センター 試験 過去 問 無料 ダウンロード – 美女 と 野獣 朝 の 風景 英語

Monday, 1 July 2024

スタディサプリには、合格特訓コースがあります。 合格特訓コースでは、月額9, 800円であなた専属のコーチが付きます。 学習プランの作成、質問・相談の回答をしてくれます。 すべて一人で進めるよりも、困ったときに頼れる方がいるのは安心です。 もしかすると、月額1, 980円のベーシックコースと比べると高く感じると思います。 しかし、合格特訓コースでは予備校よりも圧倒的に安く受験勉強が行えます。 平均的な予備校は、年間で約53万円が必要です。 夏期講習や冬期講習などの料金も加えると、100万円近くになることもあります。 一方の合格特訓コースは、年間で約12万円です。 予備校と比べると、41万円もお得になります。 学費や生活費など、大学入学後にもたくさんのお金が必要になってきます。 大学受験にかける費用を抑えたい方にも、合格特訓プランが適していますよ。 合格特訓コースについては、こちらの記事 「スタディサプリ合格特訓コースを解説する【3ヶ月で偏差値13UP】」 を参考にしてくださいね。

スタディサプリで評判の公立高校入試過去問ダウンロード機能。無料で使える。 | Enjoy Study エンスタ！

スタディサプリ ではセンター試験の過去問が公開されているので、無料でダウンロードすることができます! 【最新版】大学入試（国公立大学、私立大学）の過去問を無料でダウンロードできるサイトまとめ | 合格サプリ. !これすごく便利ですよね。私の時代ではセンター試験の過去問は本屋さんで購入していたのですが・・・。スタディサプリに登録しておけば『無料』で何回でもダウンロードできるのです!ということで今回の記事では『スタディサプリに公開されているセンター試験の過去問のダウンロード方法』について書いていきます。 センター試験の過去問をダウンロード 今のところ(2017年5月)ではスマホではセンター試験の過去問をダウンロードできないようなので、 パソコンでスタディサプリにログイン してダウンロードしましょう! ダウンロードの仕方はとっても簡単です。 パソコンでスタディサプリにログイン 『受験メニュー』をクリック 『センター試験過去問』をクリック ダウンロードしたい過去問の年度をクリック ダウンロードしたい科目をクリック PDFで保存される 印刷して問題を解くと便利(`・ω・´)" になります。 一応画像付きで紹介しますね。 スタディサプリにログイン後、『受験メニュー』⇨『センター試験過去問』をクリックします。 上にセンター試験の年度が書いてあるので、ダウンロードしたい年度をクリックします。その後はダウンロードしたい科目の問題をダウンロードしていください。これで完了です(`・ω・´)" まとめ いかがだったでしょうか? 今回の記事ではスタディーサプリでセンター試験の過去問のダウンロード方法について書いてきました。印刷済すれば何回でもセンター試験を解くことができるので、すごく便利ですね。私の学生時代では無料でセンター試験の過去問を入手することができなかったので、本屋さんで買って大切に使っていました。 本に書き込んでしまったら、次に解き直すときにまっさらな状態で考えることができないので、いちいちノートにうつしたりしていましたね。スタディサプリでは 無料で何回も過去問をダウンロードできる ので、私の時代のようなめんどくさい事はしなくて済みますね。印刷したらどんどん書き込んで、 頭に入るまで何回でも解き直して ください。 受験が近くなるまでは、マークシートに記入等はしなくていいと思うので、まずは問題を解いて答え合わせをしてください。 新しい知識を頭に入れるためには復習がすごく大事になります。受験を成功させるためには、復習が何よりも肝心なので、復習にすごく力を入れてみてください。一度答え合わせをして満足していてはダメですからね。 解けなかった問題を効率よく頭に入れていく秘訣 があるので、それは過去記事に書いてあるので参考にしてみてください。⇨ 記憶力をアップさせる方法 本日も最後まで記事を読んでくださりありがとうございました。

