東 尾道 駅 から 福山寨机 — 気 に なっ て いる 英語
画像をクリックすると左の画像が切り替わります 尾道市 高須町 (東尾道駅 ) 2階建 4LDKの周辺情報 物件の周辺情報や地図などをご案内します。 周辺施設 生鮮食品オンリーワン高須店 距離:358m ファミリーマート尾道高須大新店 距離:421m マクドナルド東尾道店 距離:486m 尾道市立高西中学校 距離:1, 470m 尾道市立高須小学校 距離:1, 131m 尾道市立高須幼稚園 距離:1, 222m 高須郵便局 距離:330m しまなみ信用金庫高須支店 距離:243m 尾道市の価格相場 ≫ 尾道市の価格相場をもっと詳しく見る 物件種目 全ての間取り 3DK以下 3LDK~4DK 4LDK~5DK 5LDK以上 尾道市の新築一戸建て 2, 604. 45万円 ( 19 件) - 0 4 2, 603. 67万円 15 物件情報 不動産用語集 交通 JR山陽本線 / 東尾道駅 徒歩10分 ( 電車ルート案内 ) 所在地 広島県尾道市高須町 新築一戸建て 価格 2, 977万円 ローンシミュレーター 借地期間・地代(月額) - 権利金 敷金 / 保証金 - / - 維持費等 その他一時金 バス・トイレ 浴室乾燥機、シャワー付洗面化粧台、温水洗浄便座 キッチン カウンターキッチン、IHクッキングヒーター、3口以上コンロ 設備・サービス 上水道 その他 瑕疵保証 瑕疵保険 評価・証明書 備考 販売戸数:1戸 4LDK+サンルーム+屋根裏収納、 駐車場2台可 続きをみる 建物名 間取り 4LDK(和 4. 5 洋 8・6・6 LDK 19. 4) 建物面積 109. 東尾道駅の賃貸(賃貸マンション・アパート・戸建て)|物件一覧【ピタットハウス】広島県JR山陽本線. 30m² 土地面積 122. 39m²(実測) 私道負担面積 築年月 2021年8月 階建 / 階 2階建 駐車場 建物構造 木造 土地権利 所有権 都市計画 市街化区域 用途地域 1種住居 接道状況 建ぺい率 60% 容積率 200% 地目 宅地 地勢 平坦 国土法届出 セットバック 建築確認番号 第R03認広建セ00083号 現況 建築中 引渡し 指定有り2021年8月5日 取引態様 専任媒介 物件番号 6973486060 情報公開日 2021年8月2日 次回更新予定日 2021年8月16日 ※「-」と表示されている項目については、情報提供会社にご確認ください。 スマートフォンでもこの物件をご覧になれます。 簡単な項目を入力して今すぐお問い合わせ [新築一戸建て]尾道市 高須町 (東尾道駅 ) 2階建 4LDK 価格 2, 977万円| 109.
- 東尾道駅(広島県)の中古マンションをまとめて検索【ニフティ不動産】
- 東尾道から福山 時刻表(JR山陽本線(岡山-下関)) - NAVITIME
- 福山通運株式会社 尾道支店(福山市/引越し業者・運送業者)の電話番号・住所・地図|マピオン電話帳
- 東尾道駅の賃貸(賃貸マンション・アパート・戸建て)|物件一覧【ピタットハウス】広島県JR山陽本線
- 気 に なっ て いる 英語 日
- 気になっている 英語
- 気 に なっ て いる 英語 日本
- 気 に なっ て いる 英語版
東尾道駅(広島県)の中古マンションをまとめて検索【ニフティ不動産】
出発地 履歴 駅を入替 路線から Myポイント Myルート 到着地 列車 / 便 列車名 YYYY年MM月DD日 ※バス停・港・スポットからの検索はできません。 経由駅 日時 時 分 出発 到着 始発 終電 出来るだけ遅く出発する 運賃 ICカード利用 切符利用 定期券 定期券を使う(無料) 定期券の区間を優先 割引 各会員クラブの説明 条件 定期の種類 飛行機 高速バス 有料特急 ※「使わない」は、空路/高速, 空港連絡バス/航路も利用しません。 往復割引を利用する 雨天・混雑を考慮する 座席 乗換時間
東尾道から福山 時刻表(Jr山陽本線(岡山-下関)) - Navitime
