いつでも どこでも だれにでも | 真宗大谷派 徳泉寺
You can do it at your convenience. You can do it at any time or place. (いつでもどこでも出来ます) You can do it at your convenience. 新しい生活様式に対応した いつでも、どこでも、だれとでも サイバー糖尿病教室!! |公益社団法人日本糖尿病協会. (ご都合の良い時にいつでも出来ます) 2019/04/14 17:00 any time and any place いつでもどこでもは英語にすると 'any time and any place' または 'any time, any place' となります。 「これはいつでもどこでもできる」を訳すれば 'You can do this any time, any place. ' 普段にこの訳語を考えると「いつでもどこでも」は 'anytime and anywhere' と思い出すでしょうけど上記の表現の方が文学的にあうと思います。 参考になればと思います。 2019/04/20 09:43 Anytime, anywhere いつでも、どこでも英語にしたら"Anytime, anywhere"になります。直接な翻訳けれどこれを使います。"anytime, anywhere"の前に動詞も付けて、いつでも使える。 You can contact me anytime, anywhere 私にいつでも、どこでも連絡していいよ もしあなたが困ったらいつでも、どこでも私はあなたの所行くよ If you're ever in trouble, anytime, anywhere I'll come to you. 2019/05/27 15:09 anytime and anywhere 「それはいつでもどこでも」は英語で anytime and anywhere と言います。 「それはいつでもどこでもできる」は You can do that anytime and anywhere と言えます。 and を省略して anytime; anywhere と言うことが多いです。You can do that anytime; anywhere が一番ナチュラルな言い方だと思います。 ご参考になれば幸いです。 2020/02/06 02:10 "My favorite thing about this game is that you can play it anytime, anywhere! "
- 「いつでも・だれでも・どこでも」 ナレッジ管理と情報の一元化で実現したヘルプデスク部門の働き方改革 | アシスト
- SATO メソッド | だれでも、どこでも、いつでもできる。気の重心が足裏まで簡単に下がりグランディングされ、心と体のバランスを整えるSATOメソッド:佐藤式気功
- 新しい生活様式に対応した いつでも、どこでも、だれとでも サイバー糖尿病教室!! |公益社団法人日本糖尿病協会
「いつでも・だれでも・どこでも」 ナレッジ管理と情報の一元化で実現したヘルプデスク部門の働き方改革 | アシスト
- 特許庁 いつ でも 、 どこ でも 一人で、湯飲やカップなどで手軽にお茶やコーヒーを楽しめる茶濾器&コーヒーフルターの提供。 例文帳に追加 To provide a tea filter and a coffee filter for easily enjoying tea and coffee by a teacup, a cup, and the like alone at any time and any place. SATO メソッド | だれでも、どこでも、いつでもできる。気の重心が足裏まで簡単に下がりグランディングされ、心と体のバランスを整えるSATOメソッド:佐藤式気功. - 特許庁 塀・柵・門などがなく入園料も不要なので どこ から でも 、 いつ でも (365日・24時間)散策することができる。 例文帳に追加 There are no walls, fences, nor gates, etc., and admission is free, so you can take a walk from anywhere and anytime ( 24 hours, 365 days). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 無線携帯端末に必要となる通信前の通信制御情報の設定を、 いつ でも 、 どこ でも 、安全に、かつ簡単に行えるようにすること。 例文帳に追加 To safely and easily carry out setting of communication control information that is required for a wireless portable terminal before communication, anytime and anywhere. - 特許庁 いつでもどこでも ダウンロードするデータの要求を行うことができ、要求したデータを指定の移動端末に自動的に配信できるようにする。 例文帳に追加 To make a request for downloading data at any time anywhere and to automatically distribute data on request to a designated mobile terminal. - 特許庁 紫外線の強度を いつ でも 、 どこ でも 知ることが出来、さらに積極的警告を発する携帯型の紫外線強度表示装置を提供する。 例文帳に追加 To provide a mobile UV-intensity indicator enabling the user to know the intensity of ultraviolet radiation at any time in any place, while issuing positive warnings.
Sato メソッド | だれでも、どこでも、いつでもできる。気の重心が足裏まで簡単に下がりグランディングされ、心と体のバランスを整えるSatoメソッド:佐藤式気功
- 特許庁 フィルターで処理したより清浄な空気を いつでもどこでも 提供すること 例文帳に追加 To provide further clean air treated by a filter anytime and anywhere. - 特許庁 ユーザ好みの色合いを持つ画像が いつでもどこでも 簡単に得られるプリンタを提供すること。 例文帳に追加 To provide a printer capable of easily obtaining an image having a hue suiting to a user 's taste anywhere and anytime. - 特許庁 いつでもどこでも 垂直な面を緑化できる緑化パネル及び植物の栽培方法を提供する。 例文帳に追加 To provide a greening panel with which any vertical surface can be greened anytime. - 特許庁 いつ でも 、 どこ でも 欲しい情報を入力できる位置利用情報案内システムを提供する。 例文帳に追加 To provide an information guide system using a position, permitting the input of desired information at anytime and anywhere. 「いつでも・だれでも・どこでも」 ナレッジ管理と情報の一元化で実現したヘルプデスク部門の働き方改革 | アシスト. - 特許庁 いつでもどこでも 手軽に食することができるようにした美味しい赤色系スープ飲料を提供する。 例文帳に追加 To obtain a tasty reddish soup beverage readily edible at any time and at any place. - 特許庁 いつでもどこでも デジタル画像が写真プリントとして手に入れられる状況にする。 例文帳に追加 To make a digital image obtainable in the form of a photographic print anywhere and anytime. - 特許庁 携帯電話15を使用するので、何時 でも どこ でも オークションに参加することができる。 例文帳に追加 With the auction device 1 in such a configuration, the user can take part in the auction any time and anywhere by using the portable telephone 15.
新しい生活様式に対応した いつでも、どこでも、だれとでも サイバー糖尿病教室!! |公益社団法人日本糖尿病協会
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
"と感じるライフスタイルを提案しています。 本社 東京都渋谷区千駄ヶ谷2-11-1 設立 2010年8月 資本金 9, 000万円 従業員数 9, 460人(2019年8月末時点)※アルバイトを含む URL 取材日 2019年11月 関連製品/サービス Service Managerは、運用管理のプロセスを体系化し、各プロセスの情報を一元化、共有することで、正確性、効率性、確実性、信頼性のあるITサービスの提供を支援するソフトウェアです。 利用者に負担を掛けないシンプルな操作性 自社に最適な環境に簡単にカスタマイズ 全世界で選ばれるつづける信頼性 詳細へ 事例に関するお問い合わせ ご興味のある事例がございましたら、お気軽にお問い合わせください。より詳しい情報をお届けします。