お 風呂 に する ご飯 に すしの, 【教案】みんなの日本語初級1:第7課 | 日本語Net
「お風呂にする…」の前、「どっちにする?」/ 「まずどっちをする?」を加えました。 「ご飯」は夕食 (dinner)だと思いますが、想定しない方がいいので、時間を関わらず、"meal"に翻訳しました。 また、こちらの"have"は「ある」か「持つ」の意味ではなく、むしろ、「にする」の意味です。 ちなみに、他の方も言いましたが、英語で"Coffee, tea, or me? "という同じ表現があります。本の名称でしたが、すごくキャッチーで、覚えやすくて、表現になりました。 特定の使い方がありませんが、イメージは例えば、カフェのデートで、注文しながら、冗談として、相手に"Coffee, tea, or me? " (「どっちにする?コーヒー?お茶?それとも私?」)を聞くことです。
- お風呂にする?ご飯にする?それとも私?って英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow?
- みんなの 日本 語 第 7.5 out of 10
- みんなの 日本 語 第 7.1.2
- みんなの 日本 語 第 7.3.0
お風呂にする?ご飯にする?それとも私?って英語でなんて言うの? - Dmm英会話なんてUknow?
te i ta kioku ga ari masu 😊 papa ha jaa mama ni siyo u ka nah! te chanto ih! te age te masi ta watasi mo tomodachi mo joudan de tsukah! お風呂にする?ご飯にする?それとも私?って英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow?. ta koto ari masu ☺ ︎ ひらがな @ matiaslogrus わたし が ちいさい ころ 、 じょうだん で おかあさん が おとうさん に いっ て い た きおく が あり ます ぱぱ は じゃあ まま に しよ う か なっ て ちゃんと いっ て あげ て まし た わたし も ともだち も じょうだん で つかっ た こと あり ます 笘こ ︎ そうですね 😌 冗談としてならあるんですね😏 なるほどなるほど〜 それが分かりますが、どこまでが冗談なんですか?やっぱり人による違うですよね?元カノが笑顔で笑いながら、このセリフを言ったとき、私はいつも「君」が選びました。冗談でしたが、その選びの後いつもいい夜でした😅 でも他の人はこの状況で笑うしかないかもしれないんですね…😌 志村けんのコントはオリジナルか!😲 知りませんでした!見ましたのに…😄 冗談が好きな夫婦でしたら、言うと思いますよ😊 ちなみに私は言ったことがありますし、友達も旦那さんに言っていましたね。 人によるのだと思います。 ローマ字 joudan ga suki na fuufu desi tara, iu to omoi masu yo 😊 chinamini watasi ha ih! ta koto ga ari masu si, tomodachi mo danna san ni ih! te i masi ta ne. hito niyoru no da to omoi masu. ひらがな じょうだん が すき な ふうふ でし たら 、 いう と おもい ます よ ちなみに わたし は いっ た こと が あり ます し 、 ともだち も だんな さん に いっ て い まし た ね 。 ひと による の だ と おもい ます 。 [PR] HiNative Trekからのお知らせ 姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️ 夏の期間に本気の熱い英語学習をスタートしませんか?
「お風呂にする?ご飯にする?それとも…わたし?」というセリフは実際に言う奥さんはいるのでしょうか? - Quora
「みんなの日本語」第7課で導入される文型 「やりもらい(授受表現)」 の教え方、教案(例)と導入イラストです。 授受表現の試験では、解答用紙に物の移動を矢印で一生懸命書いて整理して考える学生もいます。ほんとに日本語のテスト?
