おら こんな 村 いや だ | 今年もジャンボで黒ニンニク作り！ - 羽須美の百姓
皆さん おはこんばんにちは。 なつこです。 突然ですが、なつこは毎日翻訳ネタを探しています。 次にほんやくコンニャクが必要なのはどの曲かな~ そこであるアイデアが舞い降りました。 昔ながらの曲など、日本語でしか書かれていない歌を英訳したら、もっとカッコよくなるのでは? もっとスタイリッシュになるのでは? と。 つまり、今風に言うのであれば、 昔の日本語の曲、英語にするとシュッとする説 って感じですかね。 ということで、今回はこの説を検証してみます。 なつこは至って真面目にレビュー、翻訳していきます。 というわけで、 なつこのほんやくコンニャク 張り切っていきましょう。 今回、翻訳する曲はこちら 吉幾三 さんの 俺ら東京さ行ぐだ ちょびっとレビュー 1984年にリリースされた吉幾三さん作詞作曲の楽曲です。 現代ではカラオケや替え歌として、何かとネタにされがちなこの歌ですが 日本語ラップの源流とでも言いましょうか、Verseで韻をしっかり踏んでおり サビで歌い上げる 『こんな村いやだ』 は田舎の若者の怒り、不満不平、都会への憧れを表現しているのでしょう。 それはあたかもヘヴィメタルの始祖、Black Sabbathの当時のワーキングクラスの労働環境と神に対する怒りを想起させるようなナンバーです。 歌詞だけではなく、演奏面にも注目してみましょう。 ファンクを彷彿とさせるリズム隊、ギターにかぶさる日本の70-80sの香りがするシンセサイザー。 さらに極めつけと言えば、ヴォーカルに若干強めにかかっているリヴァーブです。 Verseにて音節を切る度に、深みのあるリヴァーブがこだまします。 若者の田舎暮らしの虚しさを表現してるのでは?
- 「おら、こんな村いやだ～」で有名な吉幾三を起用した『クリユニ』のキャンペーン第2弾が開始！ [ファミ通App]
- 【簡単！炊飯器より美味しい】お鍋でご飯を炊く方法 | LIFE日記
- 炊飯器で簡単♪トロトロ豚の角煮☆のつくれぽ 【クックパッド】 簡単おいしいみんなのレシピが356万品
- ずぼら女の炊飯器で簡単濃厚チーズケーキ！のつくれぽ 【クックパッド】 簡単おいしいみんなのレシピが356万品
- ヤフオク! - ZHENMI（シェンミ）炊飯器 3合 糖質カット 高温...
- 炊飯器 ｄｅ ほったらかし！ポークビーンズ…お肉が苦手なお子さんに | ヨミドクター(読売新聞)
「おら、こんな村いやだ～」で有名な吉幾三を起用した『クリユニ』のキャンペーン第2弾が開始！ [ファミ通App]
俺らこんな村いやだ 俺らこんな村いやだ 生き抜いて帰るだ 生きて帰ったら 銭コア貯めて 東京でバイオ買うだぁ ※『俺らこんな村いやだLv. 100』の歌詞より一部抜粋 俺ら替え歌の解説とばするだ タイトルからお察しの通り、 吉幾三 の名曲『 俺ら東京さ行ぐだ 』の本人による公式の替え歌である。 『 バイオハザード ヴィレッジ 』発売を前に発表された訳だが、いくら村繋がりとはいえ、 こんなネタに全振りなイメージソングが公開されるとは誰が予想出来ただろうか。 さぁ皆様、ご一緒に… 余談っこあるだ 当然ネット上では騒然としており、おまけに 後続してアップされたPVも誰も予想出来ない内容 だった為、一部のファンに 『公式が特異菌に感染してる』 と皆に思わしめた。 クレジット表記では 詞 吉VILLAGE幾三 という本作の印象に合わせた別名義の表記になっている。つまり訳すと 吉村幾三(よし、村行くぞ) となる。 しかも歌詞には 「地元がまるでユートピア!」 とあるが、確かにこっちのヴィレッジ(村)はオリジナル版の村からすれば地獄である…。 バラエティ番組などでもよく出演する吉幾三だが、意外にも今回のイメージソングで初めての特殊メイクをしたらしく、何度もウトウトしてしまうくらいに時間がかかったとか。 なお、お笑い芸人の 宮迫博之 が発売日の直前にカバーしており、本家にかなり寄せている。 関連タグあるだ 以下は、俺らの替え歌に関するネタバレ(?)皆様、注意するだ? 関連記事 親記事 兄弟記事 もっと見る pixivに投稿された作品 pixivで「俺らこんな村いやだLv. 100」のイラストを見る このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 90690 コメント
