日本人が好きな中華料理はこれだ！ 「中国人が見たことがない中華料理も・・・」＝中国 | ニコニコニュース
美味しいものを食べると幸せになります。美味しかったら何と言いますか?そう「 好吃! 」( hǎochī)ですね。 でもちょっと上級編です。これなら「僕たち日本人の口に合うよ」と表現してみましょう。 hé wǒmen rìběnrén de kǒuwèi 合我们日本人的口味! 中国語で「~の口に合う」と表現するには「合~的口味」という言い回しになります。 口味 ( kǒuwèi )は「好み」や「嗜好」という意味があります。 今度中国旅行に行って、美味しいと思う中華料理に出会ったらお店の人に「 合我们日本人的口味! 」と言ってみましょうね。
- まさかこんな・・・日本人が好む中華料理は「あまりに意外すぎて失望」＝中国報道 | ニコニコニュース
- 【人気投票 1~28位】中華料理・食べ物ランキング！中国の絶品おすすめグルメは？ | みんなのランキング
まさかこんな・・・日本人が好む中華料理は「あまりに意外すぎて失望」＝中国報道 | ニコニコニュース
日本人は中華料理が好きみたいだ 私は日本にいた時に、日本人の仲間とよく一緒に中華料理屋に行ったけど、四川料理が1番人気だった。 日本人に四川料理の麻婆豆腐と言ったら、たぶん知らない人はいないと思う。 1. 名無しの中国人 多くの日本人は中華料理が好きみたいだね。 だから日本では色んな中華料理屋がある。 よく食べられている料理だと、麻婆豆腐、青椒肉絲、エビチリ、もちろん小籠包と餃子とシュウマイもすごく人気あるよ。 2. 名無しの中国人 日本は中国と近くて文化の影響を受けていたから、中華料理が好きなんだろ。 3. 名無しの中国人 山東料理が1番人気なんじゃないか。 なぜならば、山東料理は薄味で食べやすい。 日本では相当人気あるよ。 4. 名無しの中国人 山東料理は人気だね。 日本人は魚が好きで、魚の新鮮さを大事にしてるから、その辺を考慮されてる山東料理が人気なんだろうな。 それと、日本は山東省に近いから、食べる機会が多かったのかもね。 5. 名無しの中国人 やっぱり1番人気は餃子じゃない? 餃子は中国の代表料理だからね。 6. 名無しの中国人 中華料理は日本だけじゃなく、全世界で人気だから。 中国本土のは味が濃くて苦手って人多いけど、それぞれの国がアレンジして大事にしてくれてる。 ありがたいことだろう。 7. 名無しの中国人 中華料理は、合わせ方が上手だからって聞くな。 ボリュームもある。 しかし、日本料理は見た目は良いけど、量が少なくて、生モノが多い。 日本人も本当はたくさんの量を食べたいんじゃないかな。 8. 名無しの中国人 中華料理の文化は長い歴史がある。 中華八大料理(八大菜系)で種類が豊富だ。 欧米の飲食文化は単純すぎる。 ピザとパスタとステーキばかり食ってるイメージだ。 日本は色んな文化を取り入れるのが上手だから何でもあるね。 9. まさかこんな・・・日本人が好む中華料理は「あまりに意外すぎて失望」＝中国報道 | ニコニコニュース. 名無しの中国人 世の中には中華料理より種類が豊富な料理はない。 中国人は適当すぎるから毎度一緒のレシピで作らなくて、種類がどんどん増えるんだ! 良いことなのか悪い事なのか・・・ 10. 名無しの中国人 中華料理と日本料理を比べても意味無いよ。 中華料理を好きな日本人だと中華料理は美味しいと言うし、好きじゃない人は美味しくないって言うだけ。 個人個人の考え方を尊重しましょう。 11. 名無しの中国人 中華料理の概念は日本より多様的だ。 しかし、日本料理は多様性は中華料理より少ないけど、日本人らしさが表現されてる。 結論:どっちも素晴らしい。 12.