【最新版】大学入試（国公立大学、私立大学）の過去問を無料でダウンロードできるサイトまとめ | 合格サプリ

2 再生速度を変えて効率的に勉強 動画講義ならではのメリットは、 再生速度を変えられるところです。 初めての講義は1倍で再生して、復習に用いる時は1. 5倍、2倍で視聴すると、効率的に復習できます。 一度聞いて理解が不十分だった点は、積極的に何度も動画を視聴しましょう。わかる部分は早送りで飛ばして、わからない部分だけ聞くなどして、時間を無駄に使わないようにしてくださいね。 再生速度の変えかたについては、こちらの記事で詳しく書いています⇨ スタディサプリの再生速度の変えかた 3. スタディサプリで評判の公立高校入試過去問ダウンロード機能。無料で使える。 | Enjoy Study エンスタ！. 3 動画をダウンロードしてオフライン環境で スタディサプリは 動画をダウンロードしてオフライン環境で視聴することが可能 です。これで、電車やバスで通学中の学生は、そこでも勉強することができます。 また、通信料を制限したいのであれば、Wi-Fi環境下でダウンロードすると、通信料を気にすることなくスタディサプリを利用することができます。 スタディサプリの動画のダウンロード方法については、こちらの記事を参考にしてみてください↓ > スタディサプリの動画のダウンロード方法 スタディサプリの通信量については、こちらの記事を参考にしてみてください↓ > スタディサプリの通信量はどのくらい?【データ消費を防ぐために】 3. 4 中学生もスタディサプリを使おう スタディサプリは高校生向けのサービスだと思っている人が結構多いのですが、そんなことなくて中学生も利用できます。 中学生向けの講座もバッチリですし、国数英は教科書別の講座もあります 。 正直な話、 スタディサプリを中学生から真面目にやっていれば、日本にあるどんな大学にだって合格することができると思います。 学校って先生の当たり外れがあって、教え方が下手な先生に出会ってしまうと、その先生の影響で教科に苦手意識を持ったりするんですね。 これってすごくもったいなくて、先生側に大きな責任があると私は思っています。しかし一流の講師が集まるスタディサプリであれば、そんなことはありません。 スタディサプリ中学講座についてはこちらの記事で詳しく書いています⇨ スタディサプリの中学生向け講座ってどんなの?情報をまとめました 4 スタディサプリラボと未来の教育講座 ここからは、受験勉強とは関係ない話になりますが、人生においてすごく大切なことを学べる講座があります。受験間近の学生さんには「この講座いいから見なよ!」と積極的に紹介できるものではありませんが、高1・高2の学生さんにはお勧めできるものです。 4.

スタディサプリの過去問公開は終了！ほかに過去問を入手する方法は？ | Cocoiro Career (ココイロ・キャリア)

point 過去問を解く量は志望順によって異なる。 第一志望の過去問は解けるだけ解くべき。 傾向を掴むために3年分。 あとは対策のトライアンドエラーをしていこう。 併願校に関しては、 一律に何年分をいう決め方はせずに、志望順位の高い大学から優先して解くべき。 スタディサプリだと、47都道府県の公立入試問題3年分がダウンロードできるし、有名塾講師の過去問講義を受講することができます。スタディサプリは月額980円だけ。追加料金なしで過去問ゲットできるし、解説も良いので、スタディ. この記事では「スタディサプリの小学・中学・高校・英語の評判」についてまとめています。っという方に向けた記事となっています。 最短1分から月額1980円で学びたい放題、無学年教材 と人気の「スタディサプリ」を、 小学・中学・高校講座の全てを受講した感想 ・レビューをお伝えします. スタディサプリでは、センター試験と各大学の過去問が無料で印刷できます。 180以上の大学の過去問が3年分揃っているので、十分な演習量を確保できます。 大学の過去問を購入すると、一大学につき1, 500円~2, 000円が必要です。 センター試験過去問題集が無料!今すぐスタディサプリ大学. センター過去問最新7年分、全国140高の最大過去3年分が無料となっています。 そもそもスタディサプリって何?

