「素敵じゃないか」ザ・ビーチ・ボーイズ I Wish～洋楽歌詞和訳＆解説
サニーデイ・サービス 若者たち トラックス 1. いつもだれかに 2. 素敵じゃないか ( 提供) 3. 御機嫌いかが? ( 提供) 4. やけっぱち天使 ( 提供) 5. 田園風景 ( 提供) 6. 街へ出ようよ ( 提供) 7. 日曜日の恋人たち ( 提供) 8. 約束 ( 提供) 9. 昨日・今日・明日 ( 提供) 10. 若者たち
素敵じゃないか 歌詞
作詞:片寄明人 作曲:片寄明人/高桑圭/白根賢一 愛されたかった 愛されたかった 泣いちゃいそうなくらい 素敵じゃないか 3本立ての映画を1度に観た そのくらいに濃い一日だった コツコツ足音響くマンションで あぁ 心臓の上に カミソリそっと走らせた様に 胸がしみたんだ 3段飛びで 階段かけあがる君を 見ていたらフッと 幸せでつぶれそうに なったんだ 愛されたかった いつでも 愛されたかった こんなに "このくらいのことができない? "なんてさ 小さな頃から言われ続けて なんだか誰かに愛されるなんて あぁ そんな資格ない そう思って ひとりぼっちだった 誰を抱いたって ただ泣かせるだけで 最後は幸せに できやしなかった でもこれからは違う そうなんだ 愛されたいなら 愛せなければ
待ち惚けしなくていいんだもの ふたり一緒に暮らせたら、素敵じゃない? ほとんど、二人だけの世界なんだもの もっと…ずっと素晴らしい毎日になるよ "おやすみ"して、そのまま一緒に眠れるんだもの ふたり一緒に目を覚ませたら、素敵じゃない? 新しい一日の始まりの朝を、共に迎えられるなんて 一日いっぱい一緒に過ごして 夜も、ずっと互いの温もりの中で眠れるんだもの ふたり重ねる幸せの時間… 君と交わす全てのキスが、終わりないものであればいいな 素敵でしょう? 素敵じゃないか 歌詞 和訳. 二人が心を一つにして考え、望み、願い、お祈りしたら それが現実となるかもしれないね ねぇ、そしたら僕らに叶えられないことなんて 一つも無くなるはずさ 二人は結婚して 幸せになれるんだよ 素敵でしょう? こんなこと、話せば話すほど 叶えずにはいられない気持ちになるね だから、もっと話そうよ 素敵でしょう? おやすみ、大好きな君 ぐっすりお休み、愛しい人… 最後までお読みいただき、ありがとうございました♪
関連記事
「ドント・ウォリー・ベイビー」ザ・ビーチ・ボーイズ
「カリフォルニア・ガールズ」ザ・ビーチ・ボーイズ
「素敵じゃないか」ザ・ビーチ・ボーイズ
スポンサーサイト
tags :
1966年 希望の愛 コーラス 映画00's- 夏テイスト
素敵じゃないか 歌詞 英語
作詞:片寄明人 作曲:片寄明人/高桑圭/白根賢一 愛されたかった 愛されたかった 泣いちゃいそうなくらい 素敵じゃないか 3本立ての映画を1度に観た そのくらいに濃い一日だった コツコツ足音響くマンションで あぁ 心臓の上に カミソリそっと走らせた様に 胸がしみたんだ 3段飛びで 階段かけあがる君を 見ていたらフッと 幸せでつぶれそうに なったんだ 愛されたかった いつでも 愛されたかった こんなに "このくらいのことができない? "なんてさ 小さな頃から言われ続けて なんだか誰かに愛されるなんて あぁ そんな資格ない そう思って ひとりぼっちだった 誰を抱いたって ただ泣かせるだけで 最後は幸せに できやしなかった でもこれからは違う そうなんだ 愛されたいなら 愛せなければ
HOME
THE BOHEMIANS
FaFaFa(素敵じゃないか)
歌詞
歌詞は無料で閲覧できます。
素敵じゃないか夢見心地だFaFaFa 時が経つのも忘れ愛し合ってる奴らFaFaFa 僕ら彼らの好きはみんな同じようなもんだFaFaFa 見える聞こえるものはみんな同じようなもんだFaFaFa 金と時間が、僕らいらつかせて 思想の衝突の 音がやかましくて 感動が欲しくなるな 理由もなく、わーってなって 激しくなるやつ たまにゃ一人もいいけど 集まって燃えてアガるなんて 素敵じゃないか そして今すぐにでも会えたら嬉しいな 素敵じゃないか夢見心地さFaFaFa 知らないものがありまくるの知ってるFaFaFa つまらないものがかなり幅きかせて 面白いことがやけに輝いてる 長いこと待ち焦がれた 日々ってやつの真っただ中、裸ばかやろう 好きも嫌いも超えてる 素晴らしいがやってくるんだ 素敵じゃないか そして今すぐにでも会えたら嬉しいな
