猫 の 首 に 鈴 を つける
この記事は 検証可能 な 参考文献や出典 が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加 して記事の信頼性向上にご協力ください。 出典検索? : "ネズミの相談" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · · ジャパンサーチ · TWL ( 2019年10月 ) 「 ネズミの相談 」(ネズミのそうだん)は、 イソップ寓話 のひとつ。英語では bell the cat という イディオム になっており、「他人が嫌がる中で進んで難局に当たる」という意味である。日本語ではこの英語の言葉を翻訳した「猫の首に鈴をつける」という成句でも知られる。 あらすじ [ 編集] ネズミ たちは、いつも 猫 のためにひどい目にあわされていた。何とかしようとネズミたちが集まって相談し、その中の一匹が、「猫が来たらすぐわかって逃げられるよう、猫の首に鈴を付けよう」と提案する。皆は名案だと喜んだが、では誰が猫に鈴を付けに行くのかという段になると、誰もその役を買って出る者はいなかった。 教訓 [ 編集] いくら素晴らしい案でも、実行できなければ絵に描いた餅であり、無意味である。 関連項目 [ 編集] アイソーポス (イソップ)
【猫の首に鈴を付ける】の意味と使い方の例文（語源由来・類義語・英語訳） | ことわざ・慣用句の百科事典
言葉 今回ご紹介する言葉はことわざの「猫の首に鈴(ねこのくびにすず)」です。 言葉の意味・由来・使い方・例文・類義語・英語訳についてわかりやすく解説します。 「猫の首に鈴」の意味をスッキリ理解!
【読み】
ねこのくびにすずをつける
【意味】
猫の首に鈴をつけるとは、計画の段階では良いと思われるであっても、いざ実行となると引き受け手がいないほど困難なことのたとえ。
スポンサーリンク
【猫の首に鈴を付けるの解説】
【注釈】
猫に仲間を取られてしまう鼠たちが、猫から身を守る方法はないかと相談し、猫の首に鈴を付けておいてその鈴が鳴ったら逃げるのが一番良いということになったが、誰が猫の首に鈴を付けに行くかとなると、そのような危険なことを引き受ける鼠は一匹もいなかったという『イソップ物語』の寓話に基づく。
単に、「猫の首に鈴」とも。
猫を具体的な人に置き換えて使うこともある。
【出典】
-
【注意】
【類義】
言うは行うより易し/ 言うは易く行うは難し / 机上の空論
【対義】
【英語】
Who is to bell the cat? (誰が猫に鈴をつけるというのか?) 【例文】
「あのワンマンで強引な社長を辞めさせるだなんて、そんな猫の首に鈴をつけるようなことを誰が名乗り出るというのだ」
【分類】