あけまして おめでとう ござい ます 中国 語, 博多 交通センター前パーキング
このページでは、 中国語による「あけましておめでとう」 などの春節・新年の挨拶表現と、春節・新年に関する中国語表現を紹介しています。サウンドマークをクリックすると音声が流れます。 春節については「 春節 」のページで詳しく紹介しています。 中国語の様々な「おめでとう」の表現については「 中国語で『おめでとう』 」のページで紹介しています。 中国語で「あけましておめでとう」 中国語の「あけましておめでとう」にはいくつもの言い方があります。基本的にこの挨拶はいわゆる新年の1月1日ではなく、旧暦の新年、つまり春節に使われます。春節期間中であれば春節の最初の日でなくても使えます。 以下では、中国語による3種類の「あけましておめでとう」と、それらの表現を使った「よいお年を」の言い回しについて紹介します。 中国語で「あけましておめでとう」-1 最もよく使われる中国語の「あけましておめでとう」は、以下のような表現になります。 新年 好! Xīnnián hǎo! あけましておめでとう この挨拶は、前に"祝你 Zhù nǐ"を入れれば、まだ春節が来なくても使えます。 中国語で「よいお年を」-1 上の表現を用いた、中国語の「よいお年を」の表現は以下のようになります。 どうぞ良いお年を! この表現は、言葉で言ってもかまいませんし、年賀状のようなものに使ってもかまいません。ただしこの"祝"は「祝う」ではなくて、「祈る」ですから未来形です。春節が来たら逆に使えません。 中国語で「あけましておめでとう」-2 こちらも春節期間中によく使われる「あけましておめでとう」のあいさつです。 新年快乐! 中国語で「あけましておめでとう」 春節・新年の挨拶集【発音付き】. Xīnnián kuàilè! この表現は、前に"祝你 Zhù nǐ"を入れれば、まだ春節が来なくても使えます。 中国語で「よいお年を」-2 この表現は、話し言葉でも書き言葉でも使うことができます。ただしこの"祝"は「祝う」ではなくて、「祈る」ですから未来形です。春節が来たらこれも逆に使えません。 中国語で「あけましておめでとう」-3 以下の表現も、春節期間中によく使われる「あけましておめでとう」のあいさつです。 过年好! Guònián hǎo! この挨拶は春節が来て初めて使える挨拶です。言葉で言っても年賀状に使ってもかまいませんが、春節前には使えません。 中国語で「よいお年を」-3 春節前なら"祝你"をつけて以下のように言います。 祝你过个好年!
あけまして おめでとう ござい ます 中国经济
暦は知れば知るほど、奥が深い学問ですね – かしこい生き方のススメ: COMZINE by nttコムウェア (暦研究家・歴史家・岡田芳明さんインタビュー) これに対して台湾は、 世界の一員として共通の暦を採用しつつも、自分たちの伝統を残して共存させる道を選択した ということができます。これは正否の問題ではなく、あくまでも選択の違いに過ぎません。 さて、ここで気になるのが、2 つのお正月の挨拶をどうするのか、ということです。日本語にある新年の挨拶は、年賀状における書き言葉はさておき、基本的に「 明けましておめでとうございます 」しかありません。中国語ではどう言えばいいのか。何しろ、1 月 1 日に「 新年快樂! (xīnnián kuàilè) 」と使ってしまうわけです。 2 度とも同じなのか 、あるいは 2 月には別の言い方をするのか 、と思っていたところへ、台湾人の仕事仲間からメールが届きました。 「 新 春 快樂! (xīnchūn kuàilè) 」 なるほど! 新しい春という節目を迎える から「 新 春 快樂 」。膝を打ちました。 念のために申し添えますが、皆が皆、こんなふうに言い換えているわけではありません。 どちらのお正月も 「 新年 快樂! 