※表示の料金は1部屋1泊あたり、 サービス料込/消費税別 です。詳細は「 決済について 」をご覧ください。 19 件中 1~19件表示 [ 1 全1ページ] [最安料金] 6, 100 円~ (消費税込6, 710円~) お客さまの声 4. 23 [最安料金] 27, 273 円~ (消費税込30, 000円~) 4. 33 [最安料金] 3, 182 円~ (消費税込3, 500円~) 4. 67 4. 0 [最安料金] 1, 819 円~ (消費税込2, 000円~) 1. 67 [最安料金] 3, 000 円~ (消費税込3, 300円~) 5. 0 [最安料金] 4, 364 円~ (消費税込4, 800円~) [最安料金] 20, 000 円~ (消費税込22, 000円~) 4. 福山通運株式会社 尾道支店(福山市/引越し業者・運送業者)の電話番号・住所・地図|マピオン電話帳. 5 [最安料金] 4, 000 円~ (消費税込4, 400円~) 3. 67 [最安料金] 14, 546 円~ (消費税込16, 000円~) [最安料金] 2, 682 円~ (消費税込2, 950円~) 4. 07 [最安料金] 3, 364 円~ (消費税込3, 700円~) 4. 44 [最安料金] 6, 728 円~ (消費税込7, 400円~) 4. 25 [最安料金] 2, 728 円~ (消費税込3, 000円~) [最安料金] 2, 864 円~ (消費税込3, 150円~) 日程から探す 国内宿泊 交通+宿泊 Step1. ご利用サービスを選択してください。 ANA航空券+国内宿泊 ANA航空券+国内宿泊+レンタカー JAL航空券+国内宿泊 JAL航空券+国内宿泊+レンタカー
福山通運株式会社 尾道支店(福山市/引越し業者・運送業者)の電話番号・住所・地図|マピオン電話帳
05m² 広島県尾道市高須町 東尾道 徒歩9分 1280万円 158. 3m²(登記) 1, 280万円 土地:158. 3m²(登記) 広島県尾道市高須町 東尾道 徒歩9分 1, 280万円 土地:158. 3m² 広島県尾道市高須町 東尾道 徒歩9分 1285万円 JR山陽本線/東尾道 徒歩6分 170m²(51. 42坪)(登記) 1, 285万円 土地:170m²(51. 42坪)(登記) 広島県尾道市高須町 東尾道 徒歩6分 1, 285万円 土地:170. 0m² 広島県尾道市高須町 東尾道 徒歩6分 1, 285万円 土地:170m²(登記) 広島県尾道市高須町 東尾道 徒歩6分 (株)ニッケン 残り 0 件を表示する 土地・売地 広島県福山市高西町南 1400万円 広島県福山市高西町南 JR山陽本線/東尾道 徒歩15分 180. 92m²(54. 72坪)(登記) 1, 400万円 土地:180. 東尾道から福山 時刻表(JR山陽本線(岡山-下関)) - NAVITIME. 72坪)(登記) 広島県福山市高西町南 東尾道 徒歩15分 1, 400万円 土地:180. 92m²(登記) 広島県福山市高西町南 東尾道 徒歩15分 中四国セキスイハイム不動産(株)福山営業所 東尾道駅に近い駅から土地を探す 山陽本線 掲載パートナー一覧 アットホーム HOME'S ホームアドパーク 不動産なび SUUMO(スーモ) ピタットハウス Yahoo! 不動産 ニフティ不動産の東尾道駅物件情報は、物件一括検索参加パートナーが提供しています。ニフティ株式会社は物件の内容について一切の責任を負いません。 【広島県】のその他のメニューはこちらから 家探しのギモンを解決 【ネットで話題のレシピ】お箸が止まらない「無限水菜」を作ってみた! ネットをざわつかせている簡単レシピ「無限シリーズ」をご存知ですか?なんとも、お箸が止まらないおいしさ… 食物アレルギーの救世主!イオン「トップバリュ」のグルテンフリー食品が便利! イオンのプライベートブランド「トップバリュ」から、特定原材料7品目を使用していないソースやパスタなど… 一戸建てを建てるための予算・諸費用は!?予算別プランや施工期間・流れも解説! 家を建てるための平均費用は、国土交通省の「平成30年度・住宅市場状況調査」によると、 ・土… 【窓掃除】炭酸水で汚れをスッキリ落します!掃除方法とおすすめの掃除道具を紹介 春から梅雨にかけて花粉や雨風で窓には汚れが蓄積されてしまっています。窓掃除といえば大掃除シーズンを思… 物件種別 新築マンション 中古マンション 新築一戸建て 中古一戸建て 土地 賃貸物件を探す 選択中の沿線・駅 広島県 変更 東尾道駅 沿線と駅を変更 物件条件を編集 ~ 価格未定も含む 駅からの時間 バス可 こだわり条件 ペット可 南向き 所有権 低層住居専用地域 角部屋 角地 2階以上 駐車場あり 駐車場2台可 オートロック ウォークインクローゼット 床暖房 更地 古家あり すべてのこだわり条件
東尾道駅の賃貸(賃貸マンション・アパート・戸建て)|物件一覧【ピタットハウス】広島県Jr山陽本線
出発 東尾道 到着 福山 逆区間 JR山陽本線(岡山-下関) の時刻表 カレンダー
