台湾 ドラマ 中国 語 字幕 | ハリー ポッター グリフィン ドール 生徒

Thursday, 4 July 2024

台湾ドラマは非現実を味わえる点では、面白いドラマはたくさんあります。 ただ、中国語の勉強に最適なドラマを見ないと中国語力はそこまで伸びません。 ここでは、中国語の勉強にピッタリな台湾ドラマの選び方や、おすすめの台湾ドラマを紹介します。 まずは知っておこう!台湾ドラマの特徴3つ!

中国語学習に台湾ドラマをすすめる理由 | フリーランスな台湾暮らし

中国語の勉強にはドラマを見るのがおすすめです。テキストにはなかなかでてこない新語や口語がナチュラルなスピードで勉強できますし、リスニングの勉強にも最適です。見ているだけでも面白いですし、中国や台湾の最近の状況が理解来てるドラマ、見ない手はありません! 名古屋外国語大学　中国語学科｜在学生より｜中国語の勉強方法. どういうドラマを選べばいいの? 中国語のドラマ(華流ドラマ)といってもたくさんあります。どういうものを選ぶといいのでしょうか?中国には素晴らしい歴史ドラマ、時代劇がたくさんあるのですが、中国語の勉強という意味ではあまり向きません。(舞台や美術、衣装が綺麗だったりお好きな方にはたまらないのですが。) その点現代劇は新語や流行りのボキャブラリーも覚えられて効果的です。まずは現代を舞台にしたドラマを選ぶのが良いでしょう。 中国語の字幕があるものを選びましょう。もともと中国語のテレビやドラマは中国語の字幕がついていることが多いので、ほとんどついていると思って大丈夫です。そこは英語のドラマと違って勉強しやすい点ですね。 どうやって勉強すればいいの? 最初は字幕を見ずにどのくらい聞き取れるか試して見ましょう。あまり細かいところは気にせずに大体の意味が理解できればOKです。その後聞き取れなかった部分を字幕を見ながら聞いてみましょう。聞き取れなかった単語のうち何度も出てくるものや、大事そうな単語はメモに残しましょう。その単語を知っているのに聞き取れなかったとしたらピンインが正確にわかっていなかった可能性があります。ピンインをしっかり確認して何度も口に出して発音練習して見ましょう。 おすすめの現代劇・ ドラマ! おすすめのドラマを古いものも新しいものも、中国のもの、台湾のものも織り交ぜてご紹介。語学の勉強にもなる現代ドラマに絞っています。視聴ページのリンクは公式のものがあればそこに貼っていますが、もし見られないなど問題がある場合は各自検索してください。随時更新中!

台湾ドラマで中国語 – 台湾の大学進学や語学学校への留学をPapago台湾留学支援室が丁寧にサポート

)を入力して、探してみよう。YouTube以外にも、 Maplestage など、動画サイトはたくさんある。 とはいえ、膨大な量なので、どこから手をつけていいかわからない、という方もいるかもしれない。おすすめドラマはこちらの 記事 で紹介している。また、難易度はかなり高くはなるけれど、中国歴史ドラマについてはこちらの 記事 もどうぞ。 Follow @mihoty_0827 スポンサーリンク

名古屋外国語大学　中国語学科｜在学生より｜中国語の勉強方法

「後菜鳥的燦爛時代/邦題:華麗なる玉子様(13)」 今日はこのセリフ。 (Line TV 13-1) 妳一定要好好的照顧 (ちゃんと世話しなきゃダメだよ) 字幕はこうなっていますが、アーロン扮する文凱は、最後の「照顧 zhàogù 」という単語を、英語で「take care」と発音しています。 以前にも書いたように、音声と字幕が少し違うのはよくある話。 コラム: 字幕がちょっと違う。 なのに、なぜまたこの例を取り上げたのかと言うと、直後に女の子(雨棠)の方は「照顧」と中国語で発音してたから。 この違いは、二人の経歴の違いを反映しているのですが、字幕ではそれがわからないのです。 詳細はこちら。

台湾ドラマで中国語の勉強に最適！おすすめと絶対ダメなドラマとは？ - 贅沢人生の歩み方

中国語の勉強方法 13生 奥谷伶央 みなさんは普段どのように中国語を勉強していますか?