みんなの 日本 語 第 7.5 Out Of 10
使用教材 スリーエーネットワーク スリーエーネットワーク 2012年08月 できるようになること (Can-do) ・日本語で何というかわからないものの名前や表現が尋ねられる。 ・ものの授受についての事実が伝えられる。 <道具・手段>で〜ます メモ 導入前に第5課で勉強した、交通手段の「で」を復習しておく。 導入 T:これは何ですか? S:ハサミです。 T:じゃあ、これは? S:紙です。 T:はい、そうですね。私は紙を切ります。 T:私はハサミで紙を切ります。 T:これは何ですか? S:映画です。 T:じゃあ、これは? S:パソコンです。 T:はい、そうですね。私は映画を見ます。 T:私はパソコンで映画を見ます。 T:これは何ですか? S:箸です。 T:じゃあ、これは? S:魚です。 T:はい、そうですね。私は魚を食べます。 T:私は箸で魚を食べます。 板書 わたしは はし で さかなを たべます。 練習 ●道具を見せて文を作らせる。 T:(はさみを見せて)はさみでかみを切ります。 T:(箸を見せて)S1さん? S1:箸でご飯を食べます。 出題例 スプーン、フォーク、ナイフ、箸、鉛筆、シャーペン、ボールペン、ハサミ ●食べ物を見せて文を作らせる。 T:(ご飯を見せて)箸でご飯を食べます。 T:(スパゲッティを見せて)S1さん? S1:フォークでスパゲッティを食べます。 出題例 おにぎり、スパゲッティ、ステーキ、ご飯、ハンバーガー、(学習者の国の料理)、寿司、ラーメン ●絵を見せて文を作らせる ●教科書の問題(B−1) 何で〜ますか。 導入 T:日本人は箸でご飯を食べます。S1さんは箸でご飯を食べますか? S:いいえ、食べません。 T:じゃあ、(?カードを見せながら)何でご飯を食べますか? みんなの 日本 語 第 7.3.0. S:スプーンで食べます。 他のSにも質問する。 板書 なんで ごはんを たべますか? 練習 ●Q&Aで練習 ・何でご飯を食べますか。 ・何でレポートを書きますか。 ・何で手紙を書きますか。 ・何で映画を見ますか。 ・何でスープを飲みますか。 ・何で寿司を食べますか。 いつも、たいてい、よく、ときどきの導入も忘れずに <言語>でVます 導入 T:私は昨日、レポートを書きました。(レポートを見せて)英語ですか?日本語ですか? S:英語です。 T:私は昨日、英語でレポートを書きました。 T:私は手紙を書きます。(手紙の内容を見せて)日本語ですか?
みんなの 日本 語 第 7.1.2
S;先生です。 S2:先生に日本語を習います。 せんせいに にほんごを ならいます。 T:じゃあ、佐藤さんは? S:山田さんに消しゴムを借ります。 さとうさんは やまださんに けしゴムを かります。 ●教科書の問題を使って練習する(B4) 文型6:もう〜ました / いいえ、まだです。 準備物:特になし。事前に「もう」や「まだ」などは導入しておく。 導入方法:すでに完了している行為や物事を取り上げ、導入する。 T:今、教科書は第何課ですか。 S:7課です。 T:そうですね。6課は終わりましたか? T:6課はもう勉強しました。 T:先週、みなさんは京都へ行きましたね。 T:みなさんはもう京都へ行きました。 T:(映画のパンフレットを見せて)これは何ですか? S:○○です。 T:そうですね。もう見ましたか? みんなの日本語(第7課の教え方) | 日本語教師 ただいま作業中. S1:はい、見ました。 T:はい、もう見ました。 T:S2さんはもう見ましたか? S2:いいえ、見ません。 T:いいえ、まだです。 もう このえいがを みましたか。 ・・・はい、もう みました。 ・・・いいえ、まだです。 ●教科書の問題を使って練習する(B7/C3) 追加練習(宿題) 文法の復習や練習に以下のテキストを使用する。 授業に役立つアイテム 単語の導入や練習に役立つアイテムがこの「 みんなの日本語 初級I 第2版 絵教材CD-ROMブック 」。みんなの日本語を使うなら持っておきたい1冊です。 文型導入や練習に役立つ1冊がこの「 絵で導入・絵で練習 」です。初級の文型がほとんど網羅されているので、絵が書くのが苦手な人、授業準備の時間をできるだけ減らしたい人に特にオススメです。
みんなの 日本 語 第 7.3.0
2019年11月12日 2021年5月15日 みんなの日本語 初級Ⅰ 新人君 第7課ですね。 この課で扱う授受表現は… 大変そうですね。 そうね。 でも前半の「道具で~」は、第4課の「乗り物で~」と同じだから、 簡単よね。 先輩さん 中堅さん 「(人)は(人)に~をあげます。」は 問題なく導入できるのに、 教科書の、「(人)に~をあげます。」で (私は)が省略された表現が出てくると… みんな混乱するわね・・・ 「私は」が隠れていることを強調して指導してね。 この課の目標は… これだ!! ベテランさん みんなの日本語「第7課」の目標 「何かをするときの方法が言える。」 「授受表現が使える」 (道具)で~。 (ホワイトボードに箸で寿司を食べている人の絵を描く) 学生さん (ホワイトボードの箸の箇所に丸つける。) 教師 箸で寿司を食べます。 (ホワイトボードに手紙の絵を描く) 教師 ボールペンで、手紙を書きます。 フラッシュカードで文型の確認と練習 板書 はし で すし を たべます。 ボールペン で てがみ を かきます。 はさみ で かみ を きります。 中堅さん ここに練習用の教材を準備したわよ!! なんで(動詞)?
