孟 母 断 機 現代 語 訳
第2単元 竇燕山 子を教える 昔 孟 母 擇 鄰 處 xí mèng mǚ zé lín chǔ 昔 孟母 隣を択(えら)びて処(お)り 子 不 學 斷 機 杼 zǐ bù xué duàn jī zhù 子 学ばざれば 機杼(きちょ)を断つ 竇 燕 山 有 義 方 dòu yān shān yǒu yì fāng 竇燕山(とうえんざん)に 義方有り 教 五 子 名 俱 揚 jiào wǚ zǐ míng jù yang 五子を教え 名 倶(とも)に揚(あ)ぐ 《解釈》 昔、孟母は息子の教育に適した環境を求め、3度も引っ越しをした。ある日、孟子は学校をサボった。孟母は激高し、機織り機の織り糸を切ると、孟子を諭した。「勉強も機織りと同じで、続けることが大切なのよ」 《注釈》 昔:昔、過去の。 孟:長子(第一)、最初に、いそしむ(励む)。ここでは、孟子を指す。 母:母親 擇:選別、選択。 鄰:隣近所 處:場所 断:切断する、切る。 機:機械。 杼:織機の部品 竇:穴、孔。ここでは人の姓。 燕:ツバメ。ここでは中国の地名を指す。 山:山。 義:義理、正しい。 方:方向、方法。 俱:いずれも、みな。 揚:広く人々に知らせる。 中国語字幕バージョン (翻訳/深澤 映像編集/李)
続日本紀 - Wikipedia
うん‐さい【運載】 日本国語大辞典 〔名〕(「うんざい」とも)舟や車に物を載せて運ぶこと。* 江談抄 〔1111頃〕三「件事為 業之者伝... 34. 栄花物語 203ページ 日本古典文学全集 「二年ばかりありて」は史実とずれる。有国の除名の理由を『紀略』等は、秦有時を殺害したかどによるとするが、『 江談抄 』『古事談』は、兼家が家司に、子息のいずれに関白... 35. えい‐きゅう[‥キフ]【栄級】 日本国語大辞典 〔名〕名誉ある位階。* 江談抄 〔1111頃〕四「下 至恩勅命 、預... 36. えい‐じょう[‥ジャウ]【叡情】 日本国語大辞典 於今宵 矣。〈略〉宜哉、睿情惜而又惜」* 江談抄 〔1111頃〕四「儒味不 諧... 37. えい‐ゆう【英雄】 日本国語大辞典 日「今夜左近将曹中臣近友頓滅、年六十余、故兼武男也、容顔美麗、所能勝他、舎人之中英雄者也」* 江談抄 〔1111頃〕三「世以 英雄之人... 38. 江戸繁昌記 3 249ページ 東洋文庫 後冷泉・後三条・堀河の三朝に仕えた。著書に『江家次第』『本朝神仙伝』、その談話を録したものに『 江談抄 』がある。天永二年没(一〇四一一一一一一) (一八)源義家平... 39. えん‐げき[ヱン‥]【怨隙】 日本国語大辞典 〔名〕怨恨関係によって、仲が悪くなること。* 江談抄 〔1111頃〕三「有国与 惟仲... 40. 孟 母 断 機 現代 語 日本. えん‐し【宴詩】 日本国語大辞典 〔名〕宴席で作った詩。* 江談抄 〔1111頃〕四「延喜聖主依 太上法皇詔... 41. えんしゆうじあと【円宗寺跡】京都市:右京区/龍安寺門前村 地図 日本歴史地名大系 藍配置であったらしい。四円寺のうちでも円融寺と並ぶ、もしくはそれ以上の寺院といわれる。また「 江談抄 」は後三条院の円宗寺供養の時、呪師猿楽などが始められたと記して... 42. えん‐しょ【炎暑】 日本国語大辞典 殿庭之水石 」* 江談抄 〔1111頃〕二「炎暑之時請 暇... 43. えん‐りょう[ヱン‥]【冤凌】 日本国語大辞典 〔名〕無実の罪を言い立てて、ひどいめに遭わせること。* 江談抄 〔1111頃〕三「若我を強依 被... 44. おう‐けん[ワウ‥]【横見】 日本国語大辞典 〔名〕(1)横に見ること。横目で見ること。(2)書物を流し読みすること。* 江談抄 〔1111頃〕五「応相献策之時、七日之中見 一切経... 45.