(1)子供っぽさの象徴 (2)「弁が立つ」と「士林」の関係 (3)「小王」のもうひとつの意味 (4)中華まんのイメージ (5)神様を表す代名詞 (6)訳語がしっくりこない時は (7)なりたくないもの (8)よりによって 2018年の作品。わかりやすいフィクションで楽しませる、という台湾ドラマらしい設定だから、セリフに込められた伏線も読み取りやすい気がします。 (1)君はどう思うの? (2)家庭を「経営」する (3)「差」が気になった理由 (4)「恨んでる」から「恨んでない」へ (5)そろそろ (6)あいさつの方法 2017年にヒットした学園ドラマです。邦題や日本語のPR画像だけ見ると子供っぽいような印象も受けるので、ちょっと敬遠する人もいるかもしれませんが、実際に見ると大人でも結構楽しめる作品でした。特に、あちこちに散りばめられている言葉遊びの背景がわかれば、ストーリーも中国語の面白さも、何倍も楽しめる気がします。 (画像はLine TVからお借りしました) (1)休め!気をつけ! 台湾ドラマで中国語の勉強に最適！おすすめと絶対ダメなドラマとは？ - 贅沢人生の歩み方. (2)「教官」が怖い理由 (3)四文字で遊ぶ (4)通信簿、通知表、成績表 (5)日本語なまり (6)口が堅い (7)「好きになる」を言い分ける (8)書き間違い?聞き間違い? (9)すっぽかす (10)本気度 (11)台湾の大学入試制度 (12)小さなかたまり (13)いったいどこの子? (14)眠りからさめる (15)「大好き」が伝わる (16)大学で疑似家族 (17)ダジャレ大すき! (18)字幕が不自然だと思ったら (19)がんばり屋さん (20)古典的なダジャレ 2017年秋、このドラマのシリーズ第二作が、大評判でした。 見てみようと思う方は、一作目からがおすすめ。スクリーンショットを撮るのも忘れてストーリーに集中してしまうほど、面白い作品でした。 (1)せんせー (2)たらい回し (3)スパイ 2017年夏から始まったドラマです。タイトルからもわかる通り、ひとりの女性と4人の男性の物語。営業成績をめぐって張り合う2人の女性の壮絶な舌戦にもご注目ください。 (1) てんぷら (2) ラクダ印の娘 (3) 男友達 (4) 変わると困るもの (5) どこ行ったの? (6) 大根のはずが・・・ (7) 二杯買った理由 (8) 部室 (9) 手がおバカ 台湾ドラマのヒロインは、仕事も恋愛もバリバリ頑張っているタイプが多い。台湾ドラマらしい、おおげさな設定やセリフも痛快に楽しめるドラマです。 (1) 肩書き① (2) 肩書き② (3) こんな女、そんな女 (4) いい事も分け合いたい (5) 始末書 (6) この結婚 (7) やーめた!

「台湾ドラマから、気になるセリフを拾って解説しています。スラング、慣用句、成語、日本語との比較、音声と字幕のズレ、文法、社会問題等、様々な角度から中国語の面白さをお伝えします! 「日中対照用語集(ピンイン付):台湾ドラマの基礎用語」 も、どうぞ。 1.後菜鳥的燦爛時代/邦題:華麗なる玉子様~スイートリベンジ 2.莫非,這就是愛情/邦題:マーフィーの愛の法則 3.我和我的十七歲 4.荼蘼ー植劇場/邦題:恋の始まり 夢の終わり 5.必娶女人/邦題:結婚なんてお断り 6.我和我的四個男人 7.麻醉風暴、麻酔風暴2 8.稍息立正我愛你/邦題:アテンションLOVE 9.前男友不是人 10. 最佳利益/邦題:リーガル・サービス 最大の利益 11.想見你 12. 俗女養成記 12. 俗女養成記(更新中) (画像はLINE TVからお借りしました) 2019年に大ヒットしたドラマです。「淑女」になりたくてもなれなかった女の子の成長過程がユーモアたっぷりに描かれているのですが、台湾語と華語の関係も重要なテーマになっているので、台湾の現代史や言語政策を考えるための入門教材としても最適です。 (1)レディになれなくても (2)忘れずに (3)抜き取り検査 (4)顔色 (5)身なりにかまわない (6)絶交 (7)ボランティア (8)出る幕じゃない 11. 想見你Someday Or One Day 2019年末から2020年初にかけて台湾で大ヒットし、最終回を迎えると「想見你ロス」という言葉まで生まれました。色んなところに伏線があるので、何度も繰り返して見る楽しさもあります。 (1)名前がわからない時の呼びかけ方 (2)歌詞にも注目! (3)長いセリフは書き出してみる (4)タマネギを入れると (5)あくまでも受け身 (6)あちこち (7)「言うこと」と「すること」 (8)いつ返す? 中国語学習に台湾ドラマをすすめる理由 | フリーランスな台湾暮らし. (9)「感覚」と「真実」 (10)数学の授業 (11)お昼寝の時間 (12)容姿の話 (13)どうしてもできない (14)ラーメンの作り方 (15)解けない問題 (16)書留郵便 (17)おばあちゃんの名前 (18)行きたいところ (画像は公式Facebookからお借りしました) 2019年の作品。社会問題もたくさん出てくる法廷ものですが、被疑者等を演じるゲストの役者さんが、恋愛ものドラマでもおなじみの顔ぶれなので、「この人がこんな役!」という意外性も楽しめます。硬さと柔らかさのバランスがほどよいドラマ。楽しみながら幅広い分野の中国語が学べるいい教材です!

