田子の浦ゆ うち出でて見れば 真白にぞ 不盡(ふじ)の高嶺に 雪はふりける - おいどんブログ: 山形 正宗 雄 町 直 汲み
Fuji, swathed in mystical white. Snow keeps falling at its glorious summit. 山部赤人 (生没年不詳) 聖武天皇 に仕えた宮廷 歌人 。自然の美しさを詠んだ叙景歌が特に優れる。 三十六歌仙 の一人。 Yamabe-no-Akahito (Birth and death dates unknown)He served as a poet to the court of Emperor Shomu. He was particularly noted for his poems expressing the beauty of natural scenery. He is included amongst the Thirty-Six Immortal Poets. 小倉百人一首 時雨殿 ▽ 百人一首 小池昌代 訳 ( 池澤夏樹 =個人編集 日本文学全集02) 田子の浦 に立ち さて ながめてみれば はるかに 白い藤の高嶺 今もきりなく降り続けている 雪,雪,雪, 駿河国 ( 静岡県 ) 田子の浦 の浜辺から見た富士山の姿.優美な音韻も味わいたい.「うち出でてみれば」の「うち」は,動詞に付く接頭語だが, 眼(め)をくっとあげ,雪を抱く富士山を見上げた,そのときの心象 が,この音を通してくっきりと伝わってくる.末尾の「つつ」は,反復や継続を表す言葉.終わりのない感じに,これもぴったりくる .一首の中で,雪は降り止むことがないのである. 原歌は「 田子の浦 ゆ うち出でてみれば 真白にそ(ぞ)不尽の高嶺に 雪は降りける( 万葉集 )」 .比べてみると,いろいろな違いがある.例えば原歌にある, 「 ましろ にそ」という単純で力強い言いきり は, 「白妙」という枕詞に変化している.これは衣などにつく枕詞で,富士の雪にも純白の衣というイメージ を加えている.また, 原歌が「雪は降りける」と,今,目の前の風景を詠んでいるのに対し,「雪は降りつつ」と,見えるはずのない遠方の山に,降り続く雪を幻視している. 百人一首(4) 田子の浦にうち出でて見れば白妙の 品詞分解と訳 - くらすらん. つまり 原歌では,一首が上から下まで,一直線 に詠まれているのに対し, 表出の一首には,富士の全景から焦点が絞られていき,嶺に降る雪が映し出されるというふうに,映画的な視線が はたらいている.微妙な変化を,比べ読むのも面白い.
百人一首(4) 田子の浦にうち出でて見れば白妙の 品詞分解と訳 - くらすらん
あらすじ一覧 絵あわせ百人一首「田子の浦に…」 田子(たご)の浦(うら)に打(うち)出(い)でてみれば白妙(しろたえ)の ふじの高嶺(たかね)に雪(ゆき)は降(ふ)りつつ 【百人一首解説】 「田子の浦の、ながめのいい場所に出てみたら、富士山の高いところに真っ白く雪が降り続いているのが見えるなぁ」という意味。原歌は『万葉集』の「田子の浦ゆうち出でて見れば真白にぞふじの高嶺に雪は降りける」。百人一首では雪が降り続く様子、『万葉集』では雪が降り積もる感動を歌っています。
和歌原文 田子の浦 ゆ うち出でて見れば 真白にぞ 不盡の高嶺に 雪はふりける たごのうらゆ うちいでてみれば ましろ にぞ ふじのたかねに ゆきはふりける 『 万葉集 』 巻三 三一八 山部赤人 現代語訳 田子の浦 ( 静岡県 の海岸)を通って、広々としたところから見ると、 真っ白!富士山の高嶺に雪が降り積もっているなあ。 文法 鑑賞しよう! 田子の浦 から見る富士はどんな富士山? 富士山に雪が積もる姿は誰もが感動するもの。その圧倒的存在感は、昔も今も変わりません。今回紹介した短歌は『 万葉集 』に掲載されている富士山の短歌です。 約1300年前から富士山は人々を魅了していた のですね! となると、 この短歌はどこから見た富士山なんだろう と日本人なら知りたくなります。 ヒントは「 田子の浦 」! 地図で見るとここになります↓ ではGoogleEarthでバーチャルに 田子の浦 に行ってみましょう!↓ GoogleMap streetviewより もうちょっと天気がよかったら・・・ 山部赤人 万葉歌碑というものが「ふじのくに 田子の浦 みなと公園内」 にあるようです。↓ 富士市 HPより 田子の浦 辺りから見る富士山はとてもきれいに見えますね。 山部赤人 が見た富士山を同じ場所から見てから、短歌を味わうと、 時空を超えた交流をしているようです。 ※ちなみに当時の 田子の浦 と今の場所は違うという説もあります。 百人一首 に選ばれた歌 この短歌は みなさん聞いたことのある短歌ではないでしょうか。 それはこの歌が 百人一首 に選ばれているからです。 百人一首 の歌はこちらです↓ 田子の浦 にうち出でてみれば白妙(しろたへ)の富士の高嶺に雪はふりつつ 万葉集 の歌と微妙に違いますね。 その理由は「ゆ」(~を通りすぎ)などの言葉が 百人一首 の成立した 鎌倉時代 初期には使われなくなり、改変されたからなんです。 歌意は同じですが、 万葉集 バージョンをさらっと口ずさめば、あなたへの見る目も変わるかもしれませんよ!? さてこの短歌は 万葉集 では別の歌とセットになっており、 「 反歌 」と呼ばれるものです。 反歌 ・・・ 長歌 の後に添えられている短歌 つまりこの短歌の前には 長歌 があります。 次にこの 長歌 を紹介します。 セットとなる 長歌 山部 宿禰 (すくね)赤人、不盡山(ふじさん)を望める歌一首幷(ならび)に短歌 天地(あめつち)の 分れし時ゆ 神(かむ)さびて 高く貴き 駿河 なる 布士(ふじ)の高嶺を 天の原 ふり放(さ)け見れば 渡る日の 影も隠れひ 照る月の 光も見えず 白雲も い行きはばかり 時じくぞ 雪は降りける 語り継ぎ 言ひ継ぎ行かむ 不盡(ふじ)の高嶺は 反歌 田子の浦 ゆ うち出でて見れば 真白にぞ 不盡の高嶺に 雪はふりける 富士山を色々な言葉で称賛してから、今回の短歌なんですね。 これを口ずさめば、更に更に!あなたへの見る目が変わる!?
