南極 隊員 の 性 生活 – 津端 英子 さん の 今
!」2016年2月27日付より) 買わなくていいものをみんな買ってる もっとシンプルに生きられたら ー日本では、ばんばん捨てている現状がある。そういう人に呼び掛けるとしたら、「無理しない範囲で食べる」という感じですか? 渡貫:そうですね、環境が・・・、食べ物においても何においても飽和しているわけですよ。飽和状態の中、買わなくてもいいものを、皆さん買うじゃないですか。食品に限らず。でも、結局、それが最終的に廃棄になるわけじゃないですか。もう少しシンプルに生きられないですかね。 ー環境を変えることで・・・本州に住んでいた女性の方が、宮古島に引っ越して。彼女が言ってたのが「本州のときはいっぱい買ってたのに、宮古に来たら買わなくなった」 渡貫:都市部で暮らしているからストレスなのかもと思いました。最近、地方に講演で呼んでいただいて行くんですよ。そうすると、皆さん、その環境で十分満ち足りていらっしゃる。この間、すごいのどかなところに行かせていただいて、自分の体内時計が、東京に住んでいることによってすごい早いんだ、ということを気が付いたんです。 第9次隊が持ち込んだコーヒーミルを今でも使っている。昭和基地では物を大切に、無いものは作り、修理できるものは修理して使うという、代々受け継がれてきた精神があるという(国立極地研究所HP「昭和基地NOW! !」2016年10月25日付より) 食べることに制約のある南極では贅沢ではないおにぎりが些細な幸せにつながる 渡貫:私ね、もともと青森出身なんですけれども、東京に出てきて日本料理屋さんでバイトをしているときに、料理長に「体内時計が遅い」と言われたんです。要は仕事が遅いということなんですけれども。それは、今思うと青森時間だったんだな、と。東京とか、都市部で求められている時間がすごく早いので。南極はある意味、余暇はないんですけれども、やることがシンプルなので。合ってます? オーロラ(国立極地研究所HP「昭和基地NOW! !」2017年1月5日付より) 樋口:シンプルでしょう? 渡貫:シンプルですよね。余計なことが、今、多過ぎるんですよ。それがストレスなんだと思います。 樋口:それは、南極に行ったから気づいたということ? 渡貫:そう。だって飲食業界にいたら廃棄なんて当たり前ですし、それを受け入れなければやっていけない。そういうもんだと思っていないと成り立たない業界にいたので。それは南極に行って分かったことです。 私が思うのは、(著書に書いた)おにぎりの最後のところ。 ーはい。 渡貫:最後の3行のところ。決してぜいたくなものじゃないと。日本にはもっとおいしいものがあふれているけれども、こんなおにぎりが些細な幸せにつながると書いたんですが、それは南極だからじゃなくて、たぶん国内においても同じだと思うんですね・・・(涙) 樋口:ティッシュを用意しようか?
7歳からのご質問 南極の氷は、越冬隊員が全員作業で、昭和基地の近くの氷山を適当な大きさに砕いてダンボール詰めにして、「しらせ」に積んで日本まで運びました。日本では、極地研究所の冷凍庫に保管されています。 観測隊は何回出動しましたか? 日本の南極地域観測隊は、2017年2月現在、第58次隊が1年間に渡って南極で観測を行う越冬観測に従事しています。つまり、58回南極に出動している、ということです。(第2次および第6次隊は、南極には行きましたが、越冬していません。) 基地の方の仕事をもっと知りたいです 国立極地研究所のウェブサイトでは、「 南極観測のホームページ(JARE) 」で観測隊の活動をしています。ぜひご覧下さい。 なんきょくのいえにはだんぼうがありますか 8歳からのご質問 南極で暮らすには、暖房は絶対に必要です。昭和基地では、観測を始めた頃は軽油ストーブなどを使っていましたが、最近は温水暖房にかわりました。発電機の余熱利用やボイラーによる冷却水の追いだき等により温水を使った床暖房にしています。 一日の生活リズムは? 一日の生活リズムは、夜勤者(夜間に観測をする隊員)を除き日本と基本的に同じリズムです(朝昼夕食の三食)。 トイレはどうやるんですか 昭和基地は水洗式トイレです。汚水は、汚水処理槽で浄化した後に海洋投棄しています。大便は、バイオテクノロジーで分解し、水分を減らしたあと焼却し灰として容器に集積し、廃棄物として日本に持ち帰り処理しています。 近年、南極の環境保護の観点から、便の処理にはいろいろな制限が加わりました。