「ちょっと待って」は韓国語で何て言う？フレーズと発音を徹底解説！ - 亀 ひっ くり 返っ たら
チャㇺッカンマン 잠깐만. ちょっと待って 「ちょっと待って」の一番フランクな言い方が 、 「잠깐만」 です。 「잠시만」という人もいますが、友人や親しい人に使うタメ口表現としては「잠깐만」のほうが広く使われています。 オンマ チャㇺッカンマン 엄마, 잠깐만! お母さん、ちょっと待って! チャㇺッカンマン チャジャボㇽッケ 잠깐만. 찾아 볼게. ちょっと待って 探してみるよ 잠깐만の意外な使われ方 満員電車で降りる時や人込みの中にいる時、日本では「すみません」といいながら通り抜けますが、韓国ではこの時に「잠깐만요」「잠시만요」を使います。 「비겨 주세요(どいてください)」という表現もありますが、「잠깐만요」「잠시만요」のほうがやわらかい表現に聞こえ相手も不快になることはありません。 チャㇺッカンマンニョ チナガㇽッケヨ 잠깐만요. 지나갈게요. すみません、通ります 韓国語「待って」の色々な表現 チャㇺシマン キダリョ ジュシゲッソヨ 잠시만 기다려 주시겠어요? 少しお待ちいただけますか? 「-아/어 주시겠어요? 」 は「~してくださいますか?」と言う意味で「-아/어 주세요」と同じくよく使われる表現です。 チョグンマンド キダリョジョ 조금만 더 기다려 줘. もうちょっとだけ待って 「조금만 더」は「もう少しだけ」の意味。 チョㇺ キダリョジュㇽレ 좀 기다려 줄래? ちょっと待ってくれる? 待っててね 韓国語. 「-아/어 줄래? 」は「~してくれる?」の意味で友人や年下に使うカジュアルな表現です。 ヨギソ キダリョ 여기서 기다려. ここで待ってて 「기다려」は『指示』を出す時に使います。年下や同年齢の人に、または親が子供に対して使います。 「기다려 줘」にすると「 (私のために) 待ってて」という『依頼』の表現になります。 この記事はここまでです。 「ちょっと待って」は頻繁に出てくるフレーズなので、とっさに言えるようにしておきたいですね。 色々な表現をお伝えしましたが、まずは覚えやすいものからどんどん使っていきましょう。
待っ て て ね 韓国经济
•1993年に6ヶ月に短縮 26ヶ月かな 陸空海によっても、期間が異なると聞いた気がするけれど。 部隊によって、合言葉?があって、それぞれ違うみたいなことを聞いた。 スペルは、イラストは合っていますね^^ 流石、ネイティブの娘さん。 たくさん 一応、ネイティブの妻に毎回、監修をしてもらっているのですが、 今回は、世代の差が出たみたいです^^;
「待ってます」「待ってますね」「待ってるね」を韓国語で言うと!? 韓国在住日本人のケンが運営している韓国ブログです。韓国生活をしながら、韓国語、韓国ドラマ、食べ物、観光地などについて独自の切り口で情報を発信していきます。 更新日: 2021年5月9日 公開日: 2019年7月3日 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国のテレビで、兵役に行く韓流スターを見送るシーンを観ていると、日本人のファン達がたくさんいるのでビックリすることが多いんですね。 兵役の見送りまで来られるなんて本当にすごいと思います^^ ところで、そんな時、韓流スターに伝えたい韓国語は、やっぱり「待ってます」とか「待ってますね」という表現ではないでしょうか? ここでは、兵役の時だけでなく、いろいろなシーンで伝える「待ってます」について解説をしていきます! 「待ってます」を韓国語で言うと? 韓国語で「ちょっと待って」は何と言う？例文を使って解説 - チェゴハングル. 「待ってます」を韓国語で言うと、 ハングル カタカナ 意味 기다릴게요 キダリルケヨ 待ってます 或いは、 기다리고 있을게요. キダリゴ イッスルケヨ。 となります。 とちらも原形は、 "기다리다(キダリダ)" です。 まず、"기다릴게요 (キダリルケヨ)"の方ですが、ㄹ게요(ルケヨ)は、「~しますね。」という意味なので、日本語だと「待ってますね」という表現となります。 そして、"기다리고 있을게요. (キダリゴシッスルケヨ)"には、途中で、~고 있다(ゴイッタ)という「~している」という進行中の動作を表す言葉が入っています。 ですので、直訳すると「待っっていますね」という表現となります。 兵役へ行く韓流スターを見送る時は、 どっちの表現を使っても大丈夫です 。 「待ってるよ」を韓国語で言うと? もっと気軽に「待ってるよ」と言いたい場合は、最後のヨを取って、 기다릴께. キダリルケ 待ってるよ 或いは 기다리고 있을께 キダリゴ イッスルケ と表現します。 もし、相手が親しい人や目下の人である場合は、こちらの表現を使って下さいね。 「待っててね」は韓国語で何と言う? 逆に「待っててね」は韓国語で "기다려줘" と言います。 기다려줘 キダリョジョ 待っててね 例えば、待つ人に対して、 금방 올테니까 좀 기다려줘. クムバン オルテニカ チョム キダリョジョ。 日本語訳 すぐ来るから、少し待っててね。 と言ったりします。 「待ってます」を使った例文 次に、「待ってます」を使った例文をいろろご紹介していきます。 いつまでも待ってます 「いつまでも待ってます」と伝えたい時は、 언제까지나 기다릴게요.