ハリーたちが所属する寮・グリフィンドール © 2001 - Warner Bros. - All Rights Reserved ホグワーツ魔法魔術学校には4つの寮があります。 4人の創立者名から名づけられた寮の名前は、グリフィンドール、ハッフルパフ、レインブンクロー、そしてスリザリン。 4人の創立者の個性と知識が吹き込まれた組分け帽で、生徒一人ひとりの適正を見極め、どの寮に住まわせるか組み分けます。つまり、どこの寮生になるかは、自分の意志では決められません。 ここでは、その4つの寮のうち、主人公3人が所属するグリフィンドールを紹介します。 1. グリフィンドールの基本情報をチェック! 【ハリーポッター魔法同盟】グリフィンドールの生徒の脅威レベルと回収方法【ハリポタGO】 | 神ゲー攻略. 主人公ハリーが所属していることからもわかるように、シリーズを通じてもっとも丁寧に描かれ、読者人気も高い寮がグリフィンドールです。 グリフィンドールとは、直訳すると「金のグリフィン(神話に登場する鷲の頭と獅子の体を持つ生き物)」を意味します。寮のシンボルカラーはレッドとゴールドで、シンボルは名前からもわかるように獅子(ライオン)です。 寮監を勤めているのは、マクゴナガル先生。 寮生選抜の際に重視するのは、「大胆さ、気力、騎士道」とされ、組分けの際にその気質を持つ生徒が選ばれる傾向にあります。 ciatrでは、以下の記事で寮ごとの違いをまとめているので、合わせて読むとさらに理解が深まるはず! 創設者、ゴドリック・グリフィンドール © 2002 Warner Bros. All Rights Reserved. Harry Potter Publishing Rights/J. K. R グリフィンドールは、ゴドリック・グリフィンドールによって中世の頃に設立されました。彼は、4人いるといわれるホグワーツ設立者の一人で、当時もっとも実力のある魔法使いの一人でした。 彼自身が騎士道と勇気を重んじていたことから、今でもそれがグリフィンドールの組分けの基準とされています。 彼は同じく創立者の一人である魔法使いスリザリンと親交を深めていたものの、スリザリンのマグル(人間)を軽視した言動に反発し、二人の仲は決裂しました。 グリフィンドール生であるハリーと、スリザリン生のドラコ・マルフォイとの対立を見てきた人も多いでしょうが、グリフィンドールとスリザリンの因縁はホグワーツ設立当時より続いているのです。 2.

グリフィンドール | Harry Potter Wiki | Fandom

0 2. 1 2. 2 2. 3 メイキング・オブ・ハリー・ポッター ( この画像 参照) ↑ "J. Rowling Surprises Harry Potter fans on Live Global Webacast" ↑

ハリー・ポッターのホグワーツ生徒と教師・スタッフ他一覧 ｜ ポッターポータル Potterportal

・ 【2019】ホグワーツ・マジカル・セレブレーション現地レポ!ショー内容やおすすめ鑑賞ポイントは? ◆ワンド・スタディ 「ワンド・スタディ」は魔法のレッスンをテーマにしたショーです。 ホグワーツ魔法魔術学校の「グリフィンドール」をはじめとした4寮の生徒たちが、一流の魔法使い目指して練習を繰り返します。 どんな魔法が飛び出すのか、ドキドキワクワクいっぱいのショーです。 ◆フロッグ・クワイア フロッグ・クワイア/USJ 「フロッグ・クワイア」はホグワーツ魔法魔術学校の生徒たちによる歌のショーです。 グリフィンドールをはじめとした4寮の生徒が魔法界の名曲を披露しますよ♪ 彼らの手の上に座っているカエルたちは伴奏隊です。 ハリポタ用語「グリフィンドール」:USJで体験できるアトラクション ハリポタエリア内にある「ハリー・ポッター・アンド・ザ・フォービドゥン・ジャーニー」は、4寮対抗戦でもおなじみのスポーツ「クィディッチ」をテーマにしたライド型アトラクションです。 ゲストはグリフィンドール寮生の一員となり、ハリーポッターの世界に入り込んでクィディッチを体験! ハリーポッターをはじめとした登場人物やディメンター、ドラゴンなど魔法界の魔物にも会えます☆ まとめ ハリーポッター用語「グリフィンドール」を解説しました。 いかがでしたか? ホグワーツの寮 | Harry Potter Wiki | Fandom. 名前の由来や出身キャラクターなど、知っているようで知らなかったグリフィンドールの情報がたくさんありましたね! USJのハリーポッターエリアにはグリフィンドール寮生体験ができるアトラクションやアトラクションがあります。 みなさんもこの記事のトリビアを思い出しながら、グリフィンドール寮生の気持ちになって魔法界を思いっきり楽しんでくださいね!

