行ってらっしゃい。 | 中国語会話 - Bitex中国語 – 誰にでもできる！自己肯定感を高める意外な習慣とは＜産業医監修＞ | はたわらワイド

Saturday, 29 June 2024

ママ、ザイジエン! 学校や友達の家に遊びに行ったら、家に必ず帰ってきますよね。そのため、子供たちはお母さんに「またね!」と言って出かけていきます。 大人が使う「行ってきます」 「じゃ、行くね」 那,我走了(Nà,wǒ zǒu le) ナ、ウォゾウラ 大人が出かけるときには「でかけるね」「行くね」というのが一般的です。英語の感覚と同じですね。 中国語で「お気をつけて」「行ってらっしゃい」 人を見送る時の「お気を付けて」 「お気を付けてお帰り下さい」 慢走(Màn zǒu) マンゾウ 丁寧に人を見送る時やお別れをする時に使うフレーズ。直訳は「ゆっくり行く」という意味ですが、ゆっくり=周りに気を付けながらというニュアンスです。 遠くへ帰る人に「道中お気をつけて」 「ご無事で!」 一路平安! ( yí lù píng ān) イールーピンアン 例えば、出張で日本から中国に来ていて日本に帰る場合など、飛行機に乗るような遠くへ行く時に使われます。海外旅行に行く時にも使われることが多いです。 旅行に行く人への「行ってらっしゃい」 「旅行が楽しいものでありますように!」 祝你旅途愉快! いっ て らっしゃい 中国日报. (Zhù nǐ lǙtú yúkuài) ジュゥニィリュウトゥユゥクヮィ 旅行に行く時に使われるフレーズです。英語のHave a nice day!

  1. いっ て らっしゃい 中国广播
  2. いっ て らっしゃい 中国务院
  3. いっ て らっしゃい 中国新闻
  4. いっ て らっしゃい 中国日报
  5. 「自己肯定感が低い」を変えるためのたった１つのポイント - ライブドアニュース
  6. 『自己肯定感を育てる たった1つの習慣』｜感想・レビュー・試し読み - 読書メーター

いっ て らっしゃい 中国广播

のべ 41, 048 人 がこの記事を参考にしています! いっ て らっしゃい 中国广播. 中国語で「おかえり」と言いたい時は「你回来了(Nǐ huílái le)ニー フゥイ ライ ラ」が一番近い表現です。一番近い表現…と言いましたが、実は中国語には「おかえり」と言う習慣がありません。お互いに無言の場合もしばしば。しかし、普段から「おかえり」と言っている日本人なら、誰かが帰ってきた時に何か声を掛けたくなりますよね。 実際に私(SI・中国在住)は、中国人の友達が戻ってきた時に何と言っていいか分からず、迷った挙げ句「你好(こんにちは)」と、とんちんかんな言葉を掛けてしまった経験があります。中国人の友達は優しく「你好」と返してくれましたが、恥ずかしかったです。そんな場面でも困らないように、このページでは 中国語で伝える「おかえり」に匹敵する表現 をいくつかご紹介していきます。 お願いがあります! 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!) このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくは こちらのページ に書いてありますので、ぜひ判断してみてください。 1. 日本と違う!中国の挨拶文化 日本では挨拶のフレーズが細かく決まっていますが、中国では日本ほど明確に挨拶が決まっていません。 実際の中国生活の中では、「おはよう=早上好/早 ( zǎoshanghǎo/zǎo ザオシャンハオ/ザオ) 」、「こんにちは=你好 (nǐhǎo ニーハオ)」、「さようなら=再见 (zàijiàn ザイジィェン)」などの挨拶はよく耳にします。しかし、日本語の「おかえり」「ただいま」に当たるような挨拶は、ほとんど使われていません。 中国のドラマを見ていても、帰宅時に家に人がいたら今日の出来事など話したいことを話し出す、といったシーンをよく目にします。 挨拶の決まったフレーズがない場合、中国人にとって話しかけること自体が挨拶になるようです。 2.

いっ て らっしゃい 中国务院

➤ この記事に必要な時間は約4分46秒です。 「いらっしゃいませ! !」元気のいい挨拶は嬉しいですよね。 大家好!タズです。 「いらっしゃいませ」を中国語で言えますか?