このページでは、日本語の教科書「みんなの日本語」を使って外国人に日本語を教える方法を紹介するよ。 スリーエーネットワーク スリーエーネットワーク 2012年08月 学習する文型一覧 <道具・手段>で〜ます <言語>で〜ます 〜は<言語>で〜です わたしは<人>に<物>をあげます わたしは<人>に<物>をもらいました もう〜ました / いいえ、まだです。 第7 課の目標 まず、教え方を確認する前に第7課の目標を理解しておこう。 Can-Do 1. 日本語で何を言うかわらかない物の名前や表現が尋ねられる。 2. 物の授受についての事実が伝えられる。 この課の目標が理解できたかな?第7課では助詞「で」を使った文型と物の授受が登場するよ! 文型1:<道具・手段>で〜ます 準備物:道具の絵カード 導入方法:絵カードとジェスチャーで導入する。 導入方法 T:(食べますの絵を見せて)これは何ですか。 S:食べます。 T:じゃあ、これは何ですか。 S:箸です。 T:そうですね。私は箸でご飯を食べます。 T:これは何ですか。 S:フォークです。 T:じゃあ、これは? S:ケーキです。 T:はい、私はフォークでケーキを食べます。 T:これは何ですか? S:寿司です。 S:手です。 T:S1さん? S1:私は手で寿司を食べます。 T:いいですね。 板書 わたしは てで すしを たべます。 T:じゃあ、これは何ですか? S:パソコンです。 T:これは? S:映画です。 T:S2さん? S2:パソコンで映画を見ます。 練習 ●文作り T:はし・ご飯・食べます。 パソコン・映画・見ます ハサミ・紙・切ります 手・ご飯・食べます スプーン・カレー・食べます ナイフ・パン ボールペン・手紙・書きます スマホ・音楽・聴きます。 ※動詞は言わず、考えさせる練習も効果的です。 ●教科書の問題を使って練習する(B1) 展開:何で〜ますか T:S1さんは箸でご飯を食べますか。 S1:いいえ。 T:手でご飯を食べますか? T:じゃあ、(?カードを見せて)何でご飯を食べますか? 【日本語の教え方】みんなの日本語 第7課|日本の言葉と文化. S:スプーンとフォークで食べます。 他のSにも質問する。 なんで ごはんを たべますか。 ・・・スプーンとフォークでたべます。 この教科書では「なんで」を使って尋ねているが、「なにで」を使って尋ねる人もいる。 文型2:<言語>で〜ます 準備物:手紙やレポートなど 導入方法:英語や日本語で書かれた手紙やレポートを見せて導入する。 T:(WBに「ありがとう」と書いて)読んでください。 S:ありがとう。 T:そうですね。これは日本語ですね。 S:はい。 T:じゃあ、みなさんの国の「ありがとう」をWBに書いてください。 S:(それぞれ書く) ありがとう Thank you 谢谢 Salamat po Terima Kasih T:みなさんは「ありがとう」を書きました。 T:「Thank you」は日本語ですか。 S:いいえ、英語です。 T:「谢谢」は日本語ですか。 S:いいえ、中国語です。 他のSにも質問し「〜語」という言い方を確認する。 T:じゃあ、これを見てください。私は昨日、手紙を書きました。英語ですか?