『 風の色』古川雄輝インタビュー「海外映画を観ている感じでみてほしい」 | Cinemas Plus
古川:邦画なんだけど海外映画を観る感覚で観ていただきたいな、と思います。脚本も監督も韓国の方なので、日本人の感覚とズレてる部分があると感じていて。 例えば僕のセリフで「愛してる」っていう言葉があるんですけど、日本人って「好きだよ」は使っても、「愛してる」は普段言わないじゃないですか。ただ字幕にすると「I Love you」になるので、英語を喋れる人からすると、全然不自然じゃないんですよね、だってそれは普段から言うから。 ──確かに日本人だと使わない表現ですね。実際にプチョン映画祭で上映されたとき、古川さんも観客と一緒にご覧になったと伺いました。反応はいかがでしたか? 古川雄輝主演！ 日韓合作『風の色』2018年1月に公開へ | cinemacafe.net. 古川:全然日本とは違いましたね。そもそも日本と韓国とではユーモアが違うので、笑うポイントが全く違うんですよ。あと文化の違いもあるので、捉え方も違いますし。この作品にはたくさんメッセージが詰め込まれていて、観ていただく方によって違った色でみえる作品だと思うので、ぜひ劇場で観てください。 ──本日はありがとうございました! インタビューを終えて お会いするまではクールであまり多くは語らないイメージだったんですが、実際はこちら側の質問に対して、あらゆる角度から丁寧に答えてくださり、ご自身の話題になった途端、はにかんだ笑顔も見ることができました。 本作を皮切りに、2018年も出演作品がたくさん控えている古川さんから目が離せません! 映画『風の色』は2018年1月26日(金)公開です。 『風の色』あらすじ 突然目の前から消えた恋人・ゆり(藤井武美)の死から100日、彼女との思い出の品々を胸に、失意のどん底からマジシャンになることを決意した青年・涼(古川雄輝)。その後、"自分の生き写しの人間"の存在に気付き始めた彼は、生前「私たちはまた会える」、「流氷が見たい」と言っていた彼女の言葉に導かれるように、北海道へ向かう。 そして、旅の途中で出会った、亜矢と名乗る、ゆりと瓜二つの女性(藤井/二役)。彼女もまた、2年前の事故により行方不明になっていた、涼と瓜二つの天才マジシャン・隆(古川/二役)との再会を待ち望んでいた—。 映画「風の色」 監督・脚本:クァク・ジェヨン 出演:古川雄輝、藤井武美、竹中直人ほか。 1月26日(金)よりTOHOシネマズ 日本橋ほか全国公開 配給:エレファントハウス/アジアピクチャーズエンタテインメント/カルチャヴィル (C)「風の色」製作委員会 (スタイリスト:五十嵐堂寿、ヘアメイク:赤塚修二、撮影:生熊友博、文:ナオ)
古川雄輝主演！ 日韓合作『風の色』2018年1月に公開へ | Cinemacafe.Net
マジシャンに見えるようアドリブの動きも入れました。 「私たちはまた遭える」 流氷の北海道・知床と桜舞い散る東京を舞台に、『猟奇的な彼女』(2001年)『ラブストーリー』(2003年)のクァク・ジョエン監督の下、日韓スタッフが総力を結集。時空を超えた2組の男女が繰り広げる、幻想的かつミステリアスで壮大な映画『風の色』が2018年1月26日(金)よりTOHOシネマズ 日本橋他 全国公開されている。 主演は、中国版ツイッター「Weibo」において158万人を超えるフォロワー数を誇り、ドラマ「イタズラなKiss~Love in TOKYO」(2013年)「べっぴんさん」(2017年)への出演、映画『曇天に笑う』(2018年)の公開が控える古川雄輝と、公募オーディションで約1万人の中から選ばれた藤井武美。 そして、2組の男女の恋を見守る、竹中直人、小市慢太郎、中田喜子といった実力派・ベテラン俳優が脇を固める。 今回、主演の古川雄輝さんに映画『風の色』の現場の雰囲気や役作りに対する思いを伺った。 ―― 映画『風の色』では、主人公の涼と隆が2人とも大事な人を失い、また奪い合うという役所でしたが、一人二役を演じる際の気持ちの切り替えはどのようにされていましたか? 一人二役というと、かけ離れた性格や役柄が多いですが、今回、涼と隆はドッペルゲンガーという設定で、比較的近い人物だったので、さほど差は出さなくていいとクァク・ジョエン監督からお話がありました。 なので、そこまで切り替えの大変さはありませんでしたね。涼は全体的に優しい雰囲気、隆はプロのマジシャンらしくスマートでクールな雰囲気、この2つの雰囲気を意識して演じていたら後はすんなり2人の人物に溶け込めました。 ―― 恋人のゆりと亜矢を失うシーンは、涼と隆の悲しみはそれぞれ違うように感じました。 ストーリーも複雑なので、死によって失った時の悲しみ、生きているけれど自分のものではなくなってしまった時の悲しみ、全てにおいて表現が異なりました。そこはもうやり切るしかないので、難しいということはありませんでしたが、どれもが違う感情で涙を流す、泣くシーンの演技は、とても難しかったです。 ―― 隆はプロのマジシャン、涼もマジシャンに魅了されていく役所で、何種類もの手品が登場しました。古川さんご自身でやりたいと思われた手品はありましたか?それとも監督の指示ですか?