ご都合いかがでしょうか英語

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > あなたの御都合はいかがですか。の意味・解説 > あなたの御都合はいかがですか。に関連した英語例文 > "あなたの御都合はいかがですか。"に完全一致する例文のみを検索するセーフサーチ:オン不適切な検索結果を除外する不適切な検索結果を除外しないセーフサーチについて例文 (14件) あなたの御都合はいかがですか。の部分一致の例文一覧と使い方該当件数: 14 件例文あなたの御都合はいかがですか。例文帳に追加 Is this convenient for you? - Weblio Email例文集あなたの今晩の都合はいかがですか。例文帳に追加 Is tonight convenient for you? - Weblio Email例文集あなたの明日の都合はいかがですか? 例文帳に追加 How is your schedule for tomorrow? - Weblio Email例文集あなたは明日の都合は如何ですか。例文帳に追加 How is tomorrow for your convenience? - Weblio Email例文集あなたは明日の都合は如何ですか。例文帳に追加 Would tomorrow be convenient for you? - Weblio Email例文集あなたの明日の都合は如何ですか。例文帳に追加 How are your plans for tomorrow? - Weblio Email例文集あなたのご都合は如何ですか? 例文帳に追加 How are you doing? - Weblio Email例文集あなたの来週の御都合は如何ですか? 例文帳に追加 How is your schedule for next week? - Weblio Email例文集あなたの来週の御都合は如何ですか? 例文帳に追加 Will next week be convenient for you? ご都合いかがでしょうか英語の. - Weblio Email例文集あなたはこの日の都合はいかがですか? 例文帳に追加 Is this day convenient for you?

ご都合いかがでしょうか英語の
ご都合いかがでしょうか英語日本
ご都合いかがでしょうか英

ご都合いかがでしょうか英語の

/今週の水曜日の午前11時から(ご都合)は如何でしょうか? When would you be available? /ご都合は如何でしょうか? 2―2.カジュアルな表現(free, how aboutなど) 同僚や部下、友人などにカジュアルに都合を聞く場合は、下記のフレーズが使えます。 Are you free on August 6th? /8月6日の都合はどうですか? How about next Friday? /来週の水曜日はどうですか? When is good for you? /いつが都合いいですか? When are you free? /いつが都合いいですか? 尚、「都合がいい」、「予定をキャンセルする」など予定に関する表現は『「予定」の英語|8つある表現の違いと使えるフレーズ一覧! 「〜のご都合はいかがですか」英語のメールでどう書く？【16】. 』でご紹介しています。また、「How about~? 」は時間や場所など色んな場面で使えるカジュアルな「いかがですか?(どう? )」の英文です。 3.進捗状況を確認する場合の「いかがでしょうか」の英語仕事の進捗を尋ねたり、催促したりする場合の「いかがでしょうか」は、様々なフレーズがあります。 3-1.気軽に聞くフレーズ(How is) カジュアルに「○○はいかがですか? (~はどうなっている?」」などと聞く場合は、「How is ~going? 」のフレーズが使えます。【例文】英語:How is the project going? 日本語:(本件の)プロジェクトの状況はいかがですか? プロジェクト名がある場合は、「the ABC project」など、「project」の前に名前を入れます。日常会話でも使うフレーズなので、部下や同僚などに確認する場合に使いましょう。さらに、気軽に「あれどうなった?」と聞く場合は、「最新情報」という意味の「updates」を使って「Any updates? 」が使えます。 3-2.丁寧なフレーズ(Could you) 日本語の「いかがでしょうか?」のように、丁寧なフレーズで確認したい場合は「Could you ~? 」のフレーズが使えます。【例文】英語:Could you tell me about the current status of the project? 日本語:(本件の)プロジェクトの現在の状況について教えていただけますか?

ご都合いかがでしょうか英語日本

仕事をしていると、会議や打ち合わせの日程調整をすることが多いと思います。メールで相手の方の予定を確認したり、日時の連絡をしたりなど、頻繁にやりとりをすることもあるでしょう。そのような場面でよく使われるフレーズのひとつに、「いつがご都合よろしいでしょうか?」という丁寧な表現があります。丁寧な英語表現はビジネスシーンでよく登場し、さまざまな状況で活用できますのでぜひ覚えておきましょう。いつがいい?ならば簡単だけど「いつがご都合よろしいでしょうか?」という丁寧な言い回しは、英語での表現が難しそうな感じがします。しかし、丁寧さを省いた「いつがいい?」という言い回しでなら、英語でもすごく簡単に思いつくことができるのではないでしょうか。いつがいい? When's good for you? ただ、これはフランクな表現で、友達同士で話しているようなカジュアルな印象になり、丁寧な英語表現とは言えませんね。ビジネスシーンでは「ご都合よろしいでしょうか?」という丁寧な表現が適切ですが、それは日本語だけでなく、英語も同様です。丁寧さを表現するwould 「いつがいい?」を丁寧な表現にすると、 When would it be convenient for you? When would it be convenient? 「いかがでしょうか」の英語｜進捗確認や提案など10以上の丁寧な表現 | マイスキ英語. いつがご都合よろしいでしょうか? (直訳:あなたにとっていつが便利ですか?) would を使うことで、丁寧でフォーマルな表現になります。都合がいいの英語表現は convenient(コンビニエント) です。便利という意味で知られていますが、あなたにとって便利=都合がいいという意味で使われています。 would と convenient を組み合わせて使うことで、ご都合がよろしいでしょうか?という日本語の敬語に近い表現になるというわけです。 wouldを使う理由なぜ could ではなく、 would を使うのかと疑問を持った方もいるかもしれません。結論から言うと、丁寧な日本語のニュアンスに近いのは、 could よりも would です。 could と would はそもそも持っている意味合いが違います。 could: 元の形はcan、能力的・物理的に実行可能かどうかを確認したい場合 would: 元の形はwill、実行可能なことを快くそうしてくれる意思があるかどうかをたずねる場合例文で比較してみましょう。ニュアンスの違いに着目してみてください。 could を使うと、いつなら都合がいいですか?