野外で勝手に大小便をすることは禁じられています。観測隊は、南極の環境保護法を遵守して活動しているので、野外調査や内陸調査では、携行トイレを使用します。大便と小便を別々な容器に収納して、昭和基地まで持ち帰り、小便は浄化槽で処理した後に海洋投棄しています。 おしっこすると、即 こおってしまいますか? 真冬の南極では、気温がマイナス50~60℃になります。おしっこが棒状に凍ることはありませんが、野外で用を足すのは大変です。近年では、南極の環境保護の観点から、便の処理にはいろいろな制限が加わり、野外で勝手に大小便をすることは禁じられています。 南極で何を観測しているのですか? 8歳からのご質問 南極は、人がたくさん住んでいる北半球から遠く離れていて、人間活動の影響を最も受けにくいところなので、地球全体としてみたときに、わずかな環境の変化をとらえやすい場所と考えられます。また、南極は氷におおわれた広い大陸なので、地球全体を冷やす役割をしています。地球の気候を左右したり、地球全体の大気の流れにも影響を与えたりしているものと考えられます。だから、南極を調べることは地球の健康診断につながり、とても大切なことなのです。 南極観測の目的を知りたい 南極観測の意義は、いろいろあろうかと思いますが、次の4 点に集約されます。 南極は、 ①地球環境を支配する要因がある ②地球環境の変化に敏感である ③地球環境変化を監視するのに最適な場所である ④地球環境の記録が残されている、といえます。 南極地域で起こっている現象や、南極地域から得られる科学的知見は、私たちの現在の生活や、地球の将来に決して無関係ではなく、地球環境変動の様相を把握するために必要なセンサーの役割が南極域にあり、この地域での継続的な観測が重要であるといえます。 しらせはどのくらいの大きさなんですか?
SM50型雪上車 第12次隊の時、「ふじ」は7次隊以来、はじめて接岸できず、KD609の揚陸はできませんでした。第15次隊になって海氷上70kmを走行してようやく昭和基地に搬入されました。このような状況下にあって、1973年頃から、分解してヘリコプターで輸送できる新型雪上車の検討が始まりました。KD60型雪上車より軽量で、2トン積み木製橇を3台以上牽引でき、高度3, 000m、-50℃の低温性を持つ居住設備を備えた雪上車が計画されました。いっぽう、防衛庁は1970年から重量5トンクラスの雪上車の開発に取り掛かっており、1974年に第1次試作車を製造し試験走行を行っていました。この防衛省78式車両を元に南極仕様に改良したのが、南極用SM50型雪上車でした。新潟県長岡市にある大原鉄工所が請け負い製造した1号機は、第18次隊が昭和基地に持ち込みました(図3)。 図3 SM50型雪上車 履帯(キャタピラ)をゴムベルト式にし、5個の転輪にはニューマチックタイヤ(空気入タイヤ)を採用しました。その結果、車両重量は5, 450kg、接地圧は空車で11kP(0. 11kg/cm2)に落とすことができました。第19次隊が2号車、20次隊で3、4号車を持ち込みましたが、1980年の第21次隊では、海氷状況が悪く、初めてヘリコプターにより分解空輸を行いました。 第23次隊までに10台を搬入しましたが、設計条件ギリギリの過酷な観測旅行も増えていきました。第23次隊の冬明け旅行では、駆動軸の歯車が折損するという致命的なトラブルが発生したため、原因究明などの対応に追われました。このSM50型は、第31次隊までに合計22両を南極に搬入し、その間、みずほ基地への人員・物資補給、みずほ高原、やまと山脈、セール・ロンダーネ山地、ドーム基地選定調査などに使用され、年間2, 000kmから3, 000kmにおよぶ走行実績を残しました。 7. SM100型雪上車 第28次隊から32次隊まで5年間にわたって越冬観測を終了したあすか基地に代わって、昭和基地から約1, 000km離れたドームふじ基地の建設準備が始まりました。真っ先に必要になるのは、低温性と牽引力を兼ね備えた新型雪上車でした。開発のための新たな委員会を立ち上げ、1991年2月には試作1号機を完成させ、国内で走行試験、基本性能試験などを実施後、その年に出発した第33次隊で2両を南極に持ち込みました。 完成した車両は、キャビン一体型で、総重量11, 500kg、2トン積み木製橇7台を牽引して5~8km/hで走行できる性能でした。接地圧は、南緯75度以南の軟雪での走行を想定し、13kP(0.
