どてかぼちゃの意味とは?「おたんこなす」や「すっとこどっこい」との違いは何? | 意味・語源由来・違い・使い方をまとめたふむぺでぃあ
こちらカボチャ類を育てている畝です。 肥料は自家製の無農薬のお米の米ぬかをほんの少し振りかけただけ。 畝は耕していませんが、まずまず元気に育っています。 耕さずに育てると初期生育は悪くとも、持久力があり、粘り強い株に育つと言われています。 ▼こちらはバターナッツ どんどん大きくなってきました。 8月には収穫できそうですね。^^ポタージュ楽しみです。 ▼そしてこちらは10年ぶりくらいに育てている普通のカボチャ。 自給自足ごっこをするからには保存できる野菜を育てるのも一考ですから。 イモ類もタマネギも貯蔵性の高い品種を育てています。 ところで、昔からよく聞く「どてかぼちゃ」ってどういう意味なんだろうか? という事で調べてみました。 「土手カボチャ」 1. 土手のかぼちゃというのは、畑に植えられていないので肥料ももらえずに育ちますから食べることには適していません。ということは何のためにあるかぼちゃなのか。役に立つことのないかぼちゃ・・・そこから転じて役に立たないことを"土手かぼちゃ"といって、悪口として言われるようになった。... ぼけなす。どてかぼちゃ。｜原 一平太｜note. という説。 2. 昔は河川敷というのは誰の土地でもなかったため、貧乏人の糧や飢饉に備えたものとしてどこの土手にも南瓜が生育していたが、南瓜は陽が当たりすぎると育ち過ぎたり、割れて使い物にならなくなる。転じて『どこにでも転がっている役立たず』という意味になった。... という説。 という事ですが・・・ 1の説が本当だとしたら無肥料栽培のカボチャは食べるのには適していないという事でしょうか? 一昨年の無肥料栽培のバターナッツはなかなか美味しかったのですけど、普通のカボチャだとダメなのでしょうか? 2の説が本当だとしたら陽が当たりすぎると育ちすぎて割れて使い物にならない?本当でしょうか? 肥料を入れていないのに育ちすぎる?そんな馬鹿な・・・ という事で他の説を探してみました。 『ドテカボチャ』は、今では聞く機会もなくなりましたが、以前は女性に対して蔑む意味で使われていました。 『ドテカボチャ』とは、カボチャ畑ではなく土手に自生してしていたカボチャが、充分に陽も当たらず、肥料も少ないので、萎びて食用に適さないというところから「役に立たず」とか「半端者」といったような悪口として使われるようになりました。 これが正解っぽいですが、どうしてカボチャなんでしょう?
- ぼけなす。どてかぼちゃ。｜原 一平太｜note
- どてかぼちゃの意味とは?「おたんこなす」や「すっとこどっこい」との違いは何? | 意味・語源由来・違い・使い方をまとめたふむぺでぃあ
- どてかぼちゃの意味と由来は？おたんこなすとの違いも紹介 | お食事ウェブマガジン「グルメノート」
ぼけなす。どてかぼちゃ。｜原 一平太｜Note
"どてかぼちゃ" とはかわいそうなことば。 どてかぼちゃは土手に作る南瓜。 昔、河川敷は誰の土地でもなかっそうで、 飢饉に備えたものとしてどこの土手にも南瓜が植えられていました。 しかし、南瓜は陽が当たりすぎると割れて使い物にならなくなる。 で、 「どこにでも転がっている役立たず」 という意味だそうです。 かぼちゃにとっては、かわいそうな呼ばれ方です。 こんな奇麗な花が咲くのに。 畑に作られたかぼちゃは "どてかぼちゃ" とは呼んではいけません。 夏から秋にはおいしい料理に使います。 ちょっと料理ネタを! Fiori di Zucca (かぼちゃの花)の食べ方。 かぼちゃの花に小麦粉をまぶして揚げる。 花の中にチーズとアンチョビを入れて・・・・ 花で食べてしまうと実がならないのですが・・・・ ズッキーニやかぼちゃの花の料理は今からが・・・ そういえば、もうひとつかわいそうな呼ばれ方の野菜を思い出しました。 " おたんこなす " おたんこなすは、出来損ないの小さい茄子のことと言うそうですが、 元々遊郭の女性が嫌な客をそう言っていたそうで、つまり 「短小」 という意味だそうです。 これ以上の説明はT's KITCHEN では避けときます。 まだあった! 関西でよく使う言葉! " ぼけなす " 辞書によると・・・ 1 外皮の色つやのあせたナス。 2 ぼんやりした人をののしっていう語。 茄子はひどい目にあってますね。 でも、立派に育った茄子は馬鹿にされるはずも無く、絶対美味いのです。 茄子好きは、今から楽しみです。 油と相性のいい茄子は夏には欠かせない食材。 カボチャも茄子もまだ花が咲いたところ。 馬鹿にされない様に、立派に育てよ!! 立派に育った "高級な茄子" はいかがですか? どてかぼちゃの意味とは?「おたんこなす」や「すっとこどっこい」との違いは何? | 意味・語源由来・違い・使い方をまとめたふむぺでぃあ. (昨年撮影しました) 花は先日見てもらった、 この写真 です。 テーマ: 季節の花たち ジャンル: 写真