【吉幾三×バイオ新作】テーマソング「俺らこんな村いやだLv. 100」『バイオハザード ヴィレッジ』 - Niconico Video
質問日時: 2021/7/27 10:46 回答数: 3 閲覧数: 7 スマートデバイス、PC、家電 > 家電、AV機器 > 冷蔵庫、キッチン家電
【簡単！炊飯器より美味しい】お鍋でご飯を炊く方法 | Life日記
結論としては、 2合炊きでも余裕を持って1. 5合までにしといた方が、お米が美味しくなる という結果になりました! イゼの一言まとめ 最初からそう言うとろうが( いやでも本当にメスティン炊飯超おいしいのでやってみてくださいw 香川のうどんを初めて食べた時ぐらいの衝撃が襲ってきますよwww それではまた! 最初に安価でやってみたいなら、 固形燃料が燃え尽きたら炊きあがり という半自動炊飯もありますが、私はやったことないので試してみてくださいw リンク
炊飯器で簡単♪トロトロ豚の角煮☆のつくれぽ 【クックパッド】 簡単おいしいみんなのレシピが356万品
もっと美味しいご飯を食べたいなあ ちょっとしたひと手間で、今よりもっと美味しいご飯を食べれたらいいですよね。 こんな風に思ったことはありませんか?
ずぼら女の炊飯器で簡単濃厚チーズケーキ！のつくれぽ 【クックパッド】 簡単おいしいみんなのレシピが356万品
【新品未使用・未開封商品】 【送料無料】 7/3現在、Amazon新品最安値 29, 800円の商品です。 ASIN:B08N4H4K1C 500円スタートで、即決価格は上記最安値からさらに10%OFFの「26, 820円」に設定していますので、大変お買い得となっています。 即決価格で落札しても、Amazonプライムよりさらに 2, 980円安く買えます(^^)v しかも送料無料です(^^)v 最低落札価格はありません。 限定1個のため早い者勝ちです!
ヤフオク! - Zhenmi（シェンミ）炊飯器 3合 糖質カット 高温...
つくねさん:「洗っても少し肉の匂いが残ってました」 --あらら。とはいえ、巨大なハンバーグができ上がってインパクトは抜群です。今回も9万超のいいねがつくなど反響がありましたね。 つくねさん:「皆さんからの反応がモチベにつながってます。いつも見てくださって本当にありがとうございます!」 ◇ ◇ つくねさんによると、今回の材料は、合びき肉のほか玉ねぎ、パン粉、牛乳、卵、塩、こしょうなど普通のハンバーグを作るときと同じとのこと。じっくり炊きであれば、中まで火が通るそうです。ぜひ一度お試しくださいね。 ■カップヌードルにはヨーグルの"ふた"がオススメ 「上の具もしっかり蒸らしたい」 --ところで、27万超のいいねがついた投稿(5月19日)もありました。「世紀の大発見したかも」というツイート。ビフィクス(BifiX)ヨーグルトのふたをカップヌードルのふたに代用できるとのことですが。 つくねさん:「ピッタリでした!」 --ただ、最近カップヌードルがプラスチックの削減のため「フタ止めシール」から「Wタブ」に変わりました。それでもふたを使い続けますか? つくねさん:「正直まだWタブを使ってないので何とも言えませんが、私自身、上の具もしっかり蒸らしたいので、ふたに隙間が空くのが嫌なんです。これからもふたを使い続けると思います!」 (まいどなニュース特約・渡辺 晴子)
炊飯器 Ｄｅ ほったらかし！ポークビーンズ…お肉が苦手なお子さんに | ヨミドクター(読売新聞)
