女性賛歌の傑作ポリネシアン・ミュージカル『モアナと伝説の海』 | Rolling Stone Japan(ローリングストーン ジャパン）

Saturday, 29 June 2024

モアナと伝説の海-いるべき場所[音源] - YouTube

いるべき場所 / トゥイ(安崎求)、タラおばあちゃん(夏木マリ)、シーナ(中村千絵)、モアナ(屋比久知奈)、ベビー・モアナ(竹野谷咲)、正垣那々花 Lyrics (2578337) - Petitlyrics

作詞:Lin-Manuel Miranda 作曲:Lin-Manuel Miranda・Opetaia Foa'i・Mark Mancina モアナ 道をあけろ この村こそが おまえのいるべき場所さ なじみの歌で みんな踊るよ 新しい歌は いらない とても大事なこと 伝統を守ろう しっかり前見て 進もう なんでも 分け合い カゴを編み上げて 漁師の舟を待つ 見に行こう だめだよ 離れるんじゃない 明日の村長(むらおさ)は おまえだ いずれは気がつくはずだ 幸せはここにあると 見てごらん ココナッツ すばらしいぞ 何にも無駄がなくて 役に立つ 網もつくれるし 果汁はあまい 葉っぱで火をおこし 料理もできる 実りゆたかな大地 でも外は? 危険だ 豊かで安全 明るい未来はここに もうじきわかるさ おまえも ダンスするのが好き 波とたわむれて 海はいたずら ほら そこがかわいい みんなはわたしに 顔をしかめる でも 好きなことをするの 父親に似た がんこな子 でも 心の声に 気がついたなら すぐ従いなさい ささやく声は ほんとの自分よ おまえなの 網もつくれるし 果汁はおいしい 力をあわせて 家族で暮らす 我々みんな そうよ 信じてる 大地のめぐみを 外には 行かないわ 島の人たちと いつまでも暮らすの ここで 教えを ちゃんと守っていく みんなと一緒に 未来は結ばれる ここに 幸せがあるの ここに ここに

いるべき場所 - 日本語バージョン-歌詞-Various Artists-Kkbox

ディズニー新作アニメーション『モアナと伝説の海』は、リン・マニュエル・ミランダの音楽に乗って、太平洋の島に暮らす少女とコミカルな英雄の冒険を描いた物語。 優しくて向こう気が強いポリネシアの少女、モアナの人生の通過儀礼とも呼べる大冒険の物語を、天才リン・マニュエル・ミランダ、ディズニーを代表する作曲家マーク・マンシーナ、リズミカルな歌唱を聴かせるポリネシアン・バンド、テ・ヴァカのリーダー、オペタイア・フォアイによる素晴らしい音楽が彩る。ポリネシア文化を取り入れたこの物語を語る上で、本作の音楽はその素晴らしい映像と共に欠かせない要素となっている。 新人アウリー・クラバーリョが声を吹き込んだ主人公モアナは、生まれ育った島モトゥヌイでの生活にどこか物足りなさを感じている。そんなモアナは、半神半人のマウイが盗んだ命の女神テ・フィティの"心"を主の元に返すため、大海原へと旅に出る。しかし、巨大な獣テ・カーがモアナの行く手を阻む。だが、ザ・ロックことドウェイン・ジョンソン演じる愉快なマウイが仲間に加わると、困難な旅路にも大きな笑いが生まれるのだ。とりわけマウイが"神の釣り針"を使ってさまざまな動物に変身するシーンは、素晴らしく愉快だ。 (C) 2017 Disney. All Rights Reserved. まあ、そんな細かいことは気にしなくてもいい。この物語が他の作品と一線を画しているのは、主人公モアナが強い自立心を持ち、決して恋愛のテーマだけにとどまることがないからだ。地味にだが、モアナはこれまでのバービー人形のようなか細いディズニープリンセスとは体つきも異なっており、これはもはや革新的とも言える。 思わぬ障害は、村長であるモアナの父が、島を囲うサンゴ礁よりも沖に出ることを島民に厳しく禁じていることである。それは、父に従っていた頃のモアナの心情が読み取れる劇中歌『いるべき場所』に象徴されるが、モアナがやがて冒険を決意するバラード『どこまでも ~How Far I'll Go〜』へと、物語は歌に乗って大海原へと漕ぎ出す。

いるべき場所 | Where You Are (モアナと伝説の海 | Moana) - Youtube

映画:Moana (モアナと伝説の海) music Mark Mancina lyrics by Opetaia Foa'i, Lin-Manuel Miranda singing by Christopher Jackson(Tui), Rachel House(Tala), Nicole Scherzinger(Sina), Auli'i Cravalho(Moana), Louise Bush 英語の歌詞と和訳 *赤くなっている英語は下に解説が載っています。 *上に貼ってあるYouTubeの動画を再生しながら歌詞を見ることも可能です。 Moana, make way, make way Moana, it's time you knew The village of Motunui is all you need モアナ、道を開けよ、道を開けよ モアナ、これを知る時間だよ モトゥヌイの村が君の必要なこと全てさ The dancers are practicing They dance to an ancient song ダンサーは練習している 彼らは昔の古い歌にのってダンスするんだ Who needs a new song? This old one's all we need 誰が新しい歌なんて必要なんだ?