◆絶対に買いの逸品! 山形正宗NO. 1人気の花形酒!!! 酒造好適米「雄町」の中でも一番良い品質を生むとされる岡山県赤磐(あかいわ)で栽培された雄町米「赤磐雄町」。 大変希少な酒米でなかなか確保することが出来ません。「NO. 1雄町」が「赤磐雄町」です。 袋採りによって滴り落ちてくる「雫」のような新酒を直接瓶詰。袋からにじみ出た「滓」(おり)がうっすらと絡んでいます。フレッシュな果実のような旨みたっぷり。 今期は例年よりうま味たっぷり、バナナの香りがふくらむながらも最後はスパッと切れる大人のグレープフルーツジュースです。 原材料:赤磐雄町 精米歩合:55% アルコール分:16〜17% 産地:山形県 水戸部酒造 保管方法:必ず冷蔵庫(生酒) *クール便推奨
Concept Workers Selection(コンセプト・ワーカーズ・セレクション)
山形県天童市にある 水戸部酒造の 山形正宗 純米吟醸 雄町 袋採り 直汲み 生酒 です。 袋採り & 直汲み というチョット贅沢な1本です。 でも、そんなに高価ではないですよ。 にごり具合は、 これも toto 基準で、霞にごりになります。 まずは、上澄みから すっきりとした酸味と、ちょっと南国フルーツっぽい甘味。 では、全体を混ぜると 少しマイルドな味わいで、ブドウ系 + お米系 の柔らかな甘み わずかな苦みとともに、じわっと旨味が広がります。 うん、おいしい! 使用米 : 岡山県産 雄町 100% 精米歩合 : 55% アルコール分: 16度 4GB( 720ml ) 1, 700円 税別 1SB(1, 800ml) 3, 400円 税別 にほんブログ村
【日本酒】作(ざく) 姿 臥龍梅 来福 龍力 三百年の掟やぶり 翠露 聖 美丈夫 忠愛 大典白菊 豊能梅 【本格焼酎】六代目百合 なかまた 大和桜 桐野 桜明日香 常蔵 武士者 龍宮の販売店 ホーム 支払・配送について ショップブログ お問合せ メールマガジン メールアドレスを入力してください。 店長コーナー 【店長】高柳光弘 当店は埼玉県の蔵造りの街、小江戸川越市にございます日本酒と本格焼酎の専門店です! Concept Workers Selection(コンセプト・ワーカーズ・セレクション). 当店で取り扱います銘柄は、店長自ら舌で確かめ、本当に美味しいと思えるお酒を厳選してご案内しております!特に作(ざく)・姿・三百年の掟やぶり・聖などがオススメです! また、遠方のお客様には通信販売も行っており、丁寧・迅速な発送を心掛けております!皆様、川越にお越しのさいは是非ご来店ください! 店長日記はこちら モバイル ページ先頭へ 当店では未成年者に酒類の販売はいたしません 当サイト内の写真(画像)及び文章の無断使用は固くお断り致します 【日本酒】 作(ざく) 臥龍梅 姿 来福 龍力 三百年の掟やぶり 翠露 聖 脱兎 燦然 奥 百十郎 大典白菊 小左衛門 美丈夫 忠愛 豊能梅 【本格焼酎】 なかまた 桐野 銀滴 大和桜 六代目百合 吉酎 桜明日香 常蔵 麻生富士子 武士者 龍宮 販売店 支払・配送 特定商取引法に基づく表記 プライバシーポリシー お問合せ Copyright (C) 2008-2021 liquorsmasami All Rights Reserved.