Twitter「無言フォロー失礼します」なぜだめ?日本だけのお断りルール
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 最も役に立った回答 SNSにおいて、日本人同士では相手をフォローした時に 「フォローしました!よろしくお願いします」 と一言コメントすることがよくあります。(もちろんみんながそうではありません) そのようなコメントもなしに、"何も言わずにフォローしてすみません"、という意味です。日本人らしい表現だと思います。 ローマ字 SNS nioite, nipponjin dousi de ha aite wo foroo si ta toki ni 「 foroo si masi ta ! yorosiku onegai si masu 」 to hitokoto komento suru koto ga yoku ari masu. ( mochiron minna ga sou de ha ari mase n) sono you na komento mo nasi ni, " nani mo iwa zu ni foroo si te sumimasen ", toiu imi desu. nipponjin rasii hyougen da to omoi masu. ひらがな SNS において 、 にっぽんじん どうし で は あいて を ふぉろー し た とき に 「 ふぉろー し まし た ! 無言フォロー失礼します 英語. よろしく おねがい し ます 」 と ひとこと こめんと する こと が よく あり ます 。 ( もちろん みんな が そう で は あり ませ ん) その よう な こめんと も なし に 、 " なに も いわ ず に ふぉろー し て すみません "、 という いみ です 。 にっぽんじん らしい ひょうげん だ と おもい ます 。 ローマ字/ひらがなを見る 過去のコメントを読み込む Sorry for following you without your permission. Often used on SNS. I would translate it into like this; "Excuse me for following your account without saying hello. " 皆さん、ご回答ありがとうございます😊 [PR] HiNative Trekからのお知らせ 姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️ 夏の期間に本気の熱い英語学習をスタートしませんか?
無言フォロー失礼します 英語
ツイッターで「無言フォロー失礼します」とはどういう意味ですか? 読解力がなくてすいません 回答よろしくお願いします 6人 が共感しています 相手に黙ってフォローすることです フォローする際はリプライ(返信)してからするよう求めてる人もいます 無言でフォローしたから、或は相手の許可を得ることなくフォローしたから 失礼しました という意味でしょう。 14人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント そういうことだったんですね! 教えてくださってありがとうございました! お礼日時: 2013/9/23 16:49 その他の回答(1件) フォローするときに「フォローしました。よろしくお願いします。」みたいなご挨拶をしないこと。黙ってフォローしちゃったから「無言フォロー」じゃないかしら?
無言フォローはなぜだめなのでしょうか?その理由は無言フォローに対して、人によって色々な感じ方があるからですね。 無言フォローがマナー違反だと感じる人がいる 無言フォローがダメであると言われているのは、無言フォローされることを嫌がったり不快になったり、中には無言フォローされたら怒り出すような人もいるからですね。 無言フォローは失礼に当たるのですか? ツイッターで無言フォローをしたら、相手の方に常識を持てと怒られてしまいました。 プロフィールに「無言フォローお断り」等は書かれてなかったのです が…。 ヤフー知恵袋「 無言フォローは失礼に当たる?