いっ て らっしゃい 中国新闻

とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。

いっ て らっしゃい 中国日报

中国語で 「いってらっしゃい」 って何ていいますか? 中国語で「いってらっしゃい」と伝える状況別7フレーズ│発音付. ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 「いってらっしゃい」って言葉はないんですが、にたようなもので 走路小心。慢走喔。てのがあります 5人 がナイス!しています その他の回答(6件) 大連在住です 日本では いってらっしゃい、いってきますや いただきます、ご馳走様でした など一般的に使われていますが、中国では特別それに直訳した言葉は 使用していないと思いますよ うちでは 我走了(いってくるね)うぉー ぞう ら 你走啊(いくのね)にぃー ぞう あ ですね 目上の人や、お客さんを見送るときには 慢走ですね いえではいただきますもいわずに 吃吧(たべいよぅ)ちぃー ば もし、お客さんがいれば、お客さんは 那我不用客气(じゃ 遠慮しないで)なぁ うぉー ぶぅ よん くぅー ちぃ と返します これも、習慣のちがいでしょうね ご参考まで 遠方へ出かける人には 一路平安! 普通に行ってらっしゃいなら 請慢走 あるいは 慢走啊 でしょうかね? どういう場面で言っているのかはわかりませんが、Ni走ba! 慢走はお客さん、他人に使われるし、一路平安は旅行者だから、行ってらっしゃいに相当するのって率直に訳すと、「あなた行けば」=「行ってらっしゃい」になりませんか?と思ったのでNi走ba!です。 慢走 でいいと思いますよ。 こんにちは、日中翻訳を目指している者です。 いってらっしゃい →请走好 と言います、ご参考まで。

【第201回アクション中国語会話】気をつけて行ってらっしゃい! - YouTube

なんで帰ってきたのか聞きたい時 実家や1度外出したのにすぐ帰ってきた時など、「なんでもう帰ってきたの?」というニュアンスを含めた表現です。 どうして帰ってきたの? Nǐ wèi shéme huíláile 你为什么回来了? ニー ウェイ シェン ムァ フゥイ ライ ラ (ただいま音声作成中です) 2-5. 帰るのが遅くて心配していることを伝える時 帰ってくるのが遅くて心配した時に使える表現です。 どうして帰ってくるのがこんなに遅いの? Nǐ wèishéme huílái zhème wǎn 你为什么回来这么晚? ニー ウェイ シェン ムァ フゥイ ライ ヂァ ムァ ワン 3. よく使われる「ただいま」の表現 ここまでは中国語での「おかえり」の表現を紹介しました。それでは、「ただいま」は中国語でどう表現するのでしょうか。「おかえり」と同様に、「ただいま」を言う文化もありませんが、それに近い表現を紹介していきます。 3-1. 「我回来了 (Wǒ huílái le)」 「我回来了 (Wǒ huílái le ウォ フゥイライラ)」は、「你回来了 おかえり」の返答としてよく使われる表現。直訳すると「私は帰ってきました」ですが、この場合は「帰ってきたよ、ただいま」というニュアンスになります。 ただいま! Wǒ huílái le 我回来了! ウォ フゥイライラ 現在、私の住む中国のマンションの入り口には警備員の方がいます。 その方はとっても気さくで、毎回「你回来了!」と声をかけてくれます。最初はどう返事をしていいのか分からず、ニコニコするだけでした。しかし返事の仕方を知ってからは、毎回「我回来了!」と言っています。 挨拶をすると、やっぱり気持ちがいいですよね。 3-2. 中国語で「おかえり」の伝え方は？中国には無い習慣？｜発音付. 「现在回来了 (Xiànzài huílái le)」 「现在 (xiànzài シィェンザイ)」は「今」という意味。「ただいま帰りました」といったニュアンスです。 お母さん、ただいま帰りました。 Māmā xiànzài huílái le 妈妈、现在回来了。 マーマー シィェンザイ フゥイライラ 3-3. 「是啊 (shì a)」「嗯 (ǹg)」 家族や親しい友達の間では「你回来了 (Nǐ huíláile ニー フゥイライラ)」を使うと、「是啊 (Shì a シーアー)」(そうだよ)、もしくは「嗯 (ǹg ゥン)」(うん)という返事でも大丈夫です。 おかえり(友達に向かって言う) Nǐ huíláile 你回来了 ニー フゥイライラ そうだよ Shì a 是啊 シー アー 中国語で気さくに「おかえり」と伝えよう!