画像をクリックすると左の画像が切り替わります 駐車場2台分 価格 4, 000 万円 間取り 3LDK 築年月 2017年4月 (築4年5ヶ月) 建物面積 148. 22m² 土地面積 193. 02m² バス・トイレ - キッチン 設備・サービス 下水道 その他 福山市 高西町2丁目 (東尾道駅 ) 2階建 3LDKの周辺情報 物件の周辺情報や地図などをご案内します。 地図 広島県福山市高西町2丁目周辺の地図 ※地図上に表示される家マークのアイコンは不動産会社が指定した位置に表示しております。詳しくは不動産会社までお問い合わせください。 福山市の価格相場 ≫ 福山市の価格相場をもっと詳しく見る 物件種目 全ての間取り 3DK以下 3LDK~4DK 4LDK~5DK 5LDK以上 福山市の中古一戸建て 1, 986. 71万円 ( 366 件) 1, 709. 62万円 13 1, 905. 91万円 111 1, 962. 16万円 161 1, 938. 01万円 81 物件情報 不動産用語集 交通 JR山陽本線 / 東尾道駅 徒歩25分 ( 電車ルート案内 ) 所在地 広島県福山市高西町2丁目 中古一戸建て 4, 000万円 ローンシミュレーター 借地期間・地代(月額) 権利金 敷金 / 保証金 - / - 維持費等 その他一時金 瑕疵保証 瑕疵保険 評価・証明書 備考 続きをみる 建物名 3LDK(洋 16. 2・6・11) 193. 02m²(公簿) 私道負担面積 階建 / 階 2階建 駐車場 建物構造 木造 土地権利 所有権 都市計画 用途地域 接道状況 建ぺい率 容積率 地目 宅地 地勢 国土法届出 セットバック 建築確認番号 確認中 現況 所有者居住中 引渡し 相談 取引態様 一般媒介 物件番号 6973760677 情報公開日 2021年6月12日 次回更新予定日 2021年8月16日 ※「-」と表示されている項目については、情報提供会社にご確認ください。 スマートフォンでもこの物件をご覧になれます。 簡単な項目を入力して今すぐお問い合わせ [中古一戸建て]福山市 高西町2丁目 (東尾道駅 ) 2階建 3LDK 価格 4, 000万円| 148.
周辺地図 スポット情報 イベント情報を見る 駅からの距離が近い順に、スポット情報を表示しています。 浄土寺山展望台 歴史と文学の街、尾道の俯瞰を堪能できる展望台。浄土寺の東側から浄土寺山の頂上へと続く「観音のこみち」と呼ばれる山道をたどると、尾道市街地の東… 浄土寺 聖徳太子の創建とされる、足利尊氏ゆかりの寺。境内には国宝である本堂、多宝塔をはじめ、重要文化財の阿弥陀堂、伏見城より移築されたとされる豊臣秀… 西國寺 天平年間(729~748年)、行基の創建と伝えられる。西国一の巨刹として名を馳せた真言宗の寺で、大きなわらじが有名。仁王門にかけられた巨大な… おのみち映画資料館 小津安二郎、新藤兼人など、尾道ゆかりの作品や人物、資料を展示し、伝承する資料館。映写室やライブラリーもある。 千光寺山ロープウェイ 尾道市街地から千光寺公園までを、約3分で結ぶロープウェイ。山麓駅のすぐ横の、艮(うしとら)神社の樹齢900年とされる、県天然記念物の大きな楠… 天寧寺 牡丹寺として親しまれている曹洞宗の寺。足利二代将軍義詮の寄進により、1367年普明国師が開山したとされる。海雲塔(三重塔)が国の重要文化財に… 千光寺 寺伝による開基は、平安時代の始めの大同元年(806年)。境内中央に巨岩「玉の岩」があり、昔、この岩の頂に如意宝珠があり、夜毎に海上を照らして… 千光寺公園 標高144. 2mの千光寺山の山頂から中腹にかけて広がる公園。市立美術館や文学のこみちなどがあるほか、山頂の展望台からは尾道の街が一望できる。… 全てのスポット情報を見る 【4. 3km】 向島 尾道市の対岸に位置する、周囲約20kmの瀬戸内海に浮かぶ島。しまなみ海道サイクリングロードの一つ目の島でもある。尾道駅から渡船に乗って、尾道… 【4. 4km】 尾道市立美術館 2003年1月、建築家・安藤忠雄氏の設計により尾道水道を一望する千光寺公園内にリニューアルオープンした美術館。内外のすぐれた美術の展覧会を行… 【4. 5km】 尾道本通り商店街 JR尾道駅から東に1. 2km続く商店街。5つの商店街が並び、約400店舗がある。年間を通してさまざまなイベントも行っている。 【4. 6km】 持光寺 「五劫思惟阿弥陀如来像」をご本尊とする浄土宗の寺で、くぐると寿命が延びると伝わる、花崗岩でできた延命門がある。境内にはさまざまな種類のアジサ… 【4.
