買いたいけど、今は… : Nhknews: オンライン英会話辞典 Bridge　これを英語でなんと言うか？ How Do You Say That In English?: 阿吽（あうん）の呼吸を英語でなんと言うか？

もし感染して、パルスオキシメーターを使わなくてはならなくなったときに、必要な注意はあるのか、花岡教授に聞きました。 Image 安静に 動いたりせず、安静な状態で測定する。 2. 冷えは大敵 指が冷たいと正確に測定できません。暖かい部屋で測るなど工夫を。 3. マニキュアはとって マニキュアを塗っていたり、爪に水虫があったりすると、正確な数値が出ません。自分の爪の状態の確認を。 4. 差し込む位置は"深く" 人さし指か中指のどちらかを、まっすぐ深く機器に挿入する。赤い光が爪の付け根部分に当たっているかをチェック。 5. じっくり待つ 直後の値は安定していません。30秒以上じっくりと数値が安定するまで待つ。 6. Streak 8: テーマを決めるのが苦手な僕 : WriteStreakJP. 脈が測れているか確認 機器が脈を測れていないと、正しい酸素飽和度の数値が出ません。脈がしっかり測れているか、機器の作動で確認する。 そして、もし自宅療養中に使用していて、一定程度値が下がったときは、保健所に連絡してほしいということです。 ないときは 症状の悪化どう気づく?

1. Streak 2:「あなたが人生で学ぶのが遅すぎた教訓は何ですか」の通訳 : WriteStreakJP
2. Streak 8: テーマを決めるのが苦手な僕 : WriteStreakJP
3. Welcometoundergroundというサブレでモデレーターしてみた (30分前後) : newsokuexp
4. 「阿吽の呼吸」の意味は？英語表現や由来、使い方まで解説 | Career-Picks
5. Weblio和英辞書 -「あうんの呼吸」の英語・英語例文・英語表現
6. 「阿吽（あうん）の呼吸で」は英語では何？ -昔、ある日本人の評論家が- 英語 | 教えて!goo

Streak 2:「あなたが人生で学ぶのが遅すぎた教訓は何ですか」の通訳 : Writestreakjp

最近は夢が現実的なものばかり。何というかシチュエーションがいつもの夢よりリアリティーがある。いつもの夢は空から落ちるとか、知らない存在から逃げるとか、そんな感じだった。正直、最近の夢より前のほうが良かった。テストを受けるのは起きている時だけでいい。それで私は考えた、もしかして脳が勝手に私にエクスポージャー療法を受けさせる。まあ、冗談をさておき夢はストレスなしが一番いいかな。 眠るときは何もしたくないし。 では皆さん、いい夢を。

聴覚過敏ということを知りますか?それは体質の一種で、他人より簡単に音で不愉快な感情を感じるということです。例えば、町の話し声の程度でイライラするとか、エアコンの雑音で仕事や勉強にまったく集中とか、つまり普段大したことではない程の音でも大きな影響を与えることです。 私は音に少々敏感です。出かける時、人の話し声にイライラするけど、イヤホンで音楽を聴けば済むレベルから、普段は大丈夫です。でも、家では本当につらいです。両親はテレビを慣れすぎで、全然見ていないとしても、いつもテレビをつけて、音を耳に流さないといけないタイプです。両親はスマホやパソコンなど全然わからなくて、他の暇つぶしすべがないことを知っているから、今まで何も言いませんでした。ただ時に部屋でテレビの声を覆うため、音楽を聞きます。 でも、社会人になってから、家に帰ったらどれだけ疲れても、テレビの声で休めなくなったのは、本当につらいで。家は小さいから、部屋のドアを閉めても音が聞こえます。ここの家賃は狂ってるほど高いから、一人暮らしこともできません。今は、両親が寝るまでは耐えるしかありません。正直、仕事より疲れます。来年、日本へ行くつもりです。その時に静かな夜を過ごせるように祈ります。

