大 草原 の 小さな 家 裏話 – 可能 で あれ ば 英
HOME まとめ 【注目トップ5】往年の人気ドラマ『大草原の小さな家』今だから大放出のウラ話! 人気 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE -- Pictured: Michael Landon as Charles Philip Ingalls -- Photo by: NBCU Photo Bank 70, 264view 2018/08/30 09:50 19 いいね 6 おきにいり 1 コメント 日本でもその昔にNHKで放映され、現在もFOXクラシック名作ドラマから放映され、新しい世代のファンを惹きつけて止まない『大草原の小さな家』。とはいえ、純真無垢なイメージのこの番組も、撮影の舞台裏ではいろいろ大変だったようです。今だから語れる秘話をまとめてみました! その1: ストレス超過でキャストとスタッフは酒浸り!? デジタル時代が到来する前、TVドラマの撮影は究極に時間が足りないことで知られていました。『大草原〜」の撮影も例外ではなく、スタッフとキャストは連日タイトなスケジュールで時間に追いまくられ疲労困憊してい多そうです。 飲みすぎたから早死にしちゃったのかなぁ、マイケル・ランドン・・・ © NBC 「父さん」ことマイケル・ランドン『大草原の小さな家』より 大人のキャストとスタッフたちは、必ず現場にビールを数ケースとウィスキーを常備していたとか。休憩時間になるとストレス発散のためにビールやウィスキーをあおってやり過ごしていたそうです。当時幼かったローラ役のメリッサ・ギルバートは自叙伝の中で「父さん」役のマイケル・ランドンを語った際に、マイケルがコーヒー用マグカップに朝からウォッカを入れて飲んでいたと記しています。 次のページ: 優しいメアリー姉さん、実は・・・!? コメントしてポイントGET! この記事の画像 8枚 Writer info Akemi Kōzu-Tosto Filmmaker/Entertainment Journalist in La-La Land, U. 大草原の小さな家（撮影こぼれ話） | 大草原の小さな家. S. A., spreading joy of movie... more この記事について報告する Pick Up ピックアップ
大草原の小さな家（撮影こぼれ話） | 大草原の小さな家
キャロラインの仕事遍歴 大草原の小さな家でキャロラインは初め専業主婦をしていました。 しかしキャロラインは一家の経済面を助けるために、ときには他の仕事もします。 ローラたちの通う学校で代用教員をしていたこともあるキャロライン。 第6シーズンからはオルソン一家がレストランを開いたので、調理や給仕としても働いています。 オルソン家のレストランで出る料理がおいしそうなんだ! 一度行ってみたいな~ キャロライン役の人はカレン・グラッスル! (c)エド・フレンドリー・プロダクションズ&NBCプロダクションズ 大草原の小さな家でキャロライン役を演じていたのは、カレン・グラッスルという人です。 カレンは1942年2月25日にアメリカで生まれた女優。 このカレンさん、名字の名前を間違えられているそうです。 本来の読み方は 「グラッスル」 ではなく 「グラスリー」 とのこと。 本当の名前の読み方は、 カレン・グラスリー だったんですね。 キャロライン役カレンの人生 カレンは1942年にアメリカカリフォルニア州バークレーに生まれました。 その後カレンは6歳でテレビドラマ「Love of Life」という作品にゲスト出演しています。 6歳で子役出演って、早いわ~!
キャリーとグレースは双子が演じていた! インガルス家のキャリーとグレイス、あの二人は子役が一人で演じていたのではなく、 双子が交互に演じていた って気がついていた人はいるでしょうか? カリフォルニア州の州法に「クーガン法」という法律があり、子役が稼ぐ収益や労働時間の制限・学校教育時間の確保を規定しています。大草原の小さな家の撮影でも、子役の労働時間を調整っするために キャリー役とグレイス役には双子を起用して、双子が交代で撮影に参加していた そうです。 3部作作成はファンのためだった?それともDVDを売るためだった? 新シーズンが1シリーズで打ち切りとなってしまった大草原の小さな家。米NBCがスペシャルドラマ3部作を製作したのはシーズン9の最終回に違和感を抱いていたファンのためだった・・・と思いたいところですが、その後の制作側のDVDの売り方に対してファンから疑問の声が上がったりもしていたようです。 当たり前ですが当時は動画配信サービスなんてありませんし、YouTubeに人気ドラマがアップロードされていて好きな時に見られる(違法ですけどね)なんていうことは有りえませんでした。 3部作を見逃してしまったファンはDVDを買うかレンタルして視聴しなければならなかったのですが、3部作のみのDVDは発売されず本編もセットのDVDのみが販売されたのだそうです。・・・きっと制作側・テレビ局側の強引な販売戦略だったのかな?と残念だったので、今回の Hulu での配信は本当にうれしかったです。 だからこそ、2019年になってHuluで「大草原の小さな家」が放送されてるのを知ってびっくりしました! 投稿ナビゲーション
「よろしければ」は「よかったら」という意味で、相手に何かを依頼するときに、その前に相手にお伺いをたてるときに使う表現です。 「よろしければ」は、「相手に質問をする時に相手の都合に従う・また相手に何かの選択肢を選んでもらうとき」に使用します。 例えば、「○○してください」とだけ言ってしまうと、相手が依頼をうけてくれることを前提で話を進めているニュアンスになってしまいますが、「よろしければ○○していただけませんか?」とすることで「依頼を受けるかどうか」の判断は相手にまかせるという意味合いになります。 「よろしければ」を使うことによって、頼みごとをする時などに押し付けがましさがなくなります。 佐藤様がよろしければ、詳しくお話を聞かせていただきたいです。 よろしければ、引き続き調査を続行させてもらいますがいかがでしょうか。 余っている材料をよろしければ譲ってもらえませんか? 「不都合でなければ」は、相手の都合を聞く場合に使う言葉です。 相手の都合に合わせるという言い方になるので、非常に柔らかく丁寧な言葉になります。 「不都合でなければ」は「ご都合がよろしければ」と言い換えることもできます。 「不都合でなけでば」も、「不可能であれば断ってもよい」といった意味を含む表現です。 不都合でなければ、明日に日程を変更していただきたいです。 お客様の不都合でなければ、次回の商品説明会にもご参加くださると幸いです。 「可能であれば」の英語は「if possible」です。 「if it is possible」の「it is」が省略された形ですが、ビジネスメールでもそのまま使えます。 「if you can」も使えますが、「if possible」の方が堅い響きがあります。 if possible, I would like to ask for your cooperation. 可能であれば、ご協力を仰ぎたい。
可能であれば 英語 ビジネス
