11歳の少女がリンキン・パーク「Numb」のドラム・カヴァー披露、バンドの公式アカウントが反応（Billboard Japan） - Yahoo!ニュース
うるせえんだよ この野郎 人の話はちゃんと聞け! ごちゃごちゃ言わずに黙ってろ でなきゃここで爆発するぞ (余談) 常々音楽の効用のひとつは,自分で感じているものの,言葉にして表現できない「何か」を音楽が代わりに表現してくれることだと思っているのですが,今回のこの曲などまさしくその典型かもしれません。私にも,理不尽に責められ非常に腹が立った時,落ち込んでなかなか立ち直れない時など必ず聴くいわば「薬」としての曲が何曲か存在しますが,そういう方は意外と少なくないのではないでしょうか?
- およげ！対訳くん: One Step Closer リンキン・パーク (Linkin Park)
- 11歳の少女がリンキン・パーク「Numb」のドラム・カヴァー披露、バンドの公式アカウントが反応（Billboard JAPAN） - Yahoo!ニュース
- ワン・ステップ・クローサー - Wikipedia
- LINKIN PARK、名作『Hybrid Theory』20周年記念しポップ・デュオ 100 GECSによる「One Step Closer」の"Reanimation"版リリース！世代を超えた2021年サウンドに！ | 激ロック ニュース
およげ！対訳くん: One Step Closer リンキン・パーク (Linkin Park)
リンキンパーク和訳 2020年3月1日 リンキンパークのデビューアルバム「Hybrid Theory」のシングルカットナンバー「One Step Closer」。 とにかく怒りをぶちまけた、腹が立ってる時に聴いて一緒に叫ぶと爽快なナンバーw 和訳と意味を解説していきます。 「One Step Closer」歌詞和訳の全文 俺はもう耐えられない 前に話したことを全部また言ってんだぜ その言ったことは意味ねぇし 知らぬが仏ってこのことだよな 俺が聞く耳を持たなけりゃ お前は言わなくなんだろうけどよ とにかく気づくだろ こないだみたいにさ お前が言うことは全部 俺を境界線へ一歩近づけてる もう壊れちまいそうなんだよ、俺は ちょっと呼吸を整えなきゃならねぇ だって、俺は限界へ一歩近づいて ぶっ壊れちまいそうだからさ 答えがはっきりしてないのに気づいたよ 切に願ってんだ この場から消え去る方法がありゃいいのになって んなこと考えたって意味ないんだよな 知らぬが仏ってこのことだ なにも解決しちゃいないみたいだぜ また繰り返しだ 黙りやがれ、俺が話してる時には LINKIN PARK歌詞和訳!まとめ 【日本語歌詞YouTube!】歌詞と和訳を曲の流れで併記 チャンネル登録はクリック!
11歳の少女がリンキン・パーク「Numb」のドラム・カヴァー披露、バンドの公式アカウントが反応（Billboard Japan） - Yahoo!ニュース
これ以上耐えられない オレが前に言ったことを言っている 人が言う 意味の分からない言葉 知らぬが仏だと気づいた オレが聞かなければ おまえは言わないだろう ともかく おまえも気づくだろう 以前のように おまえがオレに言うすべて オレを縁へと一歩追いやる オレは壊れそうだ ちょっと余裕が必要だ また一歩 縁へと追いやられているから 答えは明確ではないと オレは気づく 消える方法が見つかればと思う 意味の分からない 人々の考え 何も消えないようだ 何度も何度も オレが話している時は黙ってろ うるせえ うるせえ うるせえ 2000年発表のリンキン・パークのデビューアルバム「 ハイブリッド・セオリー/Hybrid Theory 」に収録。 このアルバムからの1枚目のシングル。 歌・楽器の人気記事 関連コンテンツ リンキン・パークの曲一覧 オレの歌詞和訳Topへ
ワン・ステップ・クローサー - Wikipedia