樋口:なけれりゃないでいいんじゃない?ないからね、確かにね。 南極で渡貫さんともう一人の調理隊員「相方さん」が作っておられた食事の数々。2016年2月の食事の一部(国立極地研究所HP「昭和基地NOW! !」2016年3月13日付より) 売り切れご免でいい 渡貫:売り切れ(品切れ)を怖がるじゃないですか。売り切ったらいいんですよ。 ーそうですよね。 渡貫:供給が過剰だから廃棄が増えるんであって。供給をコントロールする。消費者も売り切れるということを受け入れられるのがスタンダードになれば解決する部分は多いと思うんですけれどもね。恵方巻きもしかりで、売り切れご免で。 田村さんの捨てないパン屋さんも売り切れが当たり前じゃないですか。だから廃棄がないんであって。売り切れることを良しとできる環境ができればいいんですけれどもね。 ー売り手のほうが強い立場にあって、メーカーは売り手に従わないと取引停止というのがあるから。売れ残ったものは消費者が払っていると気付いてないのが問題ですね。 毎年、氷山を採取し、主に広報活動に活用する(国立極地研究所HP「昭和基地NOW! !」2016年11月18〜19日付より) 「伝わるように伝える」とは? ーアカデミック(学術界)でずっと来ているわけじゃないから、書けないんですよ、完璧な論文が、アカデミックなのが。 渡貫:アカデミックって必要ですか? 樋口:必要なんじゃないの? 渡貫:でも、一般の方には伝わらない。 樋口:全部に伝わらなくていいと思う。人に伝える努力をする必要はあるけど、人に伝えることが本来の仕事じゃない。研究者って言葉は悪いけどいわゆる「オタク」だし、そうでなければ研究を続けられない。オタッキーなことを突き詰めて、すぐ社会に役立つものもあるだろうし、50年、100年後に役立つものもある。それはそれで研究者に任せておけばいいけど、短期間で成果を求める政策に従わなければならない側面がある。目先の成果にとらわれない自由な発想を持ち続けて欲しいよね。 ーもったいないですよね。 樋口:井出さんみたいな人が貴重なんです。 ー私は最初が研究職なんですけれども。研究者の人って時々もったいないんですよ、伝え方が。アカデミックな分野の人は、「実務の人には分からないよねー」みたいな。 渡貫:言葉を変えれば伝わるのになあと思うところはあります。私、南極から帰ってきてメディアに取り上げていただく機会が多くなって、取材をお受けしていくうちにわかったことがあるんです。情報って100あるうちの100言っても伝わらないんですよ、10も伝わらない。研究者の方、アカデミックな方は100あったら100伝えようとするじゃないですか。 樋口:それで余計伝わらないんだな。 各国の基地に送付された第57次隊のグリーティングカード(国立極地研究所HP「昭和基地NOW!
南極地域観測隊が暮らす環境は、全ての資源が有限だ。究極の食品ロス削減、とも言えるのだろうか。広島の「捨てないパン屋」 ブーランジェリー・ドリアンの田村陽至(ようじ)さん にご紹介頂き、ここ10年間で3回、日本南極地域観測隊に派遣され、3回目の第57次越冬隊では隊長だった樋口和生(ひぐち・かずお)さんに、取材をご快諾頂いた。樋口さんからは、同じく第57次越冬隊で調理隊員だった渡貫淳子(わたぬき・じゅんこ)さんをご紹介頂き、お二人にお話を伺った。 昭和基地に飛行機が飛んできた!東南極地域で活動する11カ国が共同して維持する航空輸送プロジェクトによるもの。乗客はロシアの観測隊(国立極地研究所HP「昭和基地NOW!