スタサプ利用者が大学受験の過去問をダウンロードする方法！ - スタディサイト

[最終更新日]2020. 06. 18 スタディサプリ(小学・中学講座) 正月休みも終わり、センター試験や受験当日が近づいてきた中で 志望校合格に重要な過去問題集には取り組まれていますか? 過去問題集に取り組む重要性の1つに、志望校の試験問題における出題傾向を掴む事が挙げられます。 模試の成績は悪くないのに、過去問で点数がとれない時は要注意です。志望校の問題構成や質問形式に慣れていないという事が要因として考えられます。模擬試験は標準的な問題を出題するからです。 そんな重要な過去問題が【スタディサプリ】で無料で受講可能となっています。 無料受講の方法は会員登録(これも無料)をするだけ!センター過去問最新7年分、全国140高の最大過去3年分が無料となっています。 勉強マン そもそもスタディサプリって何? スタディサプリは、リクルートが運営する、今急速に利用者が増えている勉強アプリ(オンライン学習)サービスの1つ。 【スタディサプリ】の会員数は30万人、利用者の満足度はなんと97%! 会員数は既に30万人を突破しているので、受験生の2人に1人がスタディサプリ【高校・大学受験講座】の会員という事になります。満足度が97%と高い数値になっているのは、もちろん理由があります。それは、スタディサプリ【高校・大学受験講座】で講義を担当するのは、全国の予備校で受験生を教えてきたトップクラスの講師陣。暗記だけでは得られない、「本質を理解する力」「どんな問題にも対処できる思考力」を養うことが好評です。 タブレットがないと利用出来ないの? スタディサプリ【高校・大学受験講座】はPC端末・タブレット・スマートフォンで講義を受講する事が可能です。 従って、タブレットがなくても自宅にPC、またはスマートフォンをお持ちであれば問題なく受講が可能です。 受験アプリ(オンライン学習サービス)の特徴と言える、端末を使用した勉強方法については下記に特徴をご紹介します。 書籍の過去問との違い・メリットは? 紙を使った勉強方法と端末を使った勉強方法について、以前に記載した記事は下記の通りです。 また、勉強アプリ(オンライン学習サービス)の最も特徴的な使い方は「スキマ時間に勉強できる」という事です。 スマホでも受講できるので、空き時間を使って予習も復習も演習もバッチリですし、既に予備校等の塾に通学されている方でも、苦手科目や塾・予備校で受けない科目をチョイスした使い方で更なる学力アップが期待出来ます!

高校入試対策に欠かせないのが過去問対策です。 いつでも好きな時にお子さんの都道府県の過去問を確認したり解いてみたいですよね? 実はスタディサプリ中学講座では 追加料金なし、無料で全国の公立高校入試の過去問3年分をダウンロード できるんです。すごいですね! この機能のために スタディサプリ に登録 した方もたくさんいるんですよ。 この記事では全国の公立入試の過去問のダウンロードの仕方と活用方法を詳しく紹介します。 先生ママ スタディサプリで高校入試対策もばっちりです! スタディサプリの会員になると \ 47都道府県の公立入試問題3年分がダウンロードできます / スタディサプリ 動画4万本!も14日間無料体験 スタディサプリの公立高校の入試情報 スタディサプリでは全国の公立高校の入試情報を見ることができますよ。 1年生のうちから入試の情報を知っておくことはとっても大事! ぜひ、お子さんの都道府県の入試情報を確認してくださいね。 PCの学習WEBにログインしたら右上のメニューをクリックして「 公立高校入試問題&傾向 」を選びます。 公立高校の入試情報画面になりますので、お子さんの都道府県を選びましょう。 今回は東京都を選んでみました。 次のような情報を47都道府県分見ることができますよ。 入試制度 入試問題 傾向と対策 無料登録でお子さんの公立入試情報を見る→ スタディサプリ スタディサプリの公立高校入試問題ダウンロード 47都道府県の5教科3年分の過去問を好きなだけダウンロードできます。 しかも追加料金なし! 英語の問題をダウンロードするとこんな感じです。 特に嬉しいのが、解答用紙もついていることですね。本番と同じように問題を解くことができますし、何枚も印刷できるので練習がたくさんできますよ。 無料登録で入試過去問をダウンロード→ スタディサプリ スタディサプリ中学講座公立高校入試過去問活用法 スタディサプリでは公立高校の過去問をダウンロードできますが、47都道府県、5教科のの高校受験対策講座の動画もありますので過去問と合わせて学習できますよ。 スタディサプリの高校受験対策講座 スタディサプリの高校受験講座は各都道府県の入試傾向にあわせた演習講座です。 5ヵ年の入試を分析し、学習すべき分野や単元を入試問題で演習できまよ。 入試の過去問にチャレンジする前に対策講座をやっておくといいですよ。 過去問演習と解説授業 スタディサプリの高校受験対策講座が終わったら入試の過去問をやってみましょう。 解答用紙も印刷して本番と同じような環境で解くといいですよ。 もちろん解答もついていますのでしっかり丸付けもしましょう!