あそこで一体何が起こっているのか気になる wonder wonder は「不思議に思う」という根幹イメージのある動詞で、主に「驚く」とか「訝る」といった意味合いで用いられますが、「思い巡らす」「思案する」といった意味合いでも用いられます。いったい何事だろうか、という風に気にかけているわけです。 I wonder what happened. 何が起こったのか気になっている 現在進行形 wonder ing の形を取って用いられる場合もあります。これは婉曲的に(丁寧に)相手に問いかける訊ね方としても多用されます。過去進行形で表現すると、さらに恭しく丁寧な問いかけや依頼の表現になります。 I'm wondering where she is now. 彼女は今どこにいるのでしょう 不安・心配があって「気になる」場合 worry worry は「心配する」の意味で用いられる基礎的な動詞です。他動詞としても自動詞としても使えます。自動詞の場合は前置詞 about を伴って不安の種を指し示します。 worri ed about ~ の形を用いて「心配している」と表現すると、「気になる」というニュアンスがうまく表現できます。 I'm worried about how those children are going like. 子供たちが上手くやっているか気になる anxious anxious は形容詞で、「心配している」「案じている」という意味を表現します。前置詞 about もしくは for を伴って「~を案じている」と表現できます。 He is anxious about his sister's health. 「気になる」を英語で表現する言い方の種類と使い分け方 | Weblio英会話コラム(英語での言い方・英語表現). 彼は妹の健康を気にしている concerned 動詞 concern は基本的には「関係している」という意味合いですが、「人を心配させる」という意味で用いられることもあります。 concern ed about ~ の形で「心配している」「案じている」という意味合いを表現します。 My parents were very concerned about my future plan. 両親は私の人生設計をとても気にかけていました 悩みの種として「気になる」場合 悩みのタネとして気になるもの、虫歯や蚊のような存在。この手の「気になる」ニュアンスは bother や annoy のような語でうまく表現できます。 bother bother は「悩ます」という意味の他動詞です。迷惑や心配をかける・相手の心の平穏を乱す、というニュアンスがあります。 和訳する際に「気にする」のように訳するとしっくり来る場合が多々あります。 We have no time to bother with such a thing.