Powered by
この曲を購入する
曲名
時間
高音質
価格 (税込)
05:27
¥261
今すぐ購入する
このページにリンクをはる
■URL
たとえば…
・ブログのコメントや掲示板に投稿する
・NAVERまとめからリンクする
■テキストでリンクする
素敵じゃないか 歌詞 和訳
素敵じゃないか夢見心地だFaFaFa 時が経つのも忘れ愛し合ってる奴らFaFaFa 僕ら彼らの好きはみんな同じようなもんだFaFaFa 見える聞こえるものはみんな同じようなもんだFaFaFa 金と時間が、僕らいらつかせて 思想の衝突の 音がやかましくて 感動が欲しくなるな 理由もなく、わーってなって 激しくなるやつ たまにゃ一人もいいけど 集まって燃えてアガるなんて 素敵じゃないか そして今すぐにでも会えたら嬉しいな 素敵じゃないか夢見心地さFaFaFa 知らないものがありまくるの知ってるFaFaFa つまらないものがかなり幅きかせて 面白いことがやけに輝いてる 長いこと待ち焦がれた 日々ってやつの真っただ中、裸ばかやろう 好きも嫌いも超えてる 素晴らしいがやってくるんだ 素敵じゃないか そして今すぐにでも会えたら嬉しいな
ビーチ・ボーイズ"といっていいアルバムでしょう。 ~「素敵じゃないか」~ 「素敵じゃないか」は上記の通りブライアンとトニー・アッシャーによる作品でブリッジの部分をマイク・ラヴが 書き、 ヴォーカルはブライアンとマイクがリード を執っています。 ビーチ・ボーイズとしては風変わりな作品が多い『ペット・サウンズ』に於いて「素敵じゃないか」は"らしさ"が 感じられる曲で、3rdシングルとしてBillboard Hot 100でも 8位 を記録しました。 印象的な キラキラして可愛いイントロのギター は重ね録りされていて、ブライアンによると"このギターと アコーディオンは、 心のときめきを音で表現した "そうです。 一方で彼は先天性聴神経障害で右耳がほとんど聴こえないため、当時左右2つのスピーカーから発する ステレオ音が信頼できずこの曲も当初、モノラル盤でした。 色々な事情でライブ活動が難しいブライアンですが、今回は1985年の "ライヴ・エイド" での元気なパフォーマンスをご覧ください♪ ~Lyrics~ とても短い曲であり、歌詞もシンプルです。 Wouldn't it be nice if we were older ふたり一緒に同じ齢を重ねられたら、素敵じゃない? 素敵じゃないか 歌詞 サニーデイ・サービス ※ Mojim.com. …そんな風に語り掛ける展開は、まさに"タイトルの如し"でしょ? とても素直な"プロポーズ・ソング"といえる内容で、心の曇りや迷いのカケラも感じられません。 先にも述べた背景に流れるキラキラしたギターはこうした心境の表現であり、恋をすると何もしていないのに ふと笑みがこぼれてしまうのは、胸の中にあるこの"キラキラ "が心をくすぐっているせい? Wouldn't it be nice if we could wake up ふたり一緒に目を覚ませたら、素敵じゃない? "同じ釜の飯を食った仲"という表現がよくありますが… 新しい一日の始まりを共に迎え、一日の終わりを共に確かめ合えるというのは、それ以上に意義があること のように思えます。 物理的に最も近くいられる空間であり、心理的に最も近づける時間 であるからです。 そういう気持ちで夢の世界へと導かれるいうのは、人生の極楽の一つといってよいかもしれません…。 また、他にも"キュン"とするフレーズが歌詞には溢れているので、是非このハッピーで素敵な歌の世界観を 楽しんでくださいネ♪ 「素敵じゃないか」ザ・ビーチ・ボーイズ 最後までお読みいただき、ありがとうございました♪ 過去の"ハッピー・ソング"作品… 「トップ・オブ・ザ・ワールド」カーペンターズ 「グローリー・オブ・ラヴ」ピーター・セテラ Writer(s):Wilson・Asher・Love/訳:Beat Wolf ふたり一緒に同じ齢を重ねられたら、素敵じゃない?