書類が出来上がったら連絡するので連絡先を書いて郵送してほしいと言われたのですが、連絡先と一緒に記入の依頼を簡単に書いて... あいさつ、てがみ、文例 クライミングのロープについてお聞きします! 40mのロープを購入しましたがジムでしか使わないので持ち運ぶ時やとりまわす時など長くて不便です。 自分で10m切っても平気ですか? またその時の末端処理はなにかし た方が良いのでしょうか? 宜しくお願いします。 登山 教えて下さい。この画像のご夫婦のお名前を…。 今年の3月にテレビ番組でお見かけしました。旦那様は亡くなられたみたいですが…お二人のドキュメントが放送されていましたが名前を忘れてしまいました。モヤモヤが止まりません。 シニアライフ、シルバーライフ ミニコンポのFM用アンテナにVHFアンテナから直接取り付けてTOKYOFMを受信していましたが、地デジ用アンテナに替えたらノイズが入るようになりました。住まいは埼玉県川越市です。ノイズ対策を教えて? ラジオ ハンドクリームがない時代は、 どうやって手荒れやガサガサのカカトなどを治していたのでしょうか。 昔の治療法を教えて下さい。 スキンケア 人生フルーツは、おもしろい映画ですか? 映画 兵庫県芦屋市の平岡産婦人科と渡辺産婦人科で迷ってます。 どちらがいいのか参考にさせてください! 高校受験 黒のクラウンに乗っています ボディー全体的に水垢があります。 一応コーティングをしています。 水垢の落とし方を教えてほしいです。 シュアラスターのスピリットクリーナー 水垢落としシャンプー コンパウンド「ポリッシャーがないため」 手で磨く事になります。 どれが一番いいのでしょか?? クリーナーなどな今ついているコーティングも 落ちちゃいますか?? みんなはどーやってボディー全体の水垢を 落と... 車検、メンテナンス スポーツにおける掛け声(ファイトー!やドンマイ!など)って英語でなんて言いますか? ※掛け声の具体的な内容ではなく、「掛け声」そのものを表す英語が知りたいです。 思いついたのは、「yell」「shout」「cheer」「support」などですが、どれがニュアンス的に近いですか? 英語 琵琶湖の佐川美術館へ行く予定です。その後にどこかよい観光スポットがあれば、教えてください! 宿泊は彦根を予定しています。 釣り 平野紫耀君、人気はあるのに露出が全くなく、 次の仕事も発表されていません。心配しています。 事務所は、どうしたいのでしょうか?
映画 人生フルーツの英子さんはまだご健在なのでしょうか? 日本映画 人生フルーツという映画を見ました。 おじいさんとおばあさんのほっこりした雰囲気と、樹木希林さんのナレーションに癒されました。 私の祖父も建築家でしたが、1年前に他界しました。 祖父 が他界したことにより、祖母は元気がなくなりました。 人生フルーツを見て、祖母に少しでも元気になって欲しいと思っています。 しかし、祖母は足が悪く映画館に連れていくことができません。 映画館に行かずに、... 日本映画 人生フルーツをレンタルか動画配信で見たいのですが、ツタヤで検索してもないと出てきます。 どうしたら見れるでしょうか? よろしくお願いします。 日本映画 ご自宅で使われてる電子ピアノのメーカーと機種名を教えてください、購入の参考にしたいです。 ピアノ、キーボード 津端秀子さん死去についておしえてください。 Yahoo! 知恵袋 やまと尼寺精進日記のまっちゃんて、なぜ嫌われてるのですか? やまと尼寺をネット検索すると "やまと尼寺 まっちゃん 嫌い" というワードが出てきました。 まっちゃんはメガネの女性で 3人の中でも若くて、明るくよく笑顔の人です。 嫌われる要素がわかりません。 どなたか、なぜ嫌われてるのか理由をご存知の方。 教えて頂けますか? テレビ、ラジオ 「人生フルーツ」上映が見られなかったので、DVDでみたいのですが、レンタルビデオやさんで借りられるのでしょうか 映画 ここ数年で一番好きな映画は何ですか? 私は人生フルーツです。3回も映画館に行ってしまいました。 日本映画 愛知県民に聞きます。サウナフジとウォッチマン のCM、覚えてますか CM 家の猫(雑種7歳)の腰あたり?の両脇が少しずつハゲてきました。 500円玉ぐらいの範囲が薄いです。 原因は思いつかないのですが、ストレスとかエサによって毛に異常がでることがあるのでしょうか? エサというのは、最近新しいドライフードに変えたので…。 でも、シニア用のいわゆる健康を気遣う高いやつなんですが。 病院へ連れてったほうがいいですか? ペット 野菜や花の種についてです。 おすすめのメーカーや会社はありますか?? 教えてください。 園芸、ガーデニング あなたが一番かわいいと思うaikoの画像を貼ってください。 ちなみに私はこれです。 音楽 10月に帝王切開で出産した者です。 加入する生命保険に共済金を請求するため産院で記入してもらう書類があるのですが、産院まで行く時間がないので受付の方に郵送すると退院の際に伝えておきま した。 そこで質問です。郵送する際、何かメモや添え文を同封した方がよいのでしょうか?