福島市発 チワワの虎太郎と組長の日記 - にほんブログ村. 」と挨拶する人もいます。いや、 むしろそちらが多数を占めています 。ただ、時期も過ごし方もまるで違うのですから、せっかくならば言い換えておきたいところです。 ※ ちなみに、台湾で使われているのは、日本の旧字に近い繁体字。中国本土などで使われるのは、簡体字。簡体字の場合、 新年快楽 (日本の漢字表記)は、 新年快乐 と綴ります(そのまま使えます) 以前にも「 明ける前から祝っちゃう!? 中国語の「新年快樂」の使い方。 」として、「新年快樂」をどう使うかに違いがあることをご紹介しましたが、いずれにしても、新年も新春も 1 年の大きな節目として大事に過ごしたいですね。以上、繁体字どころ台湾から xiaofan でした。再見囉~! おまけ :中国・台湾・韓国・ベトナムでは、現在も大々的にお正月を祝うのは、旧暦のお正月。華僑の人たちの多いシンガポール・マレーシア・インドネシア・フィリピンでも国の休日となっているようです。「 スピード翻訳 」では、新暦も旧暦も、24 時間 365 日、中日・日中・韓日・日韓の翻訳を受け付けております(もちろん、英日・日英翻訳も)。プロの翻訳者のご用命は「 スピード翻訳 」にお任せください。 You can follow any responses to this entry through the RSS 2.
」で始まり、電話を切る時は「よい週末を」や「素敵なホリデーを」などの挨拶で締めくくったりします。相手にそう言ってもらえたら、シンプルに「それじゃ」だけよりも少し嬉しく感じますよね。 11. Tschüss. (チュース) さようなら。 12. Bis morgen. (ビスモーゲン) また明日ね。 13. Bis bald. (ビスバルト) また近いうちに。 14. Auf wiedersehen. (アオフ ヴィーダーゼウエン) またお会いしましょう / (丁寧な)さようなら 15. Pass auf dich auf. (パスアオフディヒアオフ) 元気でね。 16. Schönen Tag noch! (シェーネンタークノホ) 素敵な一日を過ごしてね! 17. Schönes Wochenende! (シェーネスヴォッヒェンエンデ) 素敵な週末を過ごしてね! その4 特別な場面での『挨拶』 クリスマスの時期にはクリスマスマーケットを楽しみにドイツを訪れる方は多いんじゃないでしょうか。短い夏が終わり、太陽が見えている時間がかなり短くなってどんより気分なドイツのみんなも、12月になるとなんだかウキウキしています。お店でもご近所の方にもその場面にあった『挨拶』でウキウキな気持ちをみんなでシェアしたいですね。 18. Frohe Weihnachten! (フローエ バイナハテン) メリークリスマス! 19. あけまして おめでとう ござい ます 中国际在. Frohes neues Jahr! (フローエス ノイエスヤー) あけましておめでとう! その5 番外編『挨拶』 その昔、悪霊を払い幸運を祈るおまじないとして使われていた言葉が、長い時を経て今では送り出す時に応援の意味で使われている『挨拶』です。リズムも可愛く素敵な言葉なので覚えておきましょう。 20. Toi toi toi! (トイトイトイ) きっとうまくいくよ! / がんばってね! まとめ いかがでしたか? 組み合わせ次第でぐっとセンスが上がる『挨拶』20のフレーズ。あなたは素敵な挨拶をみつけられましたか?どれも短い言葉なのでその場面において使いやすい物を覚えておくとよいですね。大丈夫、ドイツ語は覚えてしまえばとっても簡単だから、きっとすぐあなたの身につくはずです。Toi toi toi! ドイツ語の挨拶センスがぐっと上がる!厳選20フレーズ 1. (ハロー) こんにちは / やあ 2.