Streak 8: テーマを決めるのが苦手な僕 : Writestreakjp

私の父はよく言うのが"誰かに「はい」を言うことによる反響より、「いいえ」を言うことによるのそれを直面するほうがましだ"。(*これの通訳は本当にややこしい) I like to add that it's a whole lot easier to say yes after an initial no than trying to back out after you started with a yes. それに付け加えたいですけど、はじめに「はい」と答えるのに取り消すことより、「いいえ」を言っても後に「はい」と言い直すほう安易です。(*もっとややこしくなりました。) 4. We all make mistakes, dont dwell on it 4. Welcometoundergroundというサブレでモデレーターしてみた (30分前後) : newsokuexp. 全ての人間は過ちを犯すものです、くよくよするな。 Honestly I really struggle with this one 正直、私はこのことを学ぶのにかなりもがいています。 5. That you can't please everyone so you shouldn't worry about trying to 5. 全ての人に喜ばせることができないから、そういうことを気にする必要がないこと。 Only two people I need to please. My wife and my boss. 私はただ二人に満足させる必要があります。妻と上司です。 追記:通訳は本当に難しいです。言葉を一つずつ辞書で調べたらわかるのに、その断片的な言葉を組んで、文を書くのほうが時間を費やしました。ライブエベントで通訳を背負う職人は言語知識の深さ、それに二つの言語も理解できることを、考えることすら圧倒されました。

level 1 言われるまで全く気にならなかった level 1 消毒はしないけど2日間は玄関に置いとく。 急ぎなら中身だけだして、箱は玄関に置いとくかなぁ。 箱デカイから自分はやんない、溶けそうだし。 level 2 やっぱり玄関で放置プレイが一番かぁ level 1 最近組んでないけどしない。 なんでも気にし始めると極限までやりたくなるので防汚気にし始めると確実に部屋をクリーンルームにすることになってしまう。 level 1 デカイ箱は俺も消毒せずに玄関で畳んで資源ゴミ あとは極力消毒(アルコールor次亜塩素酸水)するようにしてる 日光消毒も効果ありそうだけど、やった事無い level 1 そういや気にしてなかったな 箱ペロペロするわけでもないし手洗いしてたら大丈夫やろ!

Welcometoundergroundというサブレでモデレーターしてみた (30分前後) : Newsokuexp

わたしは日本人です、英語も拙く、上手く出来ないので日本語で思うことを…… 正直、この件に関して3週間の謹慎は少し過剰な罰だったと思います。よく考えてみてください。Coco会長もHaachamaもYouTubeの解析を読み上げただけ&画像を記載しただけです。配慮もクソも、彼女らはChinaとTaiwanの情勢に関係はありませんし、彼女らは私たちにentertainmentを提供してくれているだけであって、決して今の世間の情勢について話をしてる訳ではありません。Coco会長とHaachamaは、Hololiveをここまで上にのしあげてきた第一人者だと思います。Hololiveはそんな2人を、ただのクソAnti野郎(口悪)の言い分を易々と聞き入れ3週間の謹慎を下すべきだったのでしょうか?これでは、今後また同じような小さな理由で炎上した時も謹慎したりするしかなくなります。「この前のときは3週間謹慎させたじゃないか」と言われてしまいます。Hololiveは今危機的状況です。例え2人のしたことが小さなことでも、Antiの言い分を聞いて3週間の謹慎にしてしまったら、世間からの評判も落ちてしまうでしょう…… この件に関して、私たちは何もできません…… 彼女達を待つことしか…… YAGOO、私はあなたの判断をとても悲しく思います。

これは、 u/poverty_b さんという古参の方が昔に設立されたサブレで、 数年の時を越えて数時間前に蘇り、全権限を持つモデレータをばら撒いていたのでとりあえず参加してみたレポートです。 ルール このサブレは、ルールはなんでも有りらしいのでとりあえず片っ端からpostを消してみました。 正直、最初はボタンが勝手に出て来て、押しただけで警告も出ずに消えたので焦りましたが、 まぁ何でも有りなら別にどうでもいいか・・・と思い、良く分からない薄気味が悪いpostを全て消しました。 その後、何故か全部のポストが戻ったので、不思議に思い、又、全部消しました。 私は 最上位モデレータの権限 があり、なんでもありなので。 (全て消した所もSS撮っておけば良かった。) しばらくすると、何故か全ての投稿が又、元に戻ってしまった。 何でもありなのに、何がダメだったのかを考えながら、コミュニティのフィードを変更し、 再度、確かな操作で全てのポストを削除してみました。 めっちゃ良い事言ってる感 それ2,3回程繰り返したら、何故かモデレーターから追放されてしまいました・・。 私はその投稿が出来ぬポストで居心地の悪さを感じながら、このサブレの中での三景をどう考えたらいいのか自問した。 おまけ もうちょい楽しみたかった。

