オンドゥル ルラ ギッ タン ディスカー

オンドゥル ル ラ ギッタン ディス カ | | └┬┘ | | オンドゥル は 裏切られて 悲しい 今 (主に、ブレイドネタのとき)裏切られたことが信じられない時に使う。 詳しくは「 オンドゥルルラギッタンディスカー!! 」の項目にて。 関連タグ オンドゥル語 オンドゥルルラギッタンディスカー!! (表記ブレ) 関連記事 親記事 兄弟記事 pixivに投稿された作品 pixivで「オンドゥルルラギッタンディスカー」のイラストを見る このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 132338 コメント カテゴリー セリフ キャラクター

」と訳されるようになる。 ちなみに正しい訳は「本当に裏切ったんですかー(ホントウニウラギッタンデスカー)」である。 オレアクサムァヲムッコロス→俺はクサムをむっ殺す 天音ちゃんを馬鹿にされたことに腹を立て、 クサム という謎の人物を抹殺しようと考えた。 訳し方についてだが、3音節目のアは前と後ろの形態素からして助詞の「ハ」であることが明らかになった。そのためオレハクサムヲムッコロス。となり、「俺はクサムをむっ殺す」と訳されるようになる。 ちなみに正しい訳は「俺は貴様をぶっ殺す(オレハキサマヲブッコロス)」である。 クサムカア、キサムァガミンナウォー!! →クサムかあ、貴様が皆をー!! クサムという人物が馬鹿にしたのは天音ちゃんだけではなかった。その人物をやっと発見して驚く。 訳し方についてだが、語尾のウォは助詞の「ヲ」がなまったものとされる。キサムァのムァは原語のマに半子音wが入ったもの、そのため元の発音はキサマ。そのためクサムカア、キサマガミンナヲー。となり、「クサムかあ、貴様が皆をー!! 」と訳されるようになる。 ちなみに正しい訳は「貴様かあ、貴様が皆をー!! (キサマカア、キサマガミンナヲー!! )」である。 コロモノコロカラ、ヒーロー二アコガリチタ→衣の頃から、ヒーローに憧れ散った。 衣の頃、それはライダーが鎧を着ず安物の衣を着ていた時代。そのときのライダーにとって鎧がどれだけ憧れの的であったことか。 訳し方についてだが、アコガリチタはアコガリはアコガレが訛り、チタは滑舌のために促音が発音できなかったチッタである。 ちなみに正しい訳は「子供の頃から、ヒーローに憧れてた。(コドモノコロカラ、ヒーローニアコガレテタ)」である。 その他の作品におけるオンドゥル語 [ 編集] テニミュ - 登場人物全員がオンドゥル星人であることで有名。 屍姫 - レンビント・ブベッツォ をはじめとするオンドゥル星人が五人も登場している。 オレアクサムヲムッコロス!! - 2人のオンドゥル星人のシリアスな会話を聞くことができる。そして例のムッコロフェイスを見ることができる。 THE [email protected] (Xbox 360) - 普段は日本語を話す 星井美希 がオンドゥル語を話すシーンがある。元々オンドゥル星人であるか、オンドゥル星人達から習ったのどちらかだろうが、本人がゆとりなので前者がかなり有力。 ジョジョの奇妙な冒険 - TVアニメ版にて スピードワゴン 氏が「 ダメダドンドコドーン!!

(ほ、本当に裏切ったんですか?) - ゲーム 等の仮想世界でも現実世界でも使える。仲間が裏切った時。 ダディャーナザン! (橘さん!) - 橘さんに対して。立花さんに対しても使えるので便利。 ナズェミデルンディス (なぜ見てるんです!) - 特に何もショーとかしてないのにみんなに見られているとき。覗きに対して。 ウゾダドンドコドーン (嘘だそんなこと!) - DonDokoDon(ぐっさんと非常に影の薄い平畠)が嘘をついた時。 オレァクサムァヲムッコロス (俺は貴様をぶっ殺す) - ゲーム 等の仮想世界でも現実世界でも使えるが、現実世界で言った場合は お察し下さい 。敵味方その他問わず殺人予告をする時。 アンナルンゲンナデカャール!! (あんな悪人なぜ庇う!) - 戦場で敵国の兵士を庇って逃がしたり助けたりしたとき。友達が自分が嫌いな奴を助けたり好きになったりした時。 ハラダチャーン (原田ちゃーん!)