気 に なっ て いる 英語 日
It bothers me. (前髪を切らなくちゃ。邪魔で悩ますんだよね。) B: I can cut it for you. We can make it very short! (私が切ってあげる。すごく短くしちゃおうよ!) おわりに どうでしたか?沢山のフレーズを紹介したので、少しこんがらがってしまいそうですよね。「気になる」は英語でいろいろな表現の仕方があって、それぞれ違う意味を伝える事ができます。 まずはあなたのシチュエーションに合ったフレーズを探して使ってみてくださいね。慣れてきたら他のフレーズにもチャレンジしてみてください。
気になっている 英語
そんなことを気にしている時間はない annoy annoy /ənˈɔɪ/ も「悩ます」という意味の他動詞で、苛立たせる・不快にさせるといったニュアンスがあります。 「気になる」というか「気に障る」と表現した方が近いかもしれません。気になっているさまは主に過去分詞の形で表現されます。 I'm annoyed by his sound 彼の出す音が気になってしょうがない 常に脳裏にあるさまを表現する言い方 on one's mind on one 's mind は常に心のうちに抱えているさまを表現する言い回しです。多くの場合 have ~ on one's mind のような形で用いられます。《心配ごとが頭から離れない》というニュアンスで用いられる場合が多いようです。 The final exam is on everyone's mind. みんな期末試験のことが気になっている stuck stuck は stick(貼り付ける)の過去分詞で、「貼り付けられている」「貼っ付いている」さまを表現できる言い方です。たとえば、be stuck with that idea のように表現すると、「その案が頭から離れない」という感じで、ずっと気になっているさまを表現できます。 The old man was stuck with an idea. 老人はある考えが頭から離れなかった cannot stop thinking 素朴に「考えることを止められない」と表現する手もあります。cannot stop thinking といえば、ずっとそのことを考えている、という意味で「気になっている」さまが表現できます。 I cannot stop thinking of her. 気 に なっ て いる 英語 日. 彼女のことが気になって仕方ない 「気になってきた」と表現する言い方 最初は気にも留めなかったが、変節して、だんだんと興味や心配の対象として気になってきた、という場合。interest や worry のような語を使って表現できますが、動詞使いを工夫して「なってきた」のニュアンスを加えましょう。 developing interest ポジティブに「興味が出てきた」というような場合には be developing interest in ~ のように表現できます。Interest(興味)がだんだんと拓けてきた、というニュアンスがあります。 He is developing interest in volleyball.
気 に なっ て いる 英語 日本
2016/11/24 ちょっと好きかもしれないと思う人がいる時、興味のある物があった時、心配な件がある時・・・ こういう時って「気になる」って思いますよね。でも、英語でそのシチュエーションに合った言い方が分からないとちゃんと伝えたい事が伝えられなくて困ります。 今回はそれぞれのシチュエーションに合った「気になる」の英語のフレーズを紹介しますね。 気になる人 ちょっと一緒にいるとドキドキする人やどんな人なのか知りたくてしょうがない時など・・・気になる人がいると誰かに教えたくなりますよね。 ここではそういう時に使える英語の表現方法をシチュエーションに合わせて紹介しますね。 紹介されたフレーズの空欄には、特に明記されていない限り、その気になる人の名前や"him"や"her"などの代名詞を入れてください。 I like ○○. 私は○○が好きです。 誰でも知っているフレーズだと思いますが、今回のテーマの「気になる」に使える英語表現として少し説明したいと思います。恋とかじゃなくて、ただ「いいな」と思う人にはこのフレーズを使ってください。 日本語で誰かを「好き」だというと「愛している」というような意味になってしまう場合がありますよね。でも英語だとラブではなくて、人としていいと思うという表現になる事が多いんですよ。 A: Who is John? (ジョンって誰?) B: He is my friend from work. I like him. He has a good sense of humor. (私の仕事場の友達。私は彼が好きよ。彼はいい笑いのセンスがあるの。) I find ○○ interesting. 私は○○が気になります。 この英語のフレーズは興味深くて気になる人の事を話すときに使えますよ。テレビで見た人や面白そうな人がいれば言ってみてくださいね。 ここで使われている"I find"は英語で「探す」という意味ではなくて、「感じる」というような表現になります。最後に"interesting"を付ける事で、その人に対して「面白い」や「気になる」という興味を示す事ができるんですよ。 A: What are you looking at? 気 に なっ て いる 英語 日本. (何を見ているの?) B: That girl doing magic tricks over there. I find her interesting.