大きな甲羅がトレードマークのカメさん。しかしあの甲羅は時には邪魔ではないのだろうか、ひっくり返ったらどうするんだろうって考えたりしたことはないかな? 「ひっかえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索. そんな疑問に答えてくれる映像を見つけたので披露しよう。まあ、毎回こんな親切な仲間がそばにいるとは限らないとは思うけれども。 [動画を見る] Turtle Rescue 広々とした芝生に、放し飼いされているリクガメさんたち。ステキな環境でうらやましい…と思ったら、1匹ひっくり返っているぞ。 もう1匹が寄ってきて、しきりに気にしている様子。 [画像を見る] 「おい、大丈夫か? 自分で起きれる?…って、無理かやっぱ」 [画像を見る] そこへ向こうからもう1匹でかいのが近づいてきた。よかった、助けに来たのかな。 [画像を見る] と思ったら、華麗にスルーして通り過ぎて行ってしまった。 [画像を見る] そこで最初のカメさん頑張った! [画像を見る] しかし頑張ったカメさんから逃げるように、ひっくり返っていたカメはその場をすたこら離れていったよ。あれれ、待って待って、なんで行っちゃうの? と、しばらく2匹の追いかけっこは続いたのであった。この助けたほうのカメさんは、これまでに少なくとも3回、同じように仲間たちを助けたことがあるんだって。 [画像を見る] ひっくり返った仲間を助けるカメの話は、比較的よく耳にするんだよね。カメは飼い主やほかのカメに無関心という声もあるけれど、いやちゃんと懐いている!っていう飼い主さんもいるしどうなんだろう。
よくあるお問い合わせ | Smilewater
「ひっくり」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 58 件 1 2 次へ> 馬車が ひっくり 返る. 马车倾覆 - 白水社 中国語辞典 何度か ひっくり 返った. 栽了几次跟头 - 白水社 中国語辞典 '烙饼'を ひっくり 返した. 把烙饼折个个儿。 - 白水社 中国語辞典 車が( ひっくり 返った→)転覆した. 车翻了。 - 白水社 中国語辞典 文書を ひっくり 返して調べる. 翻查文件 - 白水社 中国語辞典 ひっくり 返ってもうろうとしている. 摔得昏昏沉沉的 - 白水社 中国語辞典 足を踏みはずして ひっくり 返る. 失脚跌倒 - 白水社 中国語辞典 彼は転んで ひっくり 返った. 他摔倒了。 - 白水社 中国語辞典 テーブルを ひっくり 返した. 把桌子推翻了。 - 白水社 中国語辞典 根底から ひっくり 返す. 从根本上推翻 - 白水社 中国語辞典 あおむけになって ひっくり 返る. よくあるお問い合わせ | SMILEWATER. 仰面跌倒 - 白水社 中国語辞典 彼はころんと ひっくり 返った. 他栽了一交。 - 白水社 中国語辞典 机の上の茶碗を ひっくり 返した。 把桌上的碗弄翻了。 - 中国語会話例文集 歴史の評価を覆す,歴史の定説を ひっくり 返す. 翻历史的案 - 白水社 中国語辞典 承知したらそれを ひっくり 返さないように. 答应了就别翻车。 - 白水社 中国語辞典 ドスンともんどりうって ひっくり 返った. 一个跟头栽了下来。 - 白水社 中国語辞典 私は彼の腰を抱え,彼を ひっくり 返した. 我抱住他的腰,把他掼倒了。 - 白水社 中国語辞典 彼はよろよろしたかと思うと,地面に ひっくり 返った. 他一个踉跄,便摔倒在地。 - 白水社 中国語辞典 私はいすを(ぶつかって) ひっくり 返した. 我把椅子碰翻了。 - 白水社 中国語辞典 足をかけて彼を ひっくり 返した. 使一个绊儿把他摔倒了。 - 白水社 中国語辞典 怒り心頭に発して,彼は机を ひっくり 返してしまった. 盛怒之下,他掀翻了桌子。 - 白水社 中国語辞典 あおむけに ひっくり 返り空の方を向く. 仰面朝天((成語)) - 白水社 中国語辞典 あのトラックはどさんと ひっくり 返った. 那辆卡车折个个儿。 - 白水社 中国語辞典 1かごの果物が全部 ひっくり 返った. 一筐果子全折个儿了。 - 白水社 中国語辞典 子供はどたんと地べたに ひっくり 返った.
「ひっかえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索
よく虫がひくっり返って起き上がれなく何時までもバタバタしているのを見かけると起こして上げるのですが又はひっくり返えるときもありなぜ起き上がれないのでしょうか? 昆虫 ・ 7, 207 閲覧 ・ xmlns="> 25 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 虫は、脚の上に胴体が乗っかっている構造になっています。 脚と胴体では、上に乗っている胴体の方が圧倒的に重いので、何かの拍子にひっくり返ってしまうと容易には戻れません。 さらに、虫の脚は背中まで届かないので、地面を蹴って元に戻ることもできません。亀なんかと同じですね。 虫の死骸がひっくり返っていることが多いのは、力を入れないと、自然と重い胴体が下になってしまうからです。立ったまま死んでいる馬や牛はいませんよね? 元に戻ってもすぐにまたひっくり返ってしまう虫は、衰弱して脚に力が入らなくなっているのだと思われます。 5人 がナイス!しています その他の回答(1件) 昆虫は種類ごとに様々な起き上がり方法を身につけています。 前胸と後胸の関節でパチンと跳ねて起き上がるコメツキムシ。 鞘翅をパッと広げて起き上がるタマムシ。 脚をジタバタさせて、爪で引っ掛けて起き上がるのは、上記以外のほとんどの昆虫。 それでも起き上がれないと、羽ばたいてその風圧で起き上がるテントウムシ。 などなど で、大部分を占める、脚をジタバタさせる方法は、床がツルツルで引っかかるものがないと起き上がる事ができません。 2人 がナイス!しています