179-188 ※本記事で提供する情報は、診療行為、治療行為、その他一切の医療行為を目的とするものではなく、特定の効能・効果を保証したり、あるいは否定したりするものではありません。 (文:佐藤美喜)

「自己肯定感が低い」を変えるためのたった１つのポイント - ライブドアニュース

親に認めてもらえる、喜んでもらうことがこんなにうれしいことなのかと感じさせられる笑顔です。この一歩一歩を踏みしめ、彼らは成長していきます。 成功体験は、無数に散らばっています。クレヨンを持つことができたこと。点を書くことができるようになったこと。スプーンで食べ物がすくえるようになったこと。苦手なお野菜を食べられるようになったこと・・・大人にとっては些細なことですが、親が認め、褒めることによって、子どもは達成感を得ることができます。その積み重ねは、自己肯定感を育みます。 まとめ pixta_66265592_S いかがでしたか? 自己肯定感とは、こんなに奥が深いものだったのですね。 私も先日から気になっていた息子の不可解な行動について、根気よくたずねてみたところ、その行動の原因が発覚。今までそれをやめさせようと必死になっていましたが、実はちゃんと理由があったのです。 息子は理解してもらえたことを喜び、以前よりできることが増えたように感じます。その飽くなき、挑戦心に感服してしまいます。こんなことの積み重ねで、子どもも親も成長していくのですね。 当社は、この記事の情報、及びこの情報を用いて行う利用者の行動や判断につきまして、正確性、完全性、有益性、適合性、その他一切について責任を負うものではありません。この記事の情報を用いて行うすべての行動やその他に関する判断・決定は、利用者ご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。また、表示価格は、時期やサイトによって異なる場合があります。商品詳細は必ずリンク先のサイトにてご確認ください。 この記事に関するキーワード この記事を書いた人 そらみまま 1歳4ヶ月の息子を育児中の専業主婦です。 育児の傍ら、気になったことや同じように悩める方のお役に立つことをまとめていけたらと思っております。 現在、育児とい...

『自己肯定感を育てる たった1つの習慣』｜感想・レビュー・試し読み - 読書メーター

『3つの悪いクセを見直して恋愛運アップ!』 で書きましたが、恋愛運を妨げるような、習慣やクセって、彼氏の有無に関わらず、誰にでもあると思います。とはいえ、「習慣」や「クセ」を変えるのって難しくありませんか? そこで、習慣を変えるために、新しい「体験」にチャレンジすることを、お勧めします。 新しい習い事や、体験をすることで「初心に返る」「人から学ぶ」という体験をすれば、素直でかわいらしい自分にも出会えるかもしれませんよ。 【1】登山で山ガール :自己肯定感・バランス感覚を養う 小さな一歩が富士山のてっぺんに繋がるのだという体験も感動ですが、この雲の上の景色がまた人生観を変えてくれるのです 「小さな一歩を積み重ねていけば、いつか頂上に到達できる」という成功体験は、自己肯定感を育てます。自信を育てるには、小さな成功体験を重ねること。小さな目標と、大きな目標、2つの目標を設定すると良いと、フェンシングのメダリスト太田雄貴選手を育てた、元小学校教諭の太田義昭先生がおっしゃっていました。 山登りも、いきなり富士登山じゃなく1, 000m以下の小さな山でいいのです。例えば、私の住んでいる京都でよく聞くのは大文字山。1時間前後で登れるようです。 小さな目標からスタートしてみると、自信がつきますよ。 富士登山に挑む場合はプロのガイドと登ることをお勧めします。 登山は、粘り強さと自己肯定感を育てると、進学塾の先生に伺ったこともあります。また、夫婦で登山をする趣味がある人は、結束も強いようです。心身の疲れのピークで互いに本性が出るからかも? コツコツと何かを続けるのが苦手な人でも、景色が変化していく山登りだと、退屈も少ないはずです。山頂からの景色や、涼しい風に吹かれながら達成感を感じることは、本当に心地いいものです。また、平坦な道や階段しか使わない現代人にとって、不安定で凹凸のある山道を登ることで、バランス感覚を養うことに繋がります。心配性な人、自己肯定感の少ない人もお勧め。

「できる子」ほど自己肯定感が育ちにくい?