『三字経』第２単元 竇燕山 子を教える日本新唐人テレビ
この記事には 参考文献 や 外部リンク の一覧が含まれていますが、 脚注 による参照が不十分であるため、情報源が依然不明確です 。適切な位置に脚注を追加して、記事の 信頼性向上 にご協力ください。 ( 2018年3月 ) 『 続日本紀 』(しょくにほんぎ)は、 平安時代 初期に編纂された勅撰史書。『 日本書紀 』に続く 六国史 の第二にあたる。 菅野真道 らによって 延暦 16年( 797年 )に完成した。 文武天皇 元年( 697年 )から 桓武天皇 の延暦10年( 791年 )まで95年間の歴史を扱い、全40巻から成る。 奈良時代 の基本史料である。 編年体 、 漢文 表記である。略称は 続紀 (しょっき) [1] 。 目次 1 編纂 2 内容 3 『続日本紀』目次 (主要事項) 4 版本 4. 1 刊本 4.
おう‐こう[ワウカウ]【往行】 日本国語大辞典 〔名〕(1)通行すること。通ること。おうぎょう。* 江談抄 〔1111頃〕二「路次往行之者、動与 食物... 46. おう‐じつ[ワウ‥]【往日】 日本国語大辞典 〔名〕(「過ぎ去った日」の意)むかし。過日。* 江談抄 〔1111頃〕三「有国以 名簿... 47. おう‐じゃく[ワウ‥]【往昔】 日本国語大辞典 おうせき。*栄花物語〔1028〜92頃〕玉のうてな「往昔無数劫に苦を受けて、生死の中に流転して」* 江談抄 〔1111頃〕二「平家自 往昔... 48. 大江匡房 日本大百科全書 『洛陽田楽(らくようでんがく)記』『狐媚(こび)記』などの作や、彼の言談を筆録させた説話集『 江談抄 』があり、また『続本朝往生伝』『本朝神仙伝』を編纂(へんさん)... 故事成語「断腸の思い」の意味と使い方：例文付き – スッキリ. 49. 大江匡房 世界大百科事典 唱導文学のうえで,また彼の言談を蔵人藤原実兼が筆録したものといわれる《江談(ごうだん)》(《 江談抄 》)は説話文学のうえで,彼の制作した願文115編を撰録した《江... 50. おおえ‐の‐まさふさ【大江匡房】 デジタル大辞泉 後三条・白河・堀河天皇の侍読(じとう)をつとめた。著「江家次第(ごうけしだい)」、日記「江記」、説話集「 江談抄 」など。...
故事成語「断腸の思い」の意味と使い方：例文付き – スッキリ
君子たるもの、学問で名を立て、いろいろ人に尋ねて見識を広めるべきだというのに! そうしてこそ家にいる時は心穏やかに、外であれこれ活動する時には災難を遠ざけることができるというもの。 こんな中途半端な時期に学問をきちんとおさめないなら、いずれ人に使われ、災難にも遭うに違いない! いいですか、お前の今は、機織りで暮らしを立てている私がそれを途中で投げ出してしまうようなもの。そんなことをしたら、旦那さんにも子供にも衣服を着せられず、ろくなものも食べさせてはやれません。 女性が機織りで生計を立てるのをやめたり、男性が徳をおさめることをやめるたりするなら、いずれ泥棒になるか下僕にでもなるしかないんですよ!! !」 孟子は母の剣幕に恐れをなし、朝に晩にひたすら学問に打ち込むようになりました。 やがて子思に師事し、ついには立派な儒者になったのです。 孟母というか猛母です。 たった一人で働きながら子供を育てる、無事に育つかどうか、まともに育つかどうか、そのプレッシャーは大きかったことでしょう。 この話に出てくる「ちゃんと勉強しないと災難に遭う」というフレーズが気になります。 途上国で暮らした人が、先進国との違いについて「しょっちゅう事故が起こる、しょっちゅう犯罪に巻き込まれる、しょっちゅう大病を患う」と言っていたことを思い出します。 二千年以上も昔、こうした災難も頻繁に起き、頑張りぬかないと、みじめな下働きになるしかなかったのでしょう。 孟母の思いは実を結び、孟子は立派な儒者になるのですが、大人になっても孟子は孟母からあれこれ耳の痛いことを言われていたようです。 「孟母断機」の関連語 「孟母断機」の中国語 中国語 孟母断机 ピンイン Mèng mǔ duàn jī 音声 意味 日本語と同じ意味ですが、いわゆる成語としては使われていません。
第2巻 続日本紀 』 - 国立国会図書館 デジタルコレクション 表 話 編 歴 六国史 日本書紀 - 続日本紀 - 日本後紀 - 続日本後紀 - 日本文徳天皇実録 - 日本三代実録 関連書 類聚国史 - 本朝世紀 - 新国史 - 日本紀略 典拠管理 GND: 7753391-4 LCCN: n82091006 NDL: 00639940 VIAF: 177812468 WorldCat Identities (VIAF経由): 177812468