風上に置けない | ルーツでなるほど慣用句辞典 | 情報・知識＆オピニオン Imidas - イミダス
ちなみに「に」は場所を意味する格助詞です。 「も」は色々な意味がある係助詞で解釈が難しいですが、この場合は「強調」とするのが最もしっくりきます。 「人を人とも思わない」「君と話す気にもなれない」などの「も」も「強調」を意味します。 「風下にも置けない」はよくある誤用なので注意しましょう。 「風上」「風下」の意味を理解していないことが誤用の原因だと思われます。 確かに「上」「下」という漢字に注目してしまうと、「下の方にさえ置くことができないほど価値がない」という意味合いで誤用してしまいがちです。 しかし、「風上」「風下」は物理的に上下をいってるわけではない!
風上にも置けない
彼は風上にも置けない男だ。 「不名誉」を意味する「disgrace」を使って表現することもできます。 「disgrace to... 」で「... にとって不名誉」となります。 He is a disgrace to the tech world. 彼はIT産業の風上にも置けないやつだ。 いかがでしたか? 「風上にも置けない」の意味を理解することができたでしょうか。 ✓「風上にも置けない」の読み方は「かざかみにもおけない」 ✓「風上にも置けない」は卑劣な人を罵る言葉 ✓「風上にも置けない」の語源は、「悪臭が風の吹く方にあると耐え難い」の比喩 ✓「◯◯の風上にも置けない奴」と使う こちらの記事もチェック
風上にも置けない 例文
類語辞典 約410万語の類語や同義語・関連語とシソーラス 人の風上にも置けない 人の風上にも置けないのページへのリンク 「人の風上にも置けない」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる (辞書の解説ページにジャンプします) こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 「人の風上にも置けない」の同義語の関連用語 人の風上にも置けないのお隣キーワード 人の風上にも置けないのページの著作権 類語辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
風上にも置けない 語源
【慣用句】 風上に置けない 風上にも置けない(かざかみにもおけない)ともいう 【読み方】 かざかみにおけない 【意味】 風上に悪臭を発するものがあると風下では非常に臭いことから、卑劣な人間をののしっていうことば。 【スポンサーリンク】 「風上に置けない」の使い方 ともこ 健太 「風上に置けない」の例文 それはいかにも男の 風上に置けない 人間のようなやり口だし、それに今ではそんな権利もない。 腕力にうったえて、弱い者から飲み代を、稼ごうという了見を考えると、人間の 風上に置けない 気がした。 彼は怒り心頭で、彼を知る共通の友人に手紙を出し、あいつはうぬぼれて増長していて、さらに気がくるっているし、礼儀を知らず、文学者の 風上に置けない 奴と書いた。 つまり、きみは患者である彼女の弱みを握ることで、彼女が君から離れようにも離れられない状況に置いたなんて、職権乱用たるや、精神科医の 風上に置けない やり方ではないか。 仇に背を向けるなどということは、武士の 風上にも置けない 。 【2021年】おすすめ!ことわざ本 逆引き検索 合わせて読みたい記事
風上にも置けない 意味 由来
風上にも置けない是什么意思及读法 【惯用语】 算不上是。(風上に悪臭を発するものがあると風下では非常に臭いことから卑劣な人間をののしっていう語。) 男の風上に(も)置けぬやつ。/算不上是一个男子汉。
ラジオを聴いていると、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「本当に彼は役者の風上にもおけないですね。」 「かざかみにもおけない」。。 ダメな人、といった意味かとは理解しておりますが、風上にも?おけない?とはどういう意味になるのでしょうか?またその語源は? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「風上にも置けない」とは、臭い物を風上に置くと風下が臭くなる、風下が迷惑する、といったイメージから、性格や言動が卑劣な者に対して言われるとの事。ちなみにこの「風上にも」の「にも」は、強調する意味で付ける「も」で使われているとの事。「祝う気にもなれない」「食べる気にもならない」と使われる場合の「にも」と同じニュアンスですね。 「卑劣なヤツ」=「臭いヤツ」で、風上に置けない、風上になんて置けない、風上に置くなんてとんでもない、といったイメージかと理解できました。日本語って本当にイロイロな言い方があって難しいですね。 またひとつ勉強になりました。人生毎日が勉強ですね。