2021/04/30 アスリートフードマイスターの福田由季子です。 発酵あんこをご存知ですか?発酵あんことは、砂糖を使わず小豆と米麹を発酵させて作るあんこのこと。砂糖がなくても発酵の力でやさしい甘さが引き出されており、「ちょっと甘いものが食べたい」という時にぴったりのおやつです。 食物繊維や鉄分、ポリフェノールなどを含む小豆は、女性には嬉しい食品の一つ。そして発酵食品もまた、意識して摂取したい体に嬉しい食べ物です。 今回は、この小豆と米麹を使った発酵あんこの作り方をご紹介します。 準備する器具 ・温度計 ・炊飯器、ヨーグルトメーカーなど(発酵中の温度をキープできるもの) 発酵あんこは60度で8〜10時間ほど発酵させるため、その間温度をキープしておく必要があります。よく使われているのは炊飯器ですが、私は炊飯器を持っていないためヨーグルトメーカーで作っています。炊飯器の方が、一度にたくさんの量を作ることができます。 シャトルシェフでも作れますが、2時間ほどで温度が下がってしまうので、途中2〜3回あたため直す必要があります。 材料 ・小豆 ・米麹(小豆と同量) ・塩 牛乳パックで作るタイプのヨーグルトメーカーなら、小豆と米麹どちらも150gずつ程度にすると作りやすいです。 作り方 1. 小豆の下準備。水洗いし、たっぷりのお湯で10分ほど茹でてお湯を捨てます。 2. 鍋に小豆の3倍くらいのお水を入れて沸かし、小豆をやわらかくなるまで茹でます。普通の鍋なら1時間程度、圧力鍋なら15分ほど加圧します。私はいつも圧力鍋を使っています。 3. 小豆がやわらかくなったら火を止め、小豆と茹で汁を分けます(茹で汁も後で使います)。小豆に塩少々を混ぜ、60度まで冷まします。 60度より高いと米麹がはたらかなくなってしまうそうなので、60度を上回らないようにしっかり温度を下げてくださいね。 4. 【簡単！炊飯器より美味しい】お鍋でご飯を炊く方法 | LIFE日記. 小豆が60度になったら米麹を入れて混ぜ、茹で汁を加えていきます。加える茹で汁の量は好みや小豆の茹で加減によって変わりますが、私は全部入れています。固めが良ければ少しずつ加えていって好みの固さで止めます。 小豆と米麹を混ぜ、茹で汁を全部入れるとこのような状態になります。私は少しやわらかめに作っています。固めにしたい場合は茹で汁を減らして調整してください。 5. ヨーグルトメーカーや炊飯器などに入れ、8〜10時間保温すればできあがり!
)のですが、それでも多少は臭いますので、繰り返しになりますが近隣住民の迷惑にならないように実施しましょう。 また、10日間ほど経過したら、一度炊飯器を開けて出来栄えを確認することをお勧めします。 なぜかと言いますと、炊飯器によって保温の温度が異なるからです。(同じ"保温"であっても約60℃~約74℃と、種類によって10℃以上も温度が異なります) そこで、10日間経過後は毎日にんにくを取り出して1粒ほどつまみ食いしてみて、プルーンのような甘みを感じられるか?確認してみてください。そして、甘みを感じられたら、そこで保温を止めて問題無です。黒にんにく作りには保温をやめるタイミングが非常に重要でして、タイミングを誤るとカチカチで苦みが強く、とても食べることのできない物が出来上がってしまいますのでご注意を! 失敗した黒にんにくの復活方法を執筆した ため、興味のある方は是非ご覧ください。 完成した姿とそのお味とは 完成した黒にんにく 一部つまみ食いした黒にんにくもありますが、こちらが完成品です。 僕の場合は14日間保温し続け、にんにくの辛味が無くなって良い感じに甘味となったので完成と判断しました。 見た目は白いから未完成なんじゃない?と思うのですが… 1粒の黒にんにく 白色の皮をめくってみると意外とこんがり良い感じの色になっているんですね。 そして… 1粒の皮をむいた黒にんにく 包まれていた皮をめくってみると、こんがり黒色で立派な黒にんにくとなっています。 出来立てはかなり甘みが強く、完成と判断するのが少し早いかな?とも心配したのですが、2日間ほど風の当たる場所で乾かしたら、ちょうど良い感じのあま~い黒にんにくとなりました。好みにもよりますが、ここら辺の微調整はまだまだ調査し甲斐がありそう! 炊飯器 途中で止めた 再開. また、市販で購入すると1個500円もすることがあるこの黒にんにくが、にんにく代+約135円(炊飯器の保温代:9. 6円/日×14(2週間))で作れますので、非常にコストパフォーマンスが高いやり方かと思います。 "健康でいたい or 活力を取り戻したい and いらない炊飯器がある and 近隣住民に迷惑がかからない"のであれば、是非作ってみてください。 黒にんにくって本当に効果あるの?と疑っている方は是非、 【恐るべし! ?】黒にんにくを毎日食べた結果 も併せてご覧頂ければと思います。 ではでは、最後までご覧頂き、ありがとうございました。