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 ナビゲーションに移動 検索に移動 ワン・ステップ・クローサー (One Step Closer) ワン・ステップ・クローサー (ドゥービー・ブラザーズのアルバム) - ドゥービー・ブラザーズ が1980年に発表したアルバム及び表題曲。 ワン・ステップ・クローサー (ザ・ストリング・チーズ・インシデントのアルバム) ( 英語版 ) - ザ・ストリング・チーズ・インシデント が2005年に発表したアルバム及び表題曲。 ワン・ステップ・クローサー (U2の曲) ( 英語版 ) - U2 の楽曲。 ワン・ステップ・クローサー (リンキン・パークの曲) ( 英語版 ) - リンキン・パーク のシングル曲。 このページは 曖昧さ回避のためのページ です。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。 このページへリンクしているページ を見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。 「 ン・ステップ・クローサー&oldid=54753463 」から取得 カテゴリ: 曖昧さ回避 隠しカテゴリ: すべての曖昧さ回避
Linkin Park、名作『Hybrid Theory』20周年記念しポップ・デュオ 100 Gecsによる「One Step Closer」の&Quot;Reanimation&Quot;版リリース！世代を超えた2021年サウンドに！ | 激ロック ニュース
現地時間2021年6月12日、イギリスに暮らす11歳の少女Nandi Bushell(ナンディ・ブシェル)が、リンキン・パークの名曲「Numb」のドラム・カヴァーを自身のTwitterで公開した。 約1分の動画では、ピンクの照明で照らされたナンディが「Numb」を歌いながら、渾身のドラム・プレイを披露する姿が映っている。キャプションには「今週@linkinparkについて初めて知りました!」と綴られており、「(リンキン・パークには)いい曲が沢山あります!これが#numetal(ニュー・メタル)なんですね!キーボードとDJのスクラッチがお気に入りです。#chesterbenningtonはなんて素晴らしい歌声の持ち主だったのでしょう。本物の#powerを込めて歌っているのがわかります。あなたたちの作品が大好きですrobbourdon @BradDelson @joehahnLP davefarrell @mikeshinoda #linkinpark」と感想を述べ、最後にメンバーをシャウトアウトしている。 この数時間後、リンキン・パークの公式Twitterアカウントがナンディの投稿に反応し、彼女のツイートを引用すると、「ワォ、これ最高だ@Nandi_Bushell」と拍手と炎の絵文字を添えてコメントしている。するとナンディは、「やった!ワォ!なんてアメイジングなんでしょう!!! @linkinpark本当にありがとうございます。あなたたちの音楽は、本当に、本当に、本当に最高です!」と返信している。 マルチ・プレイヤーのナンディは、これまでにレッド・ツェッペリン、マイ・ケミカル・ロマンス、ブラー、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、ピクシーズ、スリップノットなどの楽曲を様々な楽器でカヴァーする映像を公開しており、フー・ファイターズのデイヴ・グロールやレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのトム・モレロから称賛を得ている。 【関連記事】 デイヴ・グロール、10歳の天才音楽少女からの挑戦を受けて立つ トム・モレロ、レイジのカヴァーを披露した10歳の少女へギターをプレゼント リンキン・パークのマイク・シノダ、自ら描きおろしたアニメを用いた新曲「ハッピー・エンディングス」のMV公開 リンキン・パーク、「ワン・ステップ・クローサー(100 gecs Reanimation)」をリリース リンキン・パークが語る、デビュー作『ハイブリッド・セオリー』の成功とその恩恵 故チェスターとの出会いも明かす 未来に残す 戦争の記憶
「One Step Closer」歌詞の意味を解説 デビューアルバム「HYBRID THEORY」は特にボーカルのチェスターが自分自身や自分の過去と向き合った歌詞が多いです。 ただ、この曲に関してはシンプルに「黙れ!いい加減にしやがれ!」と怒りをぶちまけてるナンバーになっています。 ここからは、忘備録を兼ねて和訳した時の考え方メモ、および歌詞の詳しい解説を記載していきます。 興味がある方は、下記をクリックすると開きます。 読みたい方は下記太字をクリック!