人の命が危険にさらされるを英語で訳す - Goo辞書 英和和英
辞書 国語 英和・和英 類語 四字熟語 漢字 人名 Wiki 専門用語 豆知識 英和・和英辞書 「人の命が危険にさらされる」を英語で訳す ブックマークへ登録 意味 連語 人の命が危険にさらされるの英訳 - gooコロケーション辞典 ひとのいのちがきけんにさらされる【人の命が危険にさらされる】 Some people 's lives will be jeopardized [ in danger]. ⇒ 命の全ての連語・コロケーションを見る ひ ひと ひとの gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。 gooIDでログイン 新規作成 閲覧履歴 検索ランキング (8/4更新) 1位~5位 6位~10位 11位~15位 1位 draw 2位 to 3位 hazy 4位 Fuck you! 5位 flattering 6位 勉強 7位 additional 8位 with 9位 hall 10位 tilt 11位 above 12位 ON 13位 体育 14位 the 15位 by 過去の検索ランキングを見る 人の命が危険にさらされる の前後の言葉 人の予想を上回る 人の口には戸は立てられぬ 人の命が危険にさらされる 人の命が脅かされる 人の命に直結する仕事 Tweets by gooeitango このページをシェア Twitter Facebook LINE
人の命が危険にさらされるを英語で訳す - Goo辞書 英和和英
危険を及ぼすもの(ご質問では「国(英訳例ではYYYで表しています)」)がある場合、基本的には「どのような」危険かという情報が必要になってくるかと思いますので、○○に何か入れることになります。 たとえば、 「侵略」ならinvasion、 「攻撃」ならattackといった具合です。 dangerをperilに代えることもできます。 imminent を加えると「危険が差し迫っている」という感じになります。 主語を国ではなく人にすれば、 「彼は生命の危機にさらされている」 He is in life-threatening danger. という言い方もできます。
「&Quot;危険にさらされる&Quot;」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 being compromised jeopardize be compromised is compromised could be at risk may be at risk Prevent compromise TeamViewerTM を使用すると、接続 が危険にさらされる 心配がありません。 With TeamViewerTM, you never have to worry about your connection being compromised. この使用例では、レプリケートされたメディア が危険にさらされる のを防ぐこともできます。 Furthermore, this use case addresses the prevention of replicated media from being compromised. 危険にさらされる 英語 at. パーは、ロシアの努力を小さな星の戦争と表現し、機密通信 が危険にさらされる のを防ぐための即時措置が取られたと述べた。 Parly described Russian efforts as "a small star war" and said that immediate measures were taken to prevent sensitive communications from being compromised. 俺達が気づいたから 家族 が危険にさらされる 君ら が危険にさらされる パートナーとの協力はビジネス・オポチュニティを向上しますが、機密情報 が危険にさらされる ことがあります。 Collaborating with partners increases business opportunities, but can put sensitive information at risk. この構成は、RODC の物理的なセキュリティ が危険にさらされる 心配のない環境に最も適しています。 This configuration is most appropriate in environments where the physical security of the RODC will not be at risk.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 be compromised exposed to hazards 関連用語 この理由のため, 病気や高齢により忠実な死の 危険にさらされる を開始したときにそれを受け取るためにタイムリーと見なされます. 危険にさらされる 英語で. For this reason, is considered time opportune to receive it when the faithful begins to be in danger of death by disease or old age. 感情的に依存している人は、関係の綱が壊れたり、欠けてしまった時には、 危険にさらされる と考えてしまいます。 Persons who are emotionally dependent think that if they broke or lacked certain bonds, they would be in danger. RONCOと他社が行っている地雷除去プロジェクトは、彼らの安全が保証されなければ 危険にさらされる であろうとAmir Mohammadは語った。 Demining projects run by RONCO and others would be in jeopardy if their security could not be guaranteed, said Amir Mohammad. 一般チベット市民も、語のチベット語とチベット文化の保護を訴えると、民族分裂主義者或いは国家転覆罪として逮捕・投獄の 危険にさらされる 。 Ordinary Tibetan citizens have been also in jeopardy of arrest and imprisonment as "Ethnic separationist" or "Sin of subversion" if they appeal protection of their mother tongue and Tibetan culture.