『時間がかかってしまい申し訳ありません』と英語で表現してみよう – 技術系ビジネスマンのつぼ
申し訳ありません を ドイツ語 - 日本語-ドイツ語 の辞書で| Glosbe
必ず「商品説明」と「注意事項」「発送方法」「その他」などを読んでから入札してください。この出品に入札されるということは下記内容に同意していただいたとみなします。落札後のご連絡は必ず落札後24時間以内に、入金は5日以内でお願いします。(複数入札で取り置き中の方は除く)また、3月1日よりヤフオクシステム変更のため、受取の連絡が無いとかんたん決済の入金がされません。受取後24時間以内に取引ナビへの受取完了のご連絡を必ずお願いします。この条件が守れない場合キャンセルとみなして落札者を削除します。以上、必ずご了承の上ご入札ください。 ☆商品説明は以下に!!!!!!! !☆ 今週は特別に・・・・・ 高麗李朝時代の大型歴史研究書や骨董図録など大量に!中島潔や馬場のぼるなど木版画いろいろ!、「SMセレクト」「SMフェニックス」「SMフロンティア」などレトロSM雑誌肉筆挿絵原画大量出品します。 この出品は・・・・・ 朝鮮通信使!絵巻物!書画掛軸他図版多数掲載!韓日交流二千年!高麗仏画他 です。状態は経年によるヤケや汚れ、スレなどの小さな傷、角や端にわずかな痛み、等ありますが、本体や内部は比較的きれいで鑑賞には問題ありません。 ☆ 以下発送方法や諸注意など!!!!! !☆ 発送の際の事故や紛失が多いためと、受取確認を確実にするため、発送は追跡機能があり保証もあるゆうパックのみとします。他の方法では送りません。代引きや着払いは対応しておりません。他の方法を強要する方は落札者都合で削除しますので入札しないでください。集荷サービス利用のためゆうパックおてがる便も対応しません。浮世絵や紙物は厚紙の台紙で挟んでいましたが、一度それも含めて折れてしまったことがあったのでポスター用の筒で丸めて送ります。(分厚い物や枚数が多い物サイズが合わないものは従来通りの厚紙で挟んで送ります)また非常に稀ですが、多数商品を扱っているため誤配することがあります。その場合間違って送った商品それぞれを交換するために他の方への発送手続きをお願いする場合がございます。ご迷惑をおかけしますがご協力よろしくお願いします。ゆうパックで送れない大型商品はラージサイズ飛脚宅急便になります。
「お手数おかけして申し訳ございません」の意味と使い方、類語、英語を解説 - Wurk［ワーク］
「 お手数をお掛けして申し訳ありませんが+ご返信・ご連絡・ご回答・お返事~ 」の形でつかうと丁寧です。 どれも上司なり目上・取引先に「 負担や手間をかけてすみませんが…よろしくお願いします 」というニュアンスでつかわれます。 【例文】お手数をお掛けして申し訳ありませんが、ご返信いただけましたら幸いです。 【例文】お手数をお掛けして申し訳ありませんが、お返事いただければ幸いです。 【例文】お手数をお掛けして申し訳ありませんが、ご連絡いただきますよう宜しくお願い致します。 【例文】お手数をお掛けして申し訳ありませんが、ご回答くださいますようお願い致します。 というようにビジネスメール(就活・転職メールふくむ)の結び・締めくくりに使うと、相手への配慮が感じられて好感がもてます。 なお使い方のところでも解説したとおり「 ご多忙のところお手数をお掛けして申し訳ありませんが 」などとすると、より大げさな(丁寧な)敬語になります。 例文②お手数をお掛けして申し訳ありませんがご確認(ご対応など) つづいて、上司なり社内目上・社外取引先に過去のメールなどを確認してもらいたいときは??
お預かりした猫ちゃんは体調を加味しつつ可能な限り以下の内容のお世話をさせて頂きます ・健康チェック ・スキンシップ ・食事 ・トイレの掃除 ・ブラッシング 2. たくさんのお客様猫ちゃんがご利用されますので、万全を期すため伝染病予防接種(3種混合上)を1年以内、ノミダニ駆除を行けていることが 条件とさせていただきます。虚偽申告により、他のお預かりの猫ちゃんにご迷惑をおかけした場合、賠償請求させていただきます。但し医師の判断 で接種、投薬できない場合は証明書を添付していただければ可能です。 3. 以下に該当される場合はお預かりをお断りすることがあります。事前にご相談ください。 ・生後4か月未満の場合(離乳が終わっていれば可能です) ・13歳以上の老犬又は現在病気治療中の場合(健康状態によって可能です) ・初めてのご利用で身分証明書をご呈示いただけない場合 ・現在伝染病にかかっている ・体調不良である ・スキンシップが出来ない 4. 食事は家であげているものを宿泊日数にあわせてお持ちください。(環境の変化に食事を受け付けない 場合がありますので、できるだけ食べなれた物をお持ちください) 5. お預かり中に万が一体調を崩した場合、当施設のかかりつけ医に診察していただきますがその際の処置費は飼い主様のご負担となります。 また、 飼い主様に連絡がつかない場合も緊急の際は当施設の判断で診察していただくことがありますのでご了承ください。 6. お預かり中は万全を期しますが、万が一当施設の不可抗力による突発事故(人災・天災)不慮の故・高齢・持病・特異体質に基づく発病・死亡・ケ ガ・逃亡などの事故が発生した場合の保証・損害賠償・慰謝料の請求には応じかねますのでご了承ください。 7. チェックイン時間は PM3:00~PM7:00 チェックアウト時間は PM3:00~PM7:00 とします。どうしてもご都合が悪い場合は相談可能です。 ※利用規約を読み同意されてからのご予約をお願いいたします。 ふれあいルーム 子猫の時に保護して人が大好きな猫さんや、大人になってから保護してまだ人に警戒心を持っている猫さんが一緒に生活しています。 ・猫を飼いたいけど賃貸で無理 ・猫飼いたいな!でもどんな動物?触れ合ってみたい ・猫と居るととにかく幸せ ・猫を飼うなら保護猫を迎えたい きっかけ、理由はいろいろですが、一度遊びに来てみて下さい。 ふれあいルーム利用規約 1.