気 に なっ て いる 英語版
もっと知りたいと気になる物があった時はこのフレーズを使うと一番伝わりやすいと思いますよ! "curious"は英語で「知りたがって」という意味の形容詞です。 "about ○○"の空欄にはその好奇心をそそらせる物の名詞を入れてくださいね。 例えば"it"(それ)、"that"(あれ)、"that book"(あの本)、"this movie"(この映画)などを入れて使うことができますよ。 A: I'm curious about this book. (私はこの本が気になるんだ。) B: You should read it. It's really good. (読んでみた方がいいよ。すごく良いから。) It caught my eye. それは私の目を引きました。 このフレーズは先ほど人に対して使うフレーズで紹介したものと似ていますよね。分かっていると思いますが、ここでは物に対して使っているので恋愛感情は全くありませんよ! ここでは"catch"の過去形の"caught"を使っているので「目を引いた」という表現になります。気になって目が離せなかった物に使ってみてくださいね。 A: That bag is one of the most popular item this season. (このバッグはこのシーズンで一番人気なアイテムの一つなんですよ。) B: It caught my eye but it's a bit expensive. (私の目を引いたけど少し高いですね。) It draws my attention. それは私の注意を引きます。 何か気になってしまう事がある時はこのフレーズがいいかもしれませんね。"draws"(引く)は"draw"の三人称単数なので先ほど紹介した"I'm drawn to ○○"の動詞と同じなんですよ。 英語で「注意」という意味の"attention"は聞いた事がある人が多いと思います。 A: Is there anything interesting? (何か面白そうな物ある?) B: There is an art exhibition. It draws my attention. (美術展があるの。私の注意を引くんだよね。) It's stuck in my head. 気 に なっ て いる 英語版. 私の頭から離れません。 このフレーズは何かがどうしても気になってその事をずっと考えっぱなしな時に使ってみてくださいね。"stuck"は英語で「動かない」や「くっついて」という意味なんですよ。 "my head"は「私の頭」なので、頭から離れない気になる物があることを表現できます。 A: You want that ice cream, don't you?
彼は徐々にバレーボールに興味をもってきた getting worried ネガティブな事柄について「心配になってきた」というような場合には、be getting worried about ~ のような表現がよいでしょう。 get worried で「不安になる」という状態移行が表現できます。これを進行形で述べることで、だんだんと不安に駆られるようになってきたニュアンスが表現できます。 She is getting worried about if the door was closed. 彼女はドアが閉まっていたかどうか気になってきた 「気にならない」と表現する言い方 「気になる」とは逆に「気にならない」と述べる場合、「気になる」を否定して don't have Interest のように言う形もアリですが、もっと違った言い方もあります。 do not care do not care (about ~)は「気にしない」「気にも留めない」といった意味で幅広く使える表現です。 比較的キツい語調に響き安く、淡白な口調なら「知らん」、強めの口調で言えば「知ったことか」というニュアンスで聞こえます。 He does not care about gossip. 彼は噂なんて気にしないよ I do not care. どうでもいい It doesn't matter. It doesn't matter. Weblio和英辞書 -「気になっている」の英語・英語例文・英語表現. は「問題ない」「大丈夫だ」という意味合いで「気にしない」と表現できる言い方です。「どちらでも結構」という意味でも多く用いられます。 これも強めの口調で述べると「そんなん知ったことか」というような突き放した一言に聞こえます。 It doesn't matter much. そんなに気にならないよ So what? It doesn't matter to me. だから何?私には関係ないわ
(あのアイスクリームが欲しいんでしょう、違う?) B: It's stuck in my head. I'm dribbling. (それが頭から離れないよ。よだれが出ちゃう。) 引っかかる点 気になる事といえば、心配事とか気を散らすような事とかもありますよね。なんか心に引っかかる事を相談したい時や邪魔で集中できない物がある時には今まで紹介したものとは別の言い方があります。 ここではそのようなシチュエーションで「引っかかる点」をどう英語で言うのかを紹介しますね。 I'm concerned about ○○. 私は○○が心配で気になります。 何か気になる心配事がある時はこの表現がピッタリですよ。"concerned"は英語で「心配する」という意味なんですよ。前に紹介した"worried"に意味も使い方も似ていますよね。このフレーズは心配な人にも使うことができますよ。 空欄には心配している事を入れましょう。例えば、"it"(それ)、"that"(あれ)、"this plan" (この計画)などを入れて使うことができますよ。 A: I can't wait until this trip to China. (中国への旅行が楽しみだな。) B: I'm concerned about the trip. It'll be my first time to get on the airplane. (私はその旅行が心配だな。飛行機に乗るのが初めてなんだよね。) It distracts me. 恋愛トークにおける「〜が好き」や「〜が気になる」は英語で? | 英語学習サイト:Hapa 英会話. それは私の気を散らします。 気になる事があって他の事に集中できないという場合はこのフレーズを使いましょう。"distract"は英語で気や注意などを「そらす」や「散らす」という意味なんですよ。 A: Can you turn off the TV? It distracts me. (テレビを消してくれる?気が散るから。) B: Fine. I will record the show. (分かったよ。この番組は録画するよ。) It bothers me. それは私を悩まします。 なんか気になる事があって悩んでいる場合はこのフレーズが合っていると思いますよ。"bothers"は英語で「悩ます」や「うるさがらせる」という意味なんです。 A: I have to cut my fringe.