「人妻」「他人の奥さん」と英語で表現する言い方 | Weblio英会話コラム（英語での言い方・英語表現）
「良妻賢母」とは、古くから理想とされている女性像を表した四字熟語です。昔は女子校の理念の1つとしても掲げられていました。男性も家事・育児をする時代となった今では、あまり耳にしないかもしれません。今回はこの「良妻賢母」の意味や語源、使い方の例文や類語などを解説していきます。似た表現の「賢妻良母」や英語表現も紹介します。 「良妻賢母」の意味とは?
- 【男性必見】パートナーを呼ぶ言葉「妻・嫁・女房・奥さん・家内・カミさん」正しいのは？ | この差って何ですか? | ニュース | テレビドガッチ
- 子供の親権、父親と母親どちらが持つかはどう決める？ [離婚] All About
- 金田たつえ 人妻 歌詞&動画視聴 - 歌ネット
【男性必見】パートナーを呼ぶ言葉「妻・嫁・女房・奥さん・家内・カミさん」正しいのは？ | この差って何ですか? | ニュース | テレビドガッチ
「良妻賢母」は褒め言葉として使う 「良妻賢母」には時代的な背景はあるものの、現代では基本的に"家庭的な女性"といった褒め言葉として使います。ただ近年では女性も社会に出て働いていることから、人によって昔の男尊女卑のようなネガティブな意味合いで使う人・捉える人もいます。誤解が生まれないよう、使う場面や相手は選びましょう。 「良妻賢母」の例文 「良妻賢母だった憧れの母に近くため、花嫁修行をしている」 「手相占いに行ったら、良妻賢母線があると言われた」 「いつから良妻賢母の思想が教育に反映されたか調べている」 「彼女は良妻賢母でありながら、フリーライターとしても活躍している」 「良妻賢母の妻のおかげで、私は安心して働きに出ることができる」 「女性の社会的な進出が当たり前となった今、良妻賢母という言葉は聞かなくなった」 「良妻賢母」の類語と対義語は? 「良妻賢母」の類語は「賢夫人」「慈母」 「良妻賢母」の類語には、「賢夫人」と「慈母」を紹介します。 「賢夫人(けんぷじん)」 意味は「しっかりとした賢い夫人のこと」です。出世した夫を陰ながら支えた功績のある夫人を表しています。「良妻賢母」の"良妻"にあたる部分が似ている言葉です。「賢夫人」には、"子に賢く"という意味はありません。 「慈母(じぼ)」 意味は「いつくしみ深い母親」です。母親に対し、尊敬と愛情の意味合いが込められています。"子に対して賢い母"という意味はありませんが、「良い母である」という意味では似た意味を持っています。「慈母」には夫に対する意味は含まれていません。 「良妻賢母」の対義語は「愛妻家」「毒親」 「良妻賢母」の対義語には、「愛妻家」と「毒親」を紹介します。 「愛妻家(あいさいか)」 意味は「妻を人並み以上に大事にする夫」です。「良妻賢母」の"妻が夫を支えている"というニュアンスの逆を表していることから対義語と言えます。 「毒親(どくおや)」 意味は「子に対して悪い影響のある親」です。この言葉は比較的新しい言葉で、近年目立ってきた児童虐待や過干渉・束縛・依存など子供の成長を妨げる親を表して使われるようになりました。「良妻賢母」にある"子に対して賢い"という意味とは真逆の意味を表しています。 「良妻賢母」の英語表現は? 「良妻賢母」の英語表現は「a good wife and wise mother」 「良妻賢母」を英語にする場合、"良い妻"を表す「good wife」と"賢い母"を表す「wise mother」を組み合わせた「a good wife and wise mother」と表現します。簡単な単語ばかりなので覚えやすいでしょう。 「a dutiful wife and sensible mother」でも表現できる 「良妻賢母」は、"従順な妻"を表す「dutiful wife」と"賢明な母"を表す「sensible mother」を組み合わせた「a dutiful wife and sensible mother」でも表現できます。こちらの表現の方が形式ばっています。 まとめ 「良妻賢母」は、「夫に対しては良い妻、子供に対しては賢い母であること」を表現した四字熟語です。基本的に現代では褒め言葉として使いますが、時代背景より"男尊女卑"のイメージを持っている方もいるので使う場面には注意が必要と言えます。 女性も社会に出るようになったことで使用頻度は減りましたが、それでもまだ日常会話にはよく登場するので覚えておきましょう。
子供の親権、父親と母親どちらが持つかはどう決める？ [離婚] All About
2』 勁草書房 、1993年11月 各巻タイトル: 性・身体・母性 4326698179 加納実紀代 (編)『ニュー・フェミニズム・レビュー vol. 6』学陽書房、1995年4月、 431384046X 各巻タイトル: 母性ファシズム 母なる自然の誘惑 河合隼雄 著『母性社会日本の病理』(『講談社+α文庫』)、講談社、1997年9月 4062562197 河合隼雄著『母性社会日本の病理』(『中公叢書』)、中央公論社、1976年 4120006603 グループ・母性解読講座編『母性を解読する:つくられた神話を超えて』(『有斐閣選書』)、有斐閣 4641181667 参考文献:p263 ~ 264 高良留美子 著『家族・3人著作集.
金田たつえ 人妻 歌詞&Amp;動画視聴 - 歌ネット
他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する]
ちょっと気になる"差"を徹底調査 この差って何ですか? (TBS系列火曜よる7時~) ■11/19(火)の『 この差って何ですか? 』は、 伊集院光 の思いもよらない経歴! ?