誕生 日 メッセージ 英語 子供

ふくねこ こどもの誕生日に英語でメッセージを贈りたい! 外国の子供向けの誕生日メッセージ、どう書けばいいの?? 友達や子供向けの英語のメーッセージで悩むあなたに、この記事をおくります。 あとり Happy birthdaiの後に何書けばいいの?とか、、、よくわかんなくてカードを前に悩むよね。 この記事では、 【こどもや友人むけのシンプルな英語のバースデー】のメッセージの例文と、簡単な文の組み立て を紹介します。 これから紹介するA)~D)を組み合わせるだけで、さくっとひとまとまりのバースデーメッサージが作れるようになります。 こどもだけでなく友人や恋人への 簡単な英語の誕生日メッセージ にも応用できますよ♪ A)●●ちゃんへ Dear ○○ 例:Dear Kenji B)誕生日おめでとう! 1) Happy birthday! (誕生日おめでとう!) 2) Happy birthday to you! (誕生日おめでとう!) 3) Happy 6 th Birthday! ( 6 歳おめでとう!) 4) Happy birthday beautiful! (女の子へのメッセージで使う:持ち上げてる感じ) 5) Happy birthday handsome! (男の子へのメッセージで使う:持ち上げてる感じ) 6) Happy Birthday on your 6 th! (あなたの 6 歳のお誕生日おめでとう!) 7) Happy Birthday to my best Friend! (わたしのベストフレンドへ、誕生日おめでとう) 8) Happy Birthday to my friend, you're the best! (誕生日おめでとうフレンドへ。あなたは最高!│褒め言葉でつかう) このメッセージだけでもOK! C)中間のメッセージ 9) Have a Great day! (素晴らしい一日を!) 10) Enjoy your birthday! (楽しい誕生日を!) 11) I hope you like my gift. (プレゼント気に入ってくれるといいな) 12) I hope we will always be good friends. (これからもずっといいお友達でいたいな) 13) Hope you have a nice time from now on.

(これからもずっといいときをすごせますように) 14) Thank you for being my Friend. (ともだちになってくれてありがとう) 15) Thanks for being such a great friend! (とっても素晴らしい友達になってくれてありがとう) 16) I hope you have a good one. (いい誕生日をすごしてね) 17) I hope you have a great day. (すばらしい一日をすごしてね) 18) Hope you enjoy your special day. (特別な一日をすごしてね) 19) I hope your day is full of fun. (あなたの一日が楽しいこといっぱいですように) 20) Hope you have the best day ever! (最高の一日になりますように!) 21) Wishing you a very happy Birthday. (とても楽しい誕生日になりますように) 22) Wishing you the best on your special day! (最高の特別な一日になりますように) 23) Wishing you the happiest of birthdays. (最高の幸せな誕生日になりますように) 24) Wishing you all the best on your special day! (最高のスペシャルな一日になりますように) 25) Wishing you everything happy for your birthday. (あなたの誕生日がすべて幸せでありますように) 26) I wish you a lovely celebration of your birthday. (あなたの誕生日がステキなお祝いになりますように) 27) May all your wishes come true. (あなたの願いがすべてかないますように) 28) May all of your birthday wishes come true! (あなたの誕生日の願いがすべてかないますように) 29) Congratulations on your special day. (特別な日をおめでとう!)

(感謝してもしきれません。) 親から子供へ誕生日のメッセージをご紹介します。 日本語ではなかなか言わないような愛情表現なので少し照れくさいですが、実際にSNS上でも使われている文章です。 Happy 21st birthday to my beautiful daughter! (美しい私の娘、21才の誕生日おめでとう!) Being your mom(dad) has been a wonderful experience. (あなたの母親/父親でいられてとても幸せ。) I love you more than you could imagine! (あなたが想像しているよりもずっと愛しているよ。) 誕生日カード、最後の結びの言葉はコレを使おう カードに英語でメッセージを書く場合、最後に『結びの言葉(締めの言葉)』が使われます。 日本語では『敬具』や『かしこ』にあたる言葉で、SNSでのやりとりではほとんど目にしませんが、誕生日カードやメールではほぼ必須と言っても過言ではありません。 差出人の名前の直前に・名前より一段上げて書きましょう。 Love, MACO (愛を込めて、マコより) Sincerely, (心を込めて、マコより) Best regards, (最大限の敬意を込めて、マコより) 友達や家族へは『Love, 』を使うことが多いです。 また『Sincerely, 』はちょっとフォーマルな雰囲気を持つ結びの言葉。対して『Regards, 』はちょっとカジュアルな雰囲気です。 友達や家族へのメッセージであれば『Love, 』でオッケー。 短い英語の誕生日メッセージをつなげて長文を作ろう これまでご紹介してきた誕生日メッセージの短文を繋げて、少し長めの長文を作ってみましょう。 いくつか長文の例文をご紹介しますので、参考にして下さいね。 Hope you have a wonderful day. 【訳】誕生日おめでとう!素敵な1日を過ごしてね。 Happy 20th Birthday to the bestest friend anyone could ask for! I wish we could celebrate out with some drinks tonight but we will make up for it when we can. 【訳】大親友のあなたへ、20歳の誕生日おめでとう!今日一緒に飲みに行けたら良かったんだけど。今度埋め合わせさせてね。いい1日を!

(素晴らしい妻/夫でいてくれてありがとう。) Thank you for being the best wife(husband) could hope for. (これ以上ないくらい素晴らしい妻/夫でいてくれてありがとう。) Everyday you make me smile, laugh and feel so loved. (あなたのおかげで毎日笑顔になれるし、とても愛を感じているよ。) I am so lucky that I get to share my life with you. (一緒に人生を歩めてとてもラッキーだよ。) I want today and everyday to be the best for you! (毎日があなたにとってベストな日でありますように!) I love you now and forever. (これまでもこれからもずっとあなたを愛しているよ。) I love you more and more each day. (毎日ますます君を好きになっているよ。) 主語が『I(私は)』で始まる例文は、子供がいる場合は『〇〇 (子供の名前)and I are』と始めてもオッケー。 その場合は『that we get to〜』と続けましょう。 →Sophie and I are so lucky that we get to share our life with you. お父さん・お母さんへの誕生日のお祝いメッセージは『日頃の感謝の気持ち』を添えるとスムーズです。 Happy birthday to the man(woman) I respect and love more than any other. (誰よりも尊敬しているお父さん/お母さんへ、誕生日おめでとう!) Thank you for being such a wonderful mother(father). (素晴らしいお母さん/お父さんでいてくれてありがとう。) Thank you for always being there to lend a helping hand. (いつも側にいてくれて助けてくれてありがとう。) I'm so proud that you are my father(mother). (あなたが私のお父さん/お母さんでとても誇らしいです。) I can never thank you enough for what you have done to me.