日本映画 ※ネタバレ注意 映画「ロクヨン 前編」の内容について質問があります。犯人からの電話を録音できず、それを隠蔽したと思いますが、なぜ隠蔽する必要があるのでしょうか。雨宮は犯人が何を言ったのか分かっているのでそれを口頭で伝える。これではいけないのでしょうか。 日本映画 竜とそばかすの姫についてです。最後すずがベルに戻った時に歌ってた歌ってなんですか? 日本映画 ジブリの教科書って面白いですか? アニメ、コミック 今の日本映画界って、なんで黒澤みたいな、世界に通用するちゃんとした映画をつくらないんですか? 日本映画 もっと見る
「2018年に亡くなる」は本当? 最近、メディアでお見かけすることが減ってしまったので、「ひょっとして死去されたの?」と心配の方もいらっしゃると思います。 知名度の高い方なので、万が一そのようなことがあれば報道されるでしょう。 現時点ではそのような報道がないので、ご健在だと思われます。 居酒屋ばぁばと人生フルーツの動画は? つばた英子さんと樹木希林さんの楽しいお二人の女子会の様子をお楽しみください。 居酒屋ばぁば 人生フルーツのその後? 調査しましたが、その後に関する情報はありませんでした。 見つかり次第、更新しますね。 津幡英子さんの孫 お名前は花子さんで、ご結婚されたそうです。
1月9日より名古屋でも公開された「人生フルーツ」。 みなさん、もうご覧になられましたか? ・・・わたしの周りの友人も観に行った子が多く、行ってきたよ!すごくよかったよ!といろいろと感想を教えてもらっていました。 実は昨年、春日井での上映会があり、ひでこさんもその会場におみえになられていて、高蔵寺のみほこさんからビトさんを通してこの上映会にわたし(mau)も来れないかな?とお声かけていただいたのですが、12月24日で娘の誕生日やクリスマス、わたしの仕事なども重なって残念ながら行けなかったんですよね。 micoちゃんからも一緒に行けるかなと声かけてもらったりしていたんだけど、その日も都合がつけられず、毎日毎日何かしらあって全然タイミングが合わずに行けないままで、2月3日(金)の今日は上映最終日だったんですが、本当の最後の最後の回にやっと見に行くことができました・・・!
# カリグラシコラム 日本住宅公団で数々の団地やニュータウンの計画に関わってきた建築家の津端修一さん。1975年からは、自身が手がけた高蔵寺ニュータウンに土地を買い、家を建て、キッチンガーデンで折々の農作物や果実を育てながら夫婦で暮らしてきました。 映画『人生フルーツ』は、そんな津端修一さんと英子さんの暮らしに迫って大きな評判を呼んでいます。公開初日に映画を鑑賞したという緑地計画家の武田重昭さんに、津端さんとの思い出を綴っていただきました。 僕の手もとには、津端修一さんからの30通のお手紙と、英子さんからの2通のお手紙がある。 2009. 11. 30 津端さんに頂いた最初のお手紙には、 ……お手伝いすることにしました。できるだけ貴意に沿うようにしたいと存じます。ごきげんよう。 とある。都市計画学会誌の取材でインタビューをさせて欲しいとお願いしたのに対して、お返事を頂いたものだ。その後、何度かご自宅にお邪魔して、取材というよりはむしろ丁寧なおもてなしを受け、人の暮らしをつくる仕事という都市計画の本質を教えて頂き、何通ものお手紙をやり取りさせて頂いた。 2015. 05. 29 最後のお手紙には 近況のご報告です。 とだけ短く記されていた。いつもは難解な文字を読むのに時間がかかるのだが、その手紙はめずらしく一言だけだった。そして、それまでの津端さんからのお手紙はきまって茶封筒だったのに、その封筒だけは真っ白だった。 そんなことに何も気づかずに、僕は普段通りにお返事をした(と思う)。今となっては何を書いたのかも思い出せないし、津端さんに読んで頂けたのかどうかを知る由もない。 2015. 08. 04 その日、英子さんから届いたお手紙も白い封筒だった。そして、はじめて読む英子さんの字は、津端さん以上に難解だった。本当に微笑ましいご夫婦だ。 映画『人生フルーツ』より ©東海テレビ放送 2017. 01. 