平成31年度 第1回a 愛知全県模試の過去問題(前年度分)がダウンロードできます。 過去問題を解いて採点結果を入力すると、得点・偏差値・順位などが表示されます。 愛知全県模試を受験した生徒は、e-challengeを活用してしっかりと復習をしましょう。 医学部学士編入試験に関して、他の追随を許さぬ合格実績を誇る河合塾kalsの医学部学士編入試験対策講座。万全のシステムがあなたを合格に導きます。大学生・社会人の進学&就職をサポートする予備校、河合塾kalsの公式ウェブサイト。 この模試復習ノートの作成方法は、秋からの過去問に取り組む際にも、過去問復習ノートとして使えます。今からきちんと行うことで、後から楽になるでしょう。受験生だけでなく、高校1・2年生も模試を受けた際は、ぜひこの方法で復習してみてください。 過去問を無料でダウンロードできるサイトは、東進の大学入試問題過去問データベースを筆頭に、実はそれ以外にもいくつかあります。そこで今回は、過去問を無料でダウンロードできるサイトの一覧と、そのメリットでメリットを一覧にして比較したいと思います。 中学入試の過去問 2020年度. e判定から早稲田大学に合格した私が、模試の判定の受け止め方と信憑性、合格率を徹底的に解説!e, d, c判定でも志望校に合格する方法!大学受験の模試の判定の正しい見方や判断基準も。次の模試で偏差値70やa判定、b判定を取るための対策法はこれ! 開示事項. 2 高1・2生 全統高1・高2模試過去問チャレンジ ~模試対策も松ヨビで! 入試問題は過去問と似たような傾向で出題されることが多く、自分の実力を測ったり、対策を立てるときに役立ちます。過去問の入手法と使い方について主任相談員の前田昌則が解説しています。 下野 模試 過去 問 ダウンロード windows10 pro iso ダウンロード Windows7をインストールしたいけど、ISOのインストールメディアどこからダウンロードして、どういう手順で手に入れられるのかがよく分 … 検索結果 71 のうち 1-48件 "河合塾 模試 過去問" 主な検索結果をスキップする 無料配送の対象です. 京大合格には過去問の戦略的活用が重要です。京大に合格した先輩たちの過去問の活用方法や、京大入試の合格点を確認し、実際に過去問を解いてみましょう。河合塾講師による解答例・分析もご覧いただ … 医学部医学科設置のある大学で、過去の医学科入試問題をホームページまたはその他の方法で公表している大学を「医学部入試過去問を掲載している大学一覧」にまとめました。 三井住友信託銀行 住宅ローン 本審査 落ちた, 9ヶ月 離乳食 レシピ, バンドリ カバー サブスク, 名古屋市瑞穂区 火事 速報, 大沢事務所 オーディション 2021, 普通二輪 卒検 一発合格, インスタ エフェクト 作り方,

Ah! Belle! Good morning, I've come to return the book I borrowed. ベル! おはようございます、借りた本を返しに来ました Finished already? Oh, I couldn't put it down! Have you got anything new? もう読み終わったのかい? (面白すぎて)本を閉じることができなかったの!新しい本は入荷してある? Not since yesterday. That's alright. I'll borrow... this one. 昨日以降の新しい入荷はまだないよ わかったわ、それなら... この本を借りるわ That one? But you've read it twice! It's my favorite. Far-off places, daring swordfights, magic spells, a prince in disguise... これ?でも君はもう2回も読んだじゃないか! お気に入りの本なの とても遠い居場所、勇敢な剣の戦い、魔法のスペル、変装したプリンス If you like it all that much, it's yours. But sir... 君がそんなにこの本を好きなら、これは君のものだ でも... I insist. Well, thank you! Thank you very much! ぜひそうさせてくれ それならありがとうございます、本当にありがとう! Ahh, if it isn't the only bookworm in town! So, where did you run off to this week? これはこれは、この町でたった1人の本の虫じゃないかい! 今週はどこへ行って来たのかな?(本の舞台はどこだったの?) Two cities in Northern Italy I didn't want to come back Have you got any new places to go? 北イタリアの二つの都市(が舞台)よ 戻って来たくなかったわ(本を読み終えたくなかったわ) 他に私が行ける新しい場所はある?(新しい本はある?) I'm afraid not... 美女 と 野獣 朝 の 風景 英特尔. But you may re-read any of the old ones that you'd like 残念だけどないよ... でも君が読みたい古い本をもう一度読むのはどうだい Your library makes our small corner of the world feel big あなたの図書館はこの世界の端っこの町がとても大きい物だと感じさせてくれるわ Bon voyage!

