海外版『龍が如く7』次世代プラットフォーム版の魅力を紹介する新トレイラー！ | エンタメウィーク
セガオブアメリカのスポークスマンであるAaron Weber氏は、『龍が如く4 伝説を継ぐもの』海外版の変更点を発表しています。 同作にはクイズゲーム『Answer X Answer』を模したミニゲームが収録されていますが、これをカット。さらに4つのミニゲームと22のサブストーリーが削除されることとなったそうです。Weber氏はこれらの変更に関し、速やかな翻訳とゲーム発売のための措置である、とコメントしています。 『龍が如く』シリーズは海外では『Yakuza』のタイトルで翻訳されていますが、日本文化に深く根ざした内容だけに、これまでも『龍が如く3』からキャバクラ要素が削られるといった変更が加えられてきました。 文化やレーティングの違いもありますから、改変が加えられるのも仕方がないのかも知れませんが、できれば原盤と同じものを遊びたくなるのが人情。「速やかに発売されるが変更が加えられたもの」「発売が遅れるが完璧版」の両方が出れば良いのでしょうが、現実的にはなかなか難しいようです。 『龍が如く4』は今年3月に発売されましたが、北米では来年3月の発売予定。
龍が如く7海外版の発売日とPs5等への登場も発表: まちまちゲーム速報
88 ID:2TxR2QE4a やりすぎやろ… 187: 2018/09/28(金) 12:13:32. 49 ID:neMMSPjP0 ちょっと笑顔の顔好き 185: 2018/09/28(金) 12:13:18. 30 ID:hfdCZPRRM 維新買ったっきり積んだままなんやが評判高いんやな 193: 2018/09/28(金) 12:14:08. 41 ID:l+A1+4h30 >>185 ワイ的には0より全然上のシリーズ最高傑作やな 195: 2018/09/28(金) 12:14:15. 09 ID:F/VkditMd 実際0面白かったからなあ 190: 2018/09/28(金) 12:13:49. 59 ID:mB0lLsXE0 和彫りが人気らしい 191: 2018/09/28(金) 12:13:49. 86 ID:Cz/eoIrea やる前は真面目なヤクザゲーかと思ってたわ 192: 2018/09/28(金) 12:14:06. 85 ID:n9mhB7P80 たまには池袋とかにしてほしい 流石に歌舞伎町飽きた 198: 2018/09/28(金) 12:14:27. 56 ID:J8ACqRjyd 199: 2018/09/28(金) 12:14:30. 04 ID:WPB7pNcca 龍が如くには飛田新地とか再現して欲しいわ 238: 2018/09/28(金) 12:17:17. 28 ID:TDb+Oywsd >>199 ゼロに少しだけ料亭街でるけどな 205: 2018/09/28(金) 12:14:45. 14 ID:faV0IS5ud 見参もおもろいで 206: 2018/09/28(金) 12:14:48. 02 ID:ZBCYjB7EM 龍が如くのTwitchの配信見たら外人がNani? ってコメントしまくってた 226: 2018/09/28(金) 12:16:26. 15 ID:dYNZwKjGM >>206 NANIはちょっと前に北斗の拳のネタがバズって有名な日本語として海外のオタに定着した 239: 2018/09/28(金) 12:17:18. 45 ID:ZBCYjB7EM >>226 そんな経緯があったのか やたらコメントするから何が面白いんだろって思ってたわ 217: 2018/09/28(金) 12:15:45.
37 ID:4qNeOlySd xboxも同じだけど何が問題なんだ? 28: 名無しさん必死だな 2020/08/25(火) 10:29:46. 12 ID:ixk/WJS+0 PS4互換あります→PS4互換実現したい→PS4互換可能な限り対応したい どんどん後退してきてるのが笑うよな 50: 名無しさん必死だな 2020/08/25(火) 12:53:40. 16 ID:mc/8s0+RM >>28 いや、むしろ全部互換確定したんだが… 29: 名無しさん必死だな 2020/08/25(火) 10:30:45. 78 ID:4qNeOlySd 互換と上位版は別物だろ 30: 名無しさん必死だな 2020/08/25(火) 10:31:47. 83 ID:7ixPfFT/0 PS5SOCが旧SOCエミュレートモードを持ってるのは発表されているが 新しいOS新しいストレージ新しいコントローラー辺りである程度対応が必要なんじゃないか? 31: 名無しさん必死だな 2020/08/25(火) 10:32:11. 18 ID:iXDuWXZVr 4kと高フレームレート追加だろうから互換とは違うな 32: 名無しさん必死だな 2020/08/25(火) 10:34:34. 99 ID:cyXc5nMg0 箱は4k対応フレームレート向上テクスチャ更新を互換でやってるのもあるけどね。 33: 名無しさん必死だな 2020/08/25(火) 11:13:11. 68 ID:ZsHhCK6l0 もうチー牛が如くって感じ 34: 名無しさん必死だな 2020/08/25(火) 11:16:21. 71 ID:yxZt2Fux0 買いなおしwwwwwwwwww 35: 名無しさん必死だな 2020/08/25(火) 11:18:27. 58 ID:lsSqqClI0 互換は?てなるよな 38: 名無しさん必死だな 2020/08/25(火) 11:39:41. 35 ID:AnUDHlzd0 いつもの外伝も用意できず買い直しとかダッセェ・・・・ 39: 名無しさん必死だな 2020/08/25(火) 11:40:30. 49 ID:KMWkhhHN0 名越「チー牛騙して売り逃げするぜwww」 42: 名無しさん必死だな 2020/08/25(火) 12:24:12. 67 ID:QS9rSpmgd 買い直しとか言ってるけどこれ両機種スマデリ対応だろ?