情けは人の為ならずとは？意味、類語、使い方・例文をわかりやすく解説 | 意味大辞典
対義語 「悪因悪果(あくいんあっか)」の意味 「悪因悪果(あくいんあっか)」の意味は、悪い行いをすればそれが原因となり、悪い結果が起こること こちらは仏教の教えをもとにした四字熟語です。 「あなたが悪いことをすれば、それが原因となり、悪いできごと起こりますよ」という意味。 善因善果(ぜんいんぜんが)という、逆の意味になる四字熟語もあり、あなたはどちらを選びますか? 【情けは人の為ならず】の意味と使い方に例文（類義語・対義語・英語訳） | ことわざ・慣用句の百科事典. どちらを選んだほうが良い人生を歩めると思いますか?という問いかけをされているとも考えられる。 こういった対義語を踏まえてあらためて、「情けは人のためならず」ということわざを考えてみると、すごく大切な学びが隠されているということがわかります。 対義語 「身から出た錆」の意味 「身から出た錆」の意味は、自分の行いで苦しい思いをすること 語源となっているのは、刀の刀身(とうしん)からです。 刀のお手入れを怠り、刀身にサビが生えてしまい後悔することか転じて、使われるようになったことわざ。 刀というのは、サビてしまうと使い物にならなかったり、貴重品である刀をいとも簡単に失ってしまう原因となる。 「恩を仇で返す(おんをあだでかえす)」の意味 「恩を仇で返す」の意味は、身に受けた恩に感謝するどころか、かえって害を加えること 非常におそろしい慣用句ですよね。 よかれと思って情けをかけたら、倍返しをされてしまったという状態。 世の中は、善人ばかりではないからこそ、時にはこういった戒めとなる言葉も知っておくと役立つかもしれません。 そして、私たちは「情けは人の為ならず」を心得て素晴らしい行いを積み重ねていきましょう。 「情けは人の為ならず」の英語 英語で表現をするならば、「Charity is a good investment. (慈善行為は良い投資となる)」とい英文があります。 「情けは人の為ならず」ということわざはアメリカにはないため、「良い行いは自分のためになる」という意味合いをフォローした英文をご紹介しました。 その他には、「Kindness is never wasted. (親切がムダになることは決してない)」という英語表現もあります。 「Kindness(カインドネス)」とは、「思いやりのある」という意味合いがり、英会話でよく使われる表現となる。 「情けは人の為ならず」の中国語 中国語(簡体字)では、「為自己積陰德」と表現することができます。 ぜひ参考にしてください♪ まとめ 「情けは人のためならず・・・」ということわざは、むちゃくちゃ大事な意味があり、すごく勇気の出る内容でしたね!!
【情けは人の為ならず】の意味と使い方に例文（類義語・対義語・英語訳） | ことわざ・慣用句の百科事典
「情け」はいろいろな英語に解釈が可能なため、英語の言い方はさまざまにありますが、簡潔な表現を紹介します。 He who gives to another bestows on himself. 「他人に施すものは自らに施すことになる」という意味です。 まとめ 「情けは人の為ならず」は「人にかけた情けは、巡って自分のためになる」という意味のおそらくは鎌倉時代を起源とする古いことわざです。戦国時代の物語に多く登場する言葉であるとすれば、その時代の「情け」とは「武士の情け」であったのかもしれません。 ことわざの背景にも、思いを巡らせることによって世界観が広がり、ビジネスの新しい視点を得ることができるのではないでしょうか。
情けは人の為ならずとは - Goo Wikipedia (ウィキペディア)
情けは人の為ならずということわざの意味を知っていますか。よく耳にすることわざですが、誤った解釈で誤用してしまっている方も多くいます。そこでここでは「情けは人の為ならず」のことわざの意味、類語、対義語、情けや親切に関する名言などを紹介しています。 情けは人の為ならずの意味とは?