美女 と 野獣 朝 の 風景 英語 日本

Oh well... " 「やらかしちゃった。。ま、いいか・・・。」 *4: It's about two lovers in fair Verona シェイクスピアLOVER、あるいはイタリア旅行に行ったことのある人ならニヤリとしたはず。イタリアのヴェローナが舞台の恋愛悲劇といえば…「ロミオとジュリエット」ですよね? *5: no question 「疑う余地もなく~だ」⇒「間違いなく~だ」⇒「絶対に~だ」。ということで、付加することで文の内容を強く肯定することができる表現です。"no doubt"も同じように強く主張したいときに使うことができます。 "No doubt he will be elected" 「絶対に彼は当選するだろう」 *6: Dazed and distracted can't you tell? 美女 と 野獣 朝 の 風景 英語 日本. daze: 「ぼーっとさせる」(動) 他の多くの感情を表す動詞と同じく、受身にすることで「ぼーっとした」という形容詞として使うことができます。だがしかし。。Web検索しても、動詞として使っている例文が少ない(^^;)ので、たぶん受け身にして形容詞として使うか、「in a daze(呆然として)」という形で使うことが多いのでしょう。 distract: 「気を散らす」「悩ませる」「混乱させる」(動) dazeと同じく、受け身にして「気が散っている」ですが、「錯乱している」「気が狂っている」というかなーり強いニュアンスでも使うことができるようで…ベルは相当な変人扱いを受けていたのかもしれません。 "She is distracted by grief" 「彼女は悲しみで錯乱している」 can't you tell? : このtellは「話す」の意味ではなく、「解る」もしくは「見分ける」という意味でしょうな。「わからない?/気づかない?」を意味するお決まりのフレーズです。 "I've changed my hairstyle, can't you tell? "

映画: Beauty and The Beast(美女と野獣) music by Alan Menken lyrics by Howard Ashman singing by Paige O'Hara(Belle), Richard White(Gaston) lyrics by Howard Ashman, Tim Rice singing by Emma Watson(Belle), Luke Evans(Gaston) 英語の歌詞と和訳 *赤くなっている英語は下に解説が載っています。 *上に貼ってあるYouTubeの動画を再生しながら歌詞を見ることも可能です。 *下のボタンで歌詞の切り替えができます。 Little town, it's a quiet village Every day like the one before 小さい町、ここは静かな村 毎日が昨日と同じ様 Little town, full of little people Waking up to say 小さな町、たくさんの小市民が これ言うために起きるの Bonjour! Bonjour! Bonjour! Bonjour! Bonjour! ボンジュール!ボンジュール! ボンジュール!ボンジュール!ボンジュール !ってね There goes the baker with his tray, like always The same old bread and rolls to sell パン屋がトレーを持ってくるわ、いつも通りに いつもと同じパンとロールパンを売るために Every morning just the same Since the morning that we came To this poor provincial town 毎朝が同じ 初めて来た朝からずっと この貧しい田舎町に Good Morning, Belle! Good morning, Monsieur. おはよう、ベル! おはようございます、ムッシュー! And where are you off to? The bookshop. ミュージカルで英語の勉強♡ ”美女と野獣”「Belle/朝の風景」(後編) - "美女と野獣”で英語のお勉強♡. どこに向かっているんだい? 本屋さんです I just finished the most wonderful story. About a beanstalk and an ogre and a— 素晴らしいお話を読み終わったところなの 豆の茎と人喰い鬼についての... That's nice.

美女 と 野獣 朝 の 風景 英

Oh, good morning! さぁ、そうだろうね おはよう!おはよう! Just watch, I'm going to make Belle my wife! 見てろ、俺はベルを俺の嫁にしてやる! Look there she goes The girl is strange, but special A most peculiar mad'moiselle! あれ見て、彼女が歩いているわ 彼女はおかしいけど特別なの とってもおかしなマドモアゼル It's a pity and a sin She doesn't quite fit in 哀れで罪だわ 彼女はこの村には合わないわ 'Cause she really is a funny girl A beauty but a funny girl だって彼女はとてもおかしな女の子 美しいけど、おかしな女の子 She really is a funny girl That Belle! 本当におかしな女の子 それがベルよ! ボンジュール!ボンジュール!ボンジュール! 英語の解説 like "like"は「好き」という意味だけではなく「〜に似た」「〜のような」という意味もあります。 (例)"It smells like a pork. 「これは豚肉のような匂いがします。」 full of little people "Full of A"は「Aでいっぱい」という意味です。 (例)"She is always full of ideas. "「彼女はアイディアでいっぱいです、」 little people "little people"は「大衆」「小市民」または「子供」という意味があります。 Bonjour! "Bonjour"はフランス語で「おはよう」「こんにちは」という意味です。 There goes the baker there she goes "There goes A""There A go(goes)"で「Aがくるぞ」「A歩いている」「Aが見える」という意味です。 where are you off to "Be off to A"で「Aに出発する」「Aに行く」という意味です。 (例)"I'm off to school now. Belle（朝の風景）歌詞和訳と英語解説|美女と野獣/実写版美女と野獣. "「学校へ向かいます。」 Hurry up! "Hurry up"は「急ぐ」という意味です。 Père "Père"はフランス語で父親と息子の名前が同じ際に区別するために使われる単語です。 It's about two lovers in fair Verona この"two lovers in fair Verona"「良きヴェローナの2人の恋人たちの話」はシェイクスピアの「ロミオとジュリエット」の事です。 can't you tell?

