運は天にあり
出典: フリー引用句集『ウィキクォート(Wikiquote)』 ナビゲーションに移動 検索に移動 フランスの諺 と慣用句を集めました。 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V A [ 編集] よい ワイン に宣伝はいらない。 À bon vin point d'enseigne. 中国の諺 :桃李言わざれども下自ずから蹊を成す(桃李不言下自成蹊)。 -- 司馬遷『史記』(李広伝賛) 自分自身を助けなさい。そうしたら 天 が君を助けるだろう。 Aide-toi et le ciel t'aidera. 天は自らを助けるものを助く。 我々の後に 大洪水 あれ。 Après nous le déluge 後は野となれ山となれ。なおle déluge(大洪水)とはノアの洪水のことをさす。 我の後に大洪水あれ Après moi le déluge ともいい、これは、1757年フランスがハプスブルクと組んでプロイセンのフリードリヒ大王と戦い敗れたとき、ルイ15世またはルイ15世の愛人ポンパドゥール夫人が相手に言ったとされる。 ローマにおいてはローマ人のようになせ。 À Rome, fais comme les Romains 日 :郷に入っては郷に従え。 雨の後は良い日が来る。 Après la pluie, le beau temps. 日 :雨降って地固まる。 B [ 編集] よい夕食は必ず空腹によって始まる。 Bon repas doit commencer par la faim. 空腹は最上の調味料。 C [ 編集] 鍋を見下すのはフライパン。 C'est la poêle qui se moque du chaudron. 日 :五十歩百歩。 たとえは何も証明したことにならない。 Comparaison n'est pas raison. 鍛冶屋になるのは,鉄を鍛えながらだ。 C'est en forgeant qu'on devient forgeron. 運は天にあり 勝ちは. 習うより慣れろ,ということ。いわゆる"ジェロンディフ"の例文としても有名。 D [ 編集] 明日はお天気。 Demain il fera jour. 日 :明日は明日の風が吹く。 F [ 編集] H [ 編集] ゆっくりと急げ。 Hâtez-vous lentement.
運は天にあり 勝ちは
個数 : 1 開始日時 : 2021. 07. 26(月)15:22 終了日時 : 2021. 08. 01(日)21:22 自動延長 : あり 早期終了 この商品も注目されています 支払い、配送 支払い方法 ・ Yahoo! かんたん決済 ・ 銀行振込 - ジャパンネット銀行 - 埼玉りそな銀行 ・ ゆうちょ銀行(振替サービス) 配送方法と送料 送料負担:落札者 発送元:埼玉県 さいたま市桜区 海外発送:対応しません 送料: お探しの商品からのおすすめ