1) もし:あなたが、ピッタリの金額を持っている場合は、使用できる最大のデノミネーションから始め、合計金額に達するまでその数値を下げていく。2) そうでなければ:使用金額を最小限にする (a)使用したい金額よりも大きな数値の次のデノミネーション を探し(もし可能な場合)、もし 使用可能であれば それを使う。 If you have the exact amount then start with largest possible denomination and go down until you reach the total 2) Otherwise: Minimize Spends (a) find the next denomination higher than the spend amount (if possible) and use that if available, (b) if not available start with the larger denominations and go down until you reach an amount just over what is needed 3) Or: Minimize Change. Oracle Purchasingには完全な出庫単位の実行オプションがあり、社内購買依頼に入力された数量は端数処理され、その品目に対して定義された規定の出庫単位が自動的に使用されます。また、このオプションは、購買依頼には端数処理後の数量を提示しても、その提示数量を変更できるように設定できます。数量の端数処理は、 使用可能であれば 指定の出庫単位に基づき、それ以外は基準単位に基づいて行われます。 Purchasing offers the option of full unit of issue enforcement in which quantities entered on internal requisitions are automatically rounded to a full unit of issue defined for the item. You can also set this option to recommend a rounded quantity on requisitions, but leave the opportunity to change the recommended quantity.
可能であれば 英語 メール
もし可能なら、お願いしたいんだけど。というニュアンスを含めて言いたいです。
kanakoさん
2016/04/22 15:20
2016/04/22 22:32
回答
If it's ok/alright
If it's possible
If it's ok/ alright, would you〜〜? もしよかったら、〜してくれない? If it's possible, would you 〜〜? もしできたら、〜してくれない? 少しニュアンスが違いますが、
もし迷惑でなかったら = If you don't mind
になります。
2016/04/23 00:00
If possible,
If it is not too much trouble for you,
If you don't mind,
If possible, というのは『可能なら』というイディオムです。
その他、そういう場合には、
If it is not too much trouble for you, I'd like you to help me. (もしご面倒でなければ、手伝っていただきたいのですが。)
と言った丁寧な言い方や
If you don't mind, I'd like to visit you this weekend. (もしよければ、今週末お伺いしたいのですが)
などのように使います。
2017/06/01 18:52
If it's possible... 可能ならば (可能であれば)｜この単語の英語・英訳は？－実用・現代用語和英辞典. If it's alright with you... If it's not an inconvenience...
"If it's possible" は「もし可能なら」または「できれば」の意味です。
"If it's alright with you" も使いますが 「あなたが大丈夫であれば」のニュアンスがあります。
"If it's not an inconvenience" は「迷惑で無ければ」というニュアンスです。こちらの方が少しフォーマルな言い方です。
2017/07/14 14:43
If it's OK,
もし可能なら来てください、とか言いたい場合ですよね。
If possible, please come to my house. If it's OKでも良いですし、相手の都合をうかがう意味でも
If possible, If it's OK, などと付け加えると丁寧かと思います。
2018/05/06 18:46
If possible
If you don't mind
「もし可能なら」と聞いてすぐに思いつくのはif possibleですが、それ以外で挙げるなら
if you don't mindなども「もし差し支えなければ、気にならなければ、もし良ければ」的なニュアンスで使えます。
関連表現として挙げておきます
可能であれば 英語
仕訳のインポート中に通貨終了日の検証をバイパスできます。終了日を割り当てられた通貨建ての取引は、その通貨が 使用可能であれば Oracle General Ledgerにインポートされます。 You can bypass currency end date validation during journal import. Transactions denominated in a currency that have been assigned an end date will be imported into Oracle General Ledger if the currency is enabled. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 43 完全一致する結果: 43 経過時間: 134 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 使用可能であれば 、[強制低レベル SCSI フォーマットを実行する]チェックボックスを有効または無効にします。 If available, select or clear the Force low-level SCSI format check box. このボタンが 使用可能であれば 、これをクリックすると、選択したデータベース ドライバに固有の拡張カラム属性を設定するためのダイアログ ボックスが表示されます。 If available, click this button to display a dialog box in which you can configure extended column attributes specific to the selected database driver. 顧客対応履歴は、すべての顧客担当と日時のリスト、従業員リソース、連絡理由および成果に関する詳細が表示されます。また、 使用可能であれば 、呼出、応答なしおよびビジーなどの連絡が取れなかった際の情報や、Oracle TeleSalesなどのその他のビジネス・アプリケーションからの連絡も表示されます。 Interaction history provides insight into all customer contacts, listing dates and times, the employee resource, the reason for contact, and any outcomes. 使用可能であれば – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. It also provides, if available, non-contact attempt information such as Ring, No Answers, and Busies and interactions from other business applications such as Oracle TeleSales.