【ハリーポッター魔法同盟】グリフィンドールの生徒の脅威レベルと回収方法【ハリポタGo】 | 神ゲー攻略

ハリー入学前のグリフィンドール生は大物ばかり!

ハリーポッターがいるグリフィンドール【ホグワーツに入学するなら】人気の秘密と生徒・寮長・教師まとめ | 漫研バンブー

卒寮生を振り返るとわかるように、ホグワーツの4つの寮の中でも、「勇敢」の気質を持ったグリフィンドール生には、やはり先陣を切って歴史を動かしてきた者が多いです。 一方で、正義感ゆえの傲慢さが現れてしまったりするところは、誰しも欠点を持っているのだなと親しみを覚えますし、それでもなお正しくあろうと戦う姿に勇気をもらえますね。 ハリー、ロン、ハーマイオニーだけでなく、魅力的な人物に溢れた寮だということがわかっていただけたのではないでしょうか。 ハリー・ポッターシリーズ鑑賞の際、寮風や卒業キャラの学生時代などを思い返しながら観るのもまた面白いかと思います!

ホグワーツの寮 | Harry Potter Wiki | Fandom

「ハリー・ポッター」に登場!ホグワーツ魔法魔術学校の寮を徹底解説 ©︎Warner Bros. /Photofest/zetaimage J・K・ローリングが発表して以来、世界的な人気を誇る小説「ハリー・ポッター」シリーズは、映画版も歴史的なヒットを記録し、誰もが知ってるファンタジー巨編となりました。 そんな「ハリー・ポッター」の世界で登場するのが、「ホグワーツ魔法魔術学校」(Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry)です。 ホグワーツは11歳になると入学資格が与えられる7年制・全寮制の学校。そのため、新入生は入学と同時に寮の組み分けが行われ、休暇などを除き基本的には寮で暮らすこととなります。 今回は、そんなホグワーツで組み分けられる4つの寮とその特徴、そしてホグワーツの仕組みなどについて解説します! ハリー・ポッターのホグワーツ生徒と教師・スタッフ他一覧 ｜ ポッターポータル PotterPortal. 4つの寮に付いた名前の由来は、創設した偉大な魔法使いたち ホグワーツには4つの寮があります。「グリフィンドール」、「ハッフルパフ」、「レイブンクロー」、そして「スリザリン」です。 これらの寮の名前は、ホグワーツ創設に関わった4人の魔法使い「ゴドリック・グリフィンドール」、「ヘルガ・ハッフルパフ」、「ロウェナ・レイブンクロー」、「サラザール・スリザリン」の名前にちなんだものとなっています。 彼らは993年頃にホグワーツを創設しました。当初は「好みの生徒を自身の寮に選び取る」という方法をとっていましたが、創立者本人たちがこの世を去った後の事態を考慮し、寮生を選ぶための『組分け帽子』を考案。現在では、組み分け帽子によって寮生が選ばれています。 組み分け帽子とは? ©︎ WARNER BROS. /zetaimage 4人の創立者によって知恵と魔法を吹き込んで作られた「組分け帽子」。 ホグワーツ新入生たちは入学式の場で、まずはこの帽子を被らされます。すると、組分け帽子はその生徒の資質や寮が重んじる徳目、また生徒の重んじる徳目は何かを分析し、最も適切な寮を決定。行き先となる寮の名前を大声で叫ぶのです。 とはいえ、「スリザリンはイヤ」と念じ続けたハリーのように、生徒本人の希望を取り入れる場合もありました。また、ロン・ウィーズリーのように被る前から反応を示す場合もあるようです。 いずれにせよ、7年間過ごす寮をすぐさま決定してしまう組み分けは、時としてその人の人生をも変えてしまう大きなイベントなのです。 ホグワーツの4つの寮をそれぞれ詳しく紹介!

ハリー・ポッターのホグワーツ生徒と教師・スタッフ他一覧 | ポッターポータル PotterPortal ポッターポータル PotterPortal ハリーポッター(ハリポタ)とファンタスティックビースト(ファンタビ)のファンサイト。呪文一覧(英語あり)、魔法具、魔法生物/魔法動物、杖、ホグワーツの本、登場人物他、出来事やシーンを含めたまとめを掲載。映画キャスト(俳優・声優)、グッズ販売や各種イベントの紹介もしています。 投稿ナビゲーション ハリーポッターのことはなんでも聞きたいです 鏡原 さくらさま ハリーポッターについて、なんでもわかるポータルサイトを目指しています。 ご期待に添えれば何よりです。 error: コピーではなく、SNSやリンクのシェアでの共有をお願いします。