本居宣長の歌文集『鈴屋集』の一節の現代語訳をお願いします! - Clear
古典B 大江山 高校生 古文のノート - Clear
こんにちは、松川まりこです。 お久しぶりの投稿となってしまいました。 もうすっかり秋ですね。 今日は、この季節にぴったりな日本の古典文学作品をご紹介します。 古典というと、少し読みにくく、取っつきにくいイメージがありますが、 こちらの作品は、みなさんもよく知っている 『シンデレラ』によく似たお話として知られています。 1000年以上も昔に、日本にもシンデレラ物語があったなんて、 びっくりじゃないですか(^^)? 落窪物語 著者:田辺聖子 発行所:(左)平凡社 (右)角川書店 上の写真の書籍は、田辺聖子さんが現代語で書かれたものですが、 原典の『落窪物語』は、作者も、出来上がった正確な年代もわかっておりません。 平安時代の文学ではあるのですが、『源氏物語』よりも古いお話なんですよ♪ (田辺聖子さんバージョンのものが読みやすいと思い、 最初に紹介させていただきました。) ではさっそく、物語のあらすじをご紹介いたします! 古典B 大江山 高校生 古文のノート - Clear. 時は平安時代。 主人公は、皇族の血を引く高貴な生まれでありながらも、 実の母親を亡くし、意地悪な継母にいじめられる姫君です。 毎日、朝から晩まで、異母姉妹たちのために華やかな衣服の裁縫を言いつけられ、 だけど自分は着る物も食べるものも事欠く状態。 お屋敷の隅にある、畳が落ちくぼんだ部屋をあてがわれた彼女は、 使用人からも「おちくぼ」と呼ばれ、虐げられます。(なんてかわいそう…(T_T)) でも、そんなある日、都でも評判の貴公子が姫君の噂を聞き、興味を持ちます。 二人は恋に落ちますが、それに気づいた継母は、二人の結婚の妨害を企みます…。 悪役、味方の思惑が飛び交い、テンポ良く進んでいくストーリーがとても魅力的です。 1000年以上も前の物語ですが、 嬉しい、悲しい、悔しい、妬ましい、憎い…といった人の感情って、 いつの時代も変わらないんだなと思わせてくれる作品です。 でも、わたしが思う『落窪物語』の一番の魅力は、 貴公子の道頼くんが、一途なところ!! (笑) 平安時代は一夫多妻制なので、 特に高貴な生まれの男子は、奥さんが何人かいて、当たり前なんです。 『伊勢物語』のむかしおとこや、『源氏物語』の光源氏を見ていても、 いろんな女性と浮名を流すのが、かっこいい!