博多駅に車で行く場合、 駐車場の情報が気になりますよね。 料金、営業時間、混雑状況、 新幹線割引や駐車料金が割引になる駐車場、 周辺に予約できる安い駐車場はないか、 などなど。 そこで、 博多駅周辺の駐車場の気になる情報を 1ページにまとめてみました! JR博多シティ・KITTE博多駐車場 駐車場マップ ( JR博多シティのサイト より引用) 【提携駐車場】 ・デイトスアネックス駐車場 ・リカパーキングセンター ・ライオンパーク瑞穂第2 ・音羽有料駐車場 ・博多駅南駐車場 ・八百治駅4駐車場 ・紙与パーキング駅三 ・センターパーキング ・ニューセンターパーキング ・交通センター前パーキング JR博多シティ・KITTE博多駐車場の基本情報 住所 【JR博多シティ駐車場】 (東側) 812-0012 福岡県福岡市博多区博多駅中央街1-1 【KITTE博多の駐車場】 (西側) 福岡県福岡市博多区博多駅中央街9? 1 車両制限 車高 全長 全幅 重量 2. 0m 5. 博多駅周辺の駐車場！新幹線割引や料金割引のある駐車場まとめ！. 0m 1. 7m 駐車台数 379台 営業時間 24時間 営業 支払方法 現金 クレジット 電子マネー 〇 駐車料金 平日 土日祝 0:00-24:00 30分200円 最大料金なし JR博多シティ駐車場と KITTE博多の駐車場は、 地下3階で連結しています。 最大料金がないので、 停めっぱなしに注意しましょう。 JR博多シティ・KITTE博多駐車場は割引ある?無料になる方法は?
博多駅周辺の駐車場！新幹線割引や料金割引のある駐車場まとめ！
駐車場・駐輪場のご案内 ご利用の店舗レジにて駐車券をご提示下さい。 ※駐車サービスは当日のお買い上げに限り有効です。※一部対象外の店舗がございます。 ※公共料金の支払・お買物券の購入等サービスの対象外のものがございます。 ※博多阪急との合算はできません。 対象外店舗 アミュプラザ博多 保険見直し本舗、島村楽器教室、 JQ CARD セゾンカウンター、藤本眼科、ボディーズ、ABCクッキングスタジオ、ブラナビプラス、JR九州ホール、T・ジョイ博多、JR博多シティ会議室、九州大学ビジネス・スクール、屋上、JQ CARD エポスカウンター、VIVISTOP HAKATA アミュエスト 賃貸ショップ 共立地所、佐川急便 宅配サービスカウンター、博多デイトス・アミュエストサービスカウンター、医療法人やまかわ眼科クリニック デイトスアネックス サンファルマ調剤薬局、ステーションクリニック JR九州博多駅構内 ヤマト運輸、トランドール、ドラッグイレブン JR博多駅店、博多銘品蔵(博多口店・筑紫口店・博多駅中央店)、駅弁当(筑紫口店・博多口店)、ミニヨン、ファミリーマート(博多駅博多口店)、シアトルズベストコーヒー JR博多駅店 ※お買上の際の入力回数は10回までです。 パーク&ライド de ショッピング JR沿線各駅では、オトクな駐車場をご準備しています!! アミュプラザ博多・アミュエスト・博多デイトス・デイトスアネックス・JR九州博多駅構内でのお買上金額合算で3, 000円(税込)以上、または博多阪急内でのお買上金額合算で3, 000円(税込)以上ご利用のお客さまに最大400円分の駐車サービス券を差し上げています。※一部対象外の店舗がございます。 駐車サービス券のお渡し場所が時間により変更となります。 アミュプラザ博多インフォメーション/アミュエスト・デイトスサービスカウンター 受付(10:00~21:00/日・祝10:00~20:00) 博多阪急売場係員 ※21時以降は店舗にお申し出下さい。 駐車場詳細は該当の駅名をクリックしてご確認ください。 鹿児島本線 小森江駅 / 戸畑駅 / スペースワールド駅 / 赤間駅 / 福間駅 / 福工大前駅 / 吉塚駅( 高架下駐車場 ・ 第2立体駐車場 ) / 南福岡駅 / 二日市駅 / 鳥栖駅 / 久留米駅 福北ゆたか線 飯塚駅 / 小竹駅 ※飯塚駅・小竹駅の各駐車場は最大300円割引となります。