Beauty and the Beast 美女と野獣 Belle 朝の風景 美女と野獣 のオープニングを飾る名曲です ベル、ガストン、街の住人と歌い手が変わっていくのが特徴な楽曲です! そのため、こちらのブログでは歌詞の前に誰が歌っているのか明記しますね さて、今回も英語歌詞、日本語歌詞を比較して英語を学びましょう☆ 英語詩 日本語詩 単語の意味など の順で楽しんでくださいね 〈 ベル 〉 Little town, it's a quiet village Every day like the one before Little town, full of little people Waking up to say ここはしずかな町 いつも同じ朝 みんな目を覚まして呼びかける ちなみに町の規模の大きさの順は village < town

美女 と 野獣 朝 の 風景 英特尔

"tell"は「伝える」という意味の他にも「判断出来る」「分かる」という意味があります。 (例)"I can't tell if he is lying or not. "「彼が嘘を言っているのかどうかわからない。」 part of any crowd "Part of A"で「Aの一部」「Aの仲間」という意味です。 Far-off places "Far-off"で「遠く離れた」という意味です。 I insist. "I insist. 美女 と 野獣 朝 の 風景 英. "は押し問答の最中に「ぜひさせてください」「ぜひ譲らせてください」という意味で使われます。 bookworm "bookwarm"は「本の虫」「本が大好きな人」という意味です。 Bon voyage "Bon voyage"はフランス語の旅に行く人に向かって言う言葉で「良い旅を」という意味です。東京ディズニーリゾートのボンボヤージュと言う名前のお店もこの言葉から付けられています。 her nose stuck in a book "Have one's nose in a book"「読書に余念が無い」「夢中である」と同じ意味です。 rest of us "rest of A"は「残りのA」という意味です。 (例)"I wanna be with you for the rest of my life. "「僕は残りの人生を君と過ごしたいよ。」 see "see"は「見る」という意味の他にも「分かる」「理解する」という意味があります。 (例)"I see why you're upset with her.

また何か失くしたの? Well, I believe I have ああ、そう思ったんだが Problem is, I've—I can't remember what 困ったな…なんだっけか思い出せないんだ [*3]Oh well, I'm sure it'll come to me まあいい、そのうち思い出すさ Where are you off to? どこに行くんだい? To return this book to Père Robert ペール・ロバートさんにこの本を返しに行くのよ [*4] It's about two lovers in fair Verona 美しいヴェローナに住む、恋人たちの物語なの Sounds boring そりゃ退屈そうだ 村人たち(合唱): Look there she goes, that girl is strange, [*5]no question そこをいくあの娘を見て、絶対に変わってる [*6]Dazed and distracted, can't you tell? ぼんやりして、注意力散漫 Never part of any crowd どんなグループにも馴染まない 'Cause [*7]her head's up on some cloud だって夢見がちで浮足立ってる [*8]No denying she's a funny girl that Belle ベルはどう見たっておかしな娘 Bonjour! Good day! How is your family? ボンジュール!こんにちは、家族はどうしてる? Bonjour! Good day! How is your wife? ボンジュール!こんにちは、奥さんはお元気? I need six eggs! That's too expensive! 卵を6個ちょうだい!高すぎるわ! There must be more than this provincial life! こんな田舎暮らしより、もっと素敵な人生があるはず! ペール・ロバート(台詞): Ahh, if it isn't the only [*9]bookworm in town! うーん、、この町で本の虫があんた一人じゃなけりゃなあ So, where did you run off to this week?