どてかぼちゃの意味とは?「おたんこなす」や「すっとこどっこい」との違いは何? | 意味・語源由来・違い・使い方をまとめたふむぺでぃあ
ナスでもいいし、キュウリでもよかった気がします。 日本語って不思議です。 何れにしても、耕さず、肥料もろくに与えず育てている私のカボチャはまさに土手で育っているのと同じ。 という事は、私の育てているカボチャってドテカボチャって事ですね。^^; 美味しいドテカボチャができますように~~♪
どてかぼちゃの意味と由来は？おたんこなすとの違いも紹介 | お食事ウェブマガジン「グルメノート」
おたんこなすの意味について おたんこなすは、 間抜けな人やのろまな人 のことをいいます。 人を罵る言葉として使われます。由来が定かでなく、いくつか説があるため、背景については確実なものはありません。 その一つについては「炭鉱の茄子」つまり灰がたくさんかかってしまった茄子をイメージしているとの由来もあり、灰がかかってしまうと見た目も悪く、その姿から間抜けを連想させたかもしれません。 すっとこどっこいの意味について すっとこどっこいは、江戸時代から使われていた言葉で、間抜けな人のことをいいますが、語源としてすっとこというのは元来「裸体」のことでどっこいは「どこへ」の派生語ですが、気合を入れるために使われた言葉と言われています。 ボロボロの着物を着ていて肌が見えて裸同然の男性に対して、 「馬鹿野郎」とか「間抜けだな」という意味で使われた言葉 です。また江戸っ子の勢いのよい言葉のフレーズとして使われることも!皆さんもテレビの時代劇などで聞くことが多いのでは?? どてかぼちゃの意味と由来は？おたんこなすとの違いも紹介 | お食事ウェブマガジン「グルメノート」. 「おたんこなす」と「すっとこどっこい」は共通して、間抜けな人を罵る言葉として使われますが、由来をたどった時、すっとこどっこいは男性に向けて使われている点で違いがあります! 「どてかぼちゃ」は役立たずという意味を強く含んでいるので、「おたんこなす」や「すっとこどっこい」のように間抜けな人だ!という意味よりも少し強い言葉なんですね(^^) 人を罵る言葉なので、あまり頻繁に使うことはありませんが、どれも昔の風景が浮かぶ言葉なので、これから時代劇などの見方も変わるかも? ▼ 「北東北の悪口」を記録・編集した貴重な方言集です。めずらしい内容の本ですし是非ご一読してみたら面白いかもしれません♪雑学としても使えますよね (*´ω`) 小田 正博 風詠社 2012-11-01 なるほどわん。意味を知って由来をたどると、なんだかおもしろいわん。 言葉っておもしろいにゃ。昔の人って身の回りの物を上手に使って表現しているんだにゃ~。 2458 1621
人やものを野菜に喩えた表現は、どてかぼちゃの他にどのようなものがあるでしょうか。ここではどてかぼちゃ以外の野菜を使った比喩表現を紹介します。 ①おたんこなす 野菜を使った比喩表現に「おたんこなす」があり、使用例は以下の通りです。 ・何度言っても通じないなんて、このおたんこなす 「間抜け」や「出来損ない」をなすに喩えた表現におたんこなすという言葉があります。おたんこなすの由来は諸説ありますが、おたんこなすは漢字で書くと「御炭鉱茄子」となり、炭鉱付近で採れたなすは売り物にならないということが語源とされています。 ②大根足 人の足を大根に喩えた「大根足」という表現もあり、使用例は以下の通りです。 ・あの人は大根足なのに短いスカートを履いている 元々の語源は大根のように白くすべすべした健康的な足を喩えた言葉でしたが、現在では女性の太くて不恰好なをからかって言う表現として用いられています。使用場面によっては人を傷つける表現なので使い方に留意しましょう。 どてかぼちゃは比喩表現だった どてかぼちゃは品種の名前ではなく、「役に立たないもの」を喩えた比喩表現だということが分かりました。他にも、間抜けやのろまなど人を傷つける意味を持つ表現があるので使い方には十分に注意しましょう。