モアナと伝説の海、英語版ではサウンドトラックが高評価で、数々の賞にの挿入歌「いるべき場所」の日本語歌詞です。 どこにもなかったので記事にしてみました!英語の歌詞付! 登場人物 チーフ トゥイ = 安崎求 シーナ = 中村千絵 モアナ = 4歳役 竹野谷 咲 モアナ = 8歳役 正垣 那々花 モアナ = 屋比久知奈 タラおばあちゃん = 夏木マリ モアナの幼少期の声優 今まで屋比久知奈さんにしか注目していませんでしたが、実は、幼少期のモアナ役は テアトルアカデミー から女の子が2人選出されていました^^ 幼少期にたどたどしく歩きながら波と戯れるシーンのモアナ、可愛かったですよねー♪ サウンドトラックの"いるべき場所"の幼少期モアナの声も彼女たちです! 本日より公開の映画『モアナと伝説の海』 日本語吹き替え版には、モアナ幼少期役で正垣那々花、 竹野谷咲 が出演! ほか鎌田英怜奈、海老塚幸穏、山﨑翔太、澤田理央も出演しています。 ぜひ映画館でご覧下さいね♪ #モアナと伝説の海 #モアナ — テアトルアカデミー (@theatreacademy) 2017年3月10日 日本語版 いるべき場所 【チーフ トゥイ】:モアナ! 道を開けろ!道を開けろ! この村こそがお前のいるべき場所さ 馴染みの歌で みんな踊るよ 【村人】:新しい歌はいらない 【チーフ トゥイ】:とても大事なこと 伝統を守ろう (守ろう) しっかり前をむいて進もう なんでも分け合い カゴを編み上げて 漁師の船をまつ 【モアナ】:みに行こう 【チーフ トゥイ】:だめだよ 離れるんじゃない 明日の村長はおまえだ 両親:いずれは気がつくはずだ幸せは ここにあると 【チーフ トゥイ】:みてごらんココナッツ 素晴らしいぞ! 何にも無駄がなくて 役に立つ 【シーナ】:網も作れるし 果汁は甘い 葉っぱで火を起こし 料理もできる 【チーフ トゥイ】:みてごらんココナッツ 素晴らしいぞ! 【チーフ トゥイ&シーナ】:実り豊かな大地 【モアナ】:でも外は 【チーフ トゥイ】:危険だ 豊かで安全 明るい未来はここに もうじきわかるさお前も 【チーフ トゥイ&シーナ】:幸せはここにあるもの 【タラ】:ダンスするのが好き 波と戯れて 海はいたずら そこがかわいい みんなは私に 顔をしかめる でも好きなことをするの 父親 に似た頑固な子 でも心の声に気がついたなら すぐ従いなさい 囁く声は本当の自分よ お前なの 【村人】:網も作れるし 果肉は美味しい 葉っぱで火を起こし (力を合わせて家族で暮らす)料理もできる 我々に 信じている 大地の恵みを 【チーフ トゥイ】:外には 【モアナ】: いかないわ 島の人たちといつまでもクラスのここで 教えをちゃんと守っていく みんなと一緒にここで 未来は結ばれる 【村人】:ここに 【モアナ】:幸せがあるの 【村人】:ここに 英語版 Where you are(いるべき場所) Moana, make way, make way!

TOP > Lyrics > いるべき場所 いるべき場所 Artist: トゥイ(安崎求)、タラおばあちゃん(夏木マリ)、シーナ(中村千絵)、モアナ(屋比久知奈)、ベビー・モアナ(竹野谷咲)、正垣那々花 Album: モアナと伝説の海 オリジナル・サウンドトラック <日本語版> Writer: 高橋知伽江/Lin-Manuel Miranda Composer: Lin-Manuel Miranda/Opetaia Foa'i/Mark Mancina Release Year: 2017-03-01 Number: AVCW-63189 ☆ Bookmark this page トゥイ: モアナ 道をあけろ この村こそが おまえのいるべき場所さ なじみの歌で みんな踊るよ 村人たち: 新しい歌は いらない トゥイ: とても大事なこと 伝統を守ろう しっかり前見て 進もう なんでも 分け合い カゴを編み上げて 漁師の舟を待つ ベビーモアナ: 見に行こう だめだよ 離れるんじゃない 明日の村長(むらおさ)は おまえだ シーナ&トゥイ: いずれは気がつくはずだ 幸せはここにあると 見てごらん ココナッツ すばらしいぞ 何にも無駄がなくて 役に立つ 網もつくれるし 果汁はあまい 葉っぱで火をおこし 料理もできる 実りゆたかな大地 子供のモアナ: でも外は? 危険だ 豊かで安全 明るい未来はここに もうじきわかるさ おまえも シーナ&トゥイ: 幸せはここにあると タラ: ダンスするのが好き 波とたわむれて 海はいたずら ほら そこがかわいい みんなはわたしに 顔をしかめる でも 好きなことをするの Purchase on Amazon Purchase on Recochoku Lyrics List For This Artist Lyrics List For This Album Search for this song on YouTube. URL of this page Link tag Posted By: PetitLyrics Number of PetitLyrics Plays: 2102 News from PetitLyrics [2021-07-19] Update Release Notes: "PetitLyrics Maker for iOS" (Version 2.