【人気投票 1~28位】中華料理・食べ物ランキング！中国の絶品おすすめグルメは？ | みんなのランキング
中国版食べログ「大衆点評」が成都市民及び全国の観光者が投票で選んだ 「成都の絶対食べ逃してはいけない美食ベスト31 2018年版」 を公開。ランキングに入ったのは、有名な四川料理だけでなく、人気の屋台グルメやB級グルメも多数あり! このリストを見ると、成都に行く時は何を食べればよいか、迷わないはず。 ランキングのトップに選ばれたのは、今年日本でもブームになっている、「飲み会で提案したら反対する人がいない」と言われる 「麻辣火鍋」。 そして日本でも人気の「回鍋肉」は10位、「麻婆豆腐」は11位、「担々麺」は26位。 中国人が「麻婆豆腐」と「担々麺」より美味しいと思う成都美食はどんなグルメのだろうか?
名無しの中国人 多くの日本人は、中国は水餃子しか食べてないと思ってる。 たしかに焼き餃子と言えば日本って印象が強い。 日本人に中国にも焼き餃子があると言ったら驚く人が案外多い。 13. 名無しの中国人 日本で別物になった麻婆豆腐は美味いって聞いた。 食ってみたい。 14. 名無しの中国人 日本人は餃子だけじゃなく肉まんや餡饅みたいな中華まんも大好きだぞ。 15. 名無しの中国人 日本人はチャーハンも好きって聞いたなぁ。 中国では残り物を活用してチャーハンを作る。 日本ではチャーハンだけを目当てに飲食店に行くらしい。 この感覚は理解できない! 16. 名無しの中国人 経済大国の日本人はたくさんの中華料理を食べたから、中華料理をよく理解してると自負している。 でも実はそうではない。 日本に伝わってる中華料理は中国の家庭の大衆料理だよ。 本当の中華料理と呼ばれるものはほとんど伝わっていない。 もちろん本物の中華料理も伝わってるけど日本ではあまり人気無い。 外国の寿司屋で変な寿司が出てきたら日本人も変な顔すると思う。 それと似た感覚。 17. 名無しの中国人 多くの日本人は中華料理を安心して食えないよ。 食品の安全さが足りないからね。 下水油とか毒シリーズは有名だ。 もちろん日本にある日本の食材を使った中華料理なら問題無いだろうけど、毒餃子なんかは少なからず日本人の中華料理に対するイメージを悪化させたと思う でも、我慢できなくて食べたくなるからなのか、今でも中華料理は人気あるみたいだね。 18. 名無しの中国人 私の日本人の友達は「この料理は下水油を使ってるんじゃないのか! ?」と聞きながらも気にせずにどんどん食べる。 日本人は面白い。 料理では負ける気は無いけど、食べる事に関しては日本人の好奇心に敵わないぞ! 【人気投票 1~28位】中華料理・食べ物ランキング！中国の絶品おすすめグルメは？ | みんなのランキング. 19. 名無しの中国人 日本料理と中華料理を比べられないよ。 中華料理は炒め、揚げ、焼き、蒸し、煮込みが中心。 日本料理は生食が中心。 どちらも良いところがある。 20. 名無しの中国人 多くの日本人が欧米料理より中華料理が美味しいと言ってくれる。 中華料理は種類が多くて飽きないんだろうね。 一方、韓国料理は焼肉とキムチしかないらしい。 21. 名無しの中国人 料理と言ったら、中国でも日本でもそれぞれ特徴的なものがある。 どちらも飲食の文化があるし、食からその国の文化が見えてくる。 中国では、味を大事にして、日本では材料を大事にしている。 しかし、韓国料理からは何も見えてこない。 彼らは何を考えてるんだ。 もっと海外の反応を見に行く 海外の反応アンテナ