14 映画『人生フルーツ』は、2014年5月から2年間におよぶ津端夫妻の暮らしを見つめたドキュメンタリーである。撮影が行われていた期間に、僕は津端さんからの26通目から30通目までの5通のお手紙と、英子さんからの2通のお手紙を受け取っているということになる。 大阪での公開初日の1月14日、スクリーンで久しぶりに津端さん夫妻と再会した。映画の中の台湾への旅や伊万里のクリニックの設計については、お手紙でその内容の一端を知っていた。そして、英子さんのお手紙からは、津端さんにもう二度とお会いできないことも知らされていた。だから、こんなふうにまたお会いできることになるとは思ってもみなかった。 撮影が行われた時間と同じ時間を僕も生きていた。そんな小さなつながりを感じながら映画を見た。スクリーンに映し出される津端さんご夫妻の暮らす家に、僕も身を置いたことがある。そんな小さな実感も映画を身近に感じさせた。僕の生きた時間と空間の一部が映画の中の物語として映し出されているような、そんな小さな親しみがあった。 でもそれは、僕だけが抱いた特別な感覚ではなく、そこで映画を見たすべての人たちが共有した感覚だったのではないかと思う。津端さんの生きた時間と空間は、きっと誰もがいつか経験したはずの、そして、いつか経験したいと願うような「なつかしい未来」の物語なのだ。 以上、武田さんの撮影写真より 2010.
04. 23 津端さんからのお手紙はいつも心を和ませてくれる。それと同時に、豊かに暮らすということを深く考えさせられる。 "春がまた来た。 大地は詩をおぼえた子供のようだ" リルケ『リルケ詩集』 キッチンガーデンは春。3月の風と4月の雨が美しい5月をつくるとある人の言葉。そうですよ。 2010. 17 私の好きなタヒチ島のビール。「HINANO」は「乙女」の意。タヒチに行くと、ヨットの上では、必ず「ヒナーノ」をのんでいました。90才になったら、また行ってみたいなと思い出しました。 津端さんのこの夢は2013年、88歳で叶えられた。 2013. 09. 07 よくも、タヒチ・クルージングにでかけて帰ってこられたものです。こたえましたが、いまはたのしい思い出ばかり。2013年は<つばたさんちの、ルネッサンス>。すべてが新しくて新鮮です。"生きた、恋した、描いた、88年の夢" 人生の最後に青春がきたらなあ、がホントになりました。みなさんのおかげ。ありがたいことです。 本当に思春期の青年からの手紙のような悦びであふれている。 2014. 10. 22 サマセット・モームは91才でなくなりましたが、 「私の目論んだ人生模様が完成した日」と書きのこしています。 私も、自分でつくった町に住み 自分の敬愛するレーモンドの家をたて ひでこさんが小さい時から心をこめた雑木林とキッチンガーデンと丸太小屋に、プレゼント大好き、おもてなし大好きの暮らし。あと1年で、モームにおいつきますね。 残念ながら、津端さんはモームに追いつくことはできなかった。でも人生模様が完成する様子は、すべてこの映画に収められている。映画が公開された日、津端さんの目論みはモームをはるかに追い越した。 2012. 07. 24 いつも楽しい津端さんからのお手紙だが、一度だけ厳しい激励を頂いたことがある。それは、ちょうど僕の37歳の誕生日。 武田さん、いろいろの資料ありがとう。でも、あなたが、これから一生をかけてつくりだそうとする<暮らし>のメッセージがないのが心配です。学会を背景にしたり、学閥をかくれみのにしたり、多数の一人として発言したり…<集団をなす生物は弱い>といわれます。 「我々は…、都市は…」ではなく、「私は、ここにいる」と宣言できる強さをもってほしい。 あれから、4年半。僕は少しは強くなれただろうか。 津端さんに教えて頂いた都市計画とは、多くの人たちと暮らしの豊かさを共感し、その輪を広げていくこと。どんな手段でまちをつくるのかではなく、どんな暮らしを実現するのか。それがまちをつくるということの本質だ。そして、まだ見ぬ豊かな暮らしを描き出し、自ら実行し、伝えていくこと。それが津端さんから受け取ったバトンの意味だと思っている。 2010.