「阿吽の呼吸」の意味は？英語表現や由来、使い方まで解説 | Career-Picks

質問日時: 2008/10/24 11:42 回答数: 6 件 昔、ある日本人の評論家が「日本人は西洋人とは違い、互いに阿吽(あうん)の呼吸で物事を決定する傾向がある」云々というのを読んだことがあるのですが、この文の中での「阿吽の呼吸で」は、英語ではどのように表現できるのでしょうか? 「阿吽の呼吸」だけを調べるとrhythmic breathingとありましたが、これは物理的なニュアンスが強いように思い、based on nonverbal consent(非言語的な同意に基づいて)という言い方を私なりに考えてみましたが、どうもよくわかりません。どなたかご存じの方がおられましたら宜しくお教え願います。 No. 5 ベストアンサー 回答者: mabomk 回答日時: 2008/10/24 14:25 二番です、再登場をお許し下さい。 別の言い方をご提案申し上げます、何卒「あうんの呼吸」でポイント下さい。 1) Different from Westerners, we Japanese are apt to make a decision on mutual "wink back" consensus. 「阿吽の呼吸」の意味は？英語表現や由来、使い方まで解説 | Career-Picks. win back = 合意の印にウインクする こっちの方が良いかも、 2) Different from Westerners, we Japanese are apt to make a decision on everyone's silent conversation. everyone's silent conversation = 「みんなの無言で成立する会話」→「阿吽の呼吸」、バンザイ、バンザイ!! 1 件 この回答へのお礼 mabomkさんには繰り返し色々と詳細に調べて頂き有難うございます。色んな言い方ができるものですね。とても参考になりました。御礼申し上げます。 お礼日時:2008/10/24 16:05 No. 6 ucok 回答日時: 2008/10/24 16:32 私の知る限り、一番"感覚的に"近い言葉は「chemistry」だと思います。 これは「相性」という意味ですが、それこそまさに「言葉はなくとも、息がピタリと合う」などと言いたい場合に、とりわけ、舞台で言葉を使わずにコミュニケイトするミュージシャンが、よく使う表現です。 例えば「The chemistry between him and me is perfect.

Weblio和英辞書 -「あうんの呼吸」の英語・英語例文・英語表現

ルアーロックは、気管のタンクと主 室 の 間 に 呼吸の ル ー プに接続します。 The luer-lock co nn ects to a breathing l oop betw ee n the trachea [... ] reservoir and the main chamber. 一部の人 類学者によると、大都市の汚染は条件反射的な一 種 の 仮 死 ( 呼吸の 一 時 的な停止)を引き起こ しており、それは私たちの嗅覚を退化させる要因でもあると指摘されているのだ。 According to some anthropologists, for example, pollution in metropolises can induce a conditioned reflex [... ] which causes a kind of apnea (a temporary sus pe nsio n of breathing), le adin g to the progressive [... ] weakening of the sense of smell. 今回塩田の展覧会「塩田千春 精 神 の呼吸 」 が 行われたのはB2Fであり、展示はその大部分を使って行われた(同時に「コレクション2」として塩田の作品の先に石内都と宮本隆司の写真が展示されていたため、すべて、ではない)。 This exhibition, "Chihar u Shiot a: Breath of the Sp irit", [... ] covers almost the entire second basement (At the same time, photographs [... ] by Miyako Ishiuchi and Ryuji Miyamoto are displayed on the same floor as "Collection 2"). Weblio和英辞書 -「あうんの呼吸」の英語・英語例文・英語表現. 彼女はたまに難しいポーズを教えるけど、よし!このポーズを取って、自 分 の呼吸 に 耳 を傾けるのがどんな感じか感じる。 She does some difficult poses but I, like, "okay, I'm going [... ] to hold a pose, and oh, this is what it's like to h ear my breath, a nd n ot my class [... ] where I'm pulsing and shake it, shake it.

「阿吽（あうん）の呼吸で」は英語では何？ -昔、ある日本人の評論家が- 英語 | 教えて!Goo

ところで皆さんは、あうんの呼吸の「あうん」とオウム真理教の「オウム」の語源が共通だということをご存じでしたか?

50%しか自信はないです(泣) この回答へのお礼 大変興味深い例文を色々と挙げて頂き有難うございます。非常に参考になりました。御礼申し上げます。 お礼日時:2008/10/24 12:40 非言語的な同意に基づいて を、率直に英文にすれば・・・ by a sort of telepathy to communicate without words ※英語なんて縁のないオジンの的外れな回答ですが・・・。 この回答へのお礼 早々にご回答を頂き有難うございます。色々興味深い言い方ができるものだと思いました。御礼申し上げます。 お礼日時:2008/10/24 12:37 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!