。 漿膜下筋腫は子宮の外側 にできます。 ほかの器官が圧迫されますが、子宮が圧迫されることはあまりないので症状がでにくく、気づかれにくいといえます。 症状 以下の症状がでますが、先にも言ったように、位置・大きさによって症状がでるないは人それぞれです。 ◆過多月経 ◆不正出血 ◆おりもの ◆下腹部痛や腰痛 ◆月経困難症 ◆性交痛 ◆頻尿、尿失禁、尿閉 ◆便秘 ◆下腹部のしこり ◆不妊 くわしく知りたい方はこちら⇒ 子宮筋腫とは?どんな症状がある?

2018年1月25日 8センチ MRI検査した こんな感じです。 妊娠・出産したり、ピル服用とかも関係してると思います。 なので、本当に大きくなるスピードは人それぞれだと思います。 ただ、先生がおっしゃってましたが、 1センチの誤差はあり ます。 先生「気にしなくていいよー」 私(のんきやなー) 5センチ以下の方は経過観察 することをおすすめします。 半年に1回のペースで病院へ行き、大きさ、位置に変化がないかみてもらう ことです。 特に、今後妊娠を望んでいる方は、先生と相談して手術するのか、しないのかなど決めていくと良いでしょう。 まとめ ・子宮筋腫が大きくなるのは、卵巣ホルモンが関係している ・大きさは人それぞれ ・他にも、できる位置・数・でてくる症状も違う ・子宮筋腫が1年間で大きくなるスピードも人それぞれ ・子宮筋腫の大きさが5センチ以下の方は経過観察で大丈夫 ・今後、妊娠を望んでいる方は先生と相談して色々決めていくと良い 病院の公式サイト、私が本で読んだこと、経験したこと、先生のお話し、知人のお医者様から教わったことをもとに記事作成しています。 なるべく語弊がなく、自分が正しいと思う情報をお届けしていくので、今後もよろしくお願い致します。 参考にした本はこちら スポンサーリンク