中国語で「いってらっしゃい」は「走好」でいいですか。ある中国語のテレビでそ... - Yahoo!知恵袋 — 大人 の 休日 倶楽部 ばれる

Friday, 28 June 2024

中国語で「さようなら」「またね」 一番よく使う「さようなら」 再见(zàijiàn) ザイジエン 中国で一番ポピュラーな「さようなら」です。日本語の「またね」「じゃあね」のイメージでしょうか。台湾では「拜拜」がよく使われます。 カジュアルな「バイバイ」 拜拜(báibái) バイバイ 拜(bái) バイ 中国の若い世代、台湾でよく使われる言葉です。日本でも「バイバイ」が気軽に使われますよね。日本の感覚と同じように使えます。人と会って別れた後、電話を切る時などに使います。 電話を切る時の「またね」 「じゃ、またね!」 那,再见! (Nà,zàijiàn) ナ、ザイジエン 「じゃあね、バイバイ!」 好了,拜拜! いっ て らっしゃい 中国务院. (Hǎo le,báibái!) ハォラ、バイバイ 2つのフレーズは電話を切る時に使うフレーズです。wechatなどで連絡を取ることもあると思うので、是非覚えておきましょう。 また今度会う時の「またね」」 「また明日お会いしましょう!」 明天见! (Míngtian jiàn) ミンティェン ジィェン 会社の同僚やクラスメイトなど、毎日会う相手に使えるフレーズです。 後ほど会う時の「また後でね」 「後ほどお会いしましょう」 一会儿见(Yīhuì'er jiàn) イーフゥァー ジィェン 30分後や2時間後など、その日中にまた会う人に使えるフレーズです。 中国語で「お先に失礼します」 オフィスを出る時の「お先に失礼します」 「お先に」 我先走了(Wǒ xiān zǒu le) ウォシエンゾウラ 「おいとまします」 我告辞了(Wǒ gàocí le) ウォガオツーラ 会社でよく使うフレーズです。「我告辞了」は丁寧な言葉で中国のビジネスシーンでもほぼ耳にしません。よっぽど丁寧な人が社長など地位の高い人に出会った時に使うので、何回か耳にしたことがあるくらいです。 訪問先から帰る時の「お先に失礼します」 「もう遅くなりましたから、そろそろ失礼します」 时间不早了,我该走了 (Shíjiān bù zǎo le wǒ gāi zǒu le) シージィェン ブ―ザオラ ウォ ガイ ゾウラ 例えばお客様を訪問した時など、長居しては申し訳ない時に使う言葉です。 中国語で「行ってきます」 子どもが使う「行ってきます」 「ママ、行ってきます!」 妈妈,再见! (Māma,zàijiàn! )

  1. いっ て らっしゃい 中国日报
  2. いっ て らっしゃい 中国务院
  3. いっ て らっしゃい 中国国际
  4. いっ て らっしゃい 中国广播
  5. オオカミ少年 動画　2021年6月11日 - Varietydouga.com
  6. 『松本プチ旅行　お洒落カフェ編』長野県の旅行記・ブログ by マリアンヌさん【フォートラベル】
  7. 2.5舞台で躍進する最注目俳優・小西詠斗1st写真集『瞬間』発売！ナチュラルな表情とグッと大人の色気に変化した1年間に密着 - ライブドアニュース

いっ て らっしゃい 中国日报

【そのた】 行ってらっしゃい 【例】你告诉我到车站怎么走好吗? 駅までの道を教えていただけますか? 【例】要去就快点!别蹭着走好不好 行くんなら早くしなさい,足をひきずって歩くのをやめたらどうなの 【例】到火车站去,往哪么走好啊 駅へはどう行ったらいいですか 【例】印堂发亮必走好运 眉間の色つやがよければ,きっと好運が訪れる

いっ て らっしゃい 中国务院

のべ 41, 048 人 がこの記事を参考にしています! 中国語で「おかえり」と言いたい時は「你回来了(Nǐ huílái le)ニー フゥイ ライ ラ」が一番近い表現です。一番近い表現…と言いましたが、実は中国語には「おかえり」と言う習慣がありません。お互いに無言の場合もしばしば。しかし、普段から「おかえり」と言っている日本人なら、誰かが帰ってきた時に何か声を掛けたくなりますよね。 実際に私(SI・中国在住)は、中国人の友達が戻ってきた時に何と言っていいか分からず、迷った挙げ句「你好(こんにちは)」と、とんちんかんな言葉を掛けてしまった経験があります。中国人の友達は優しく「你好」と返してくれましたが、恥ずかしかったです。そんな場面でも困らないように、このページでは 中国語で伝える「おかえり」に匹敵する表現 をいくつかご紹介していきます。 お願いがあります! いっ て らっしゃい 中国国际. 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!) このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくは こちらのページ に書いてありますので、ぜひ判断してみてください。 1. 日本と違う!中国の挨拶文化 日本では挨拶のフレーズが細かく決まっていますが、中国では日本ほど明確に挨拶が決まっていません。 実際の中国生活の中では、「おはよう=早上好/早 ( zǎoshanghǎo/zǎo ザオシャンハオ/ザオ) 」、「こんにちは=你好 (nǐhǎo ニーハオ)」、「さようなら=再见 (zàijiàn ザイジィェン)」などの挨拶はよく耳にします。しかし、日本語の「おかえり」「ただいま」に当たるような挨拶は、ほとんど使われていません。 中国のドラマを見ていても、帰宅時に家に人がいたら今日の出来事など話したいことを話し出す、といったシーンをよく目にします。 挨拶の決まったフレーズがない場合、中国人にとって話しかけること自体が挨拶になるようです。 2.

いっ て らっしゃい 中国国际

これもよく使われる「慢走」 気をつけて(お帰りください) Màn zǒu 慢走 マン ゾウ 「走」で使用されている「z」は、「ズ」ではなく「ヅ」を摩擦させたような音です。上の歯と舌の歯を軽くかみ合わせ、漏れた音で「ヅ」と発音しましょう。このとき舌の先は、下前歯の裏に当てて無気音にします。ちなみに息を勢いよく出せば、有気音の「c」の音です。 「慢走」は「路上小心」に比べ、丁寧な表現で、直訳すれば「ゆっくり歩いて」といった意味になります。さらに丁寧な表現として頭に「どうぞ~してください」という意味の「请」をプラスして「 请慢走(チン マン ゾウ) 」という表現も有ります。 「慢走」は丁寧な表現で、目上の人に対しても使用できます。そのため、接客業などお客への別れの挨拶として使用しています。もしお店の人から「慢走」と言われた場合は、「ありがとうございました」「気をつけて」という意味合いで使われているのだと解釈してよいでしょう。 Qǐng màn zǒu 请慢走 チン マン ゾウ 1-3. 丁寧な言い回しの「走好」 (別れのあいさつとして)お気をつけて Zǒu hǎo 走好 ゾウ ハオ 「走好」という表現は、「いってらっしゃいませ」としても使える中国語です。 非常に丁寧な言い回しのため、日本語でいう丁寧語に分類できます。一般的に飲食店やホテルを出る際にお店の人がお客さんに対して使う表現です。 ちなみに、「道中」という意味を指す「一路(イールー)」をつけて「一路走好」という表現がありますが、これは亡くなった方に対して「あの世に無事にたどり着けますように」」という意味合いになるので使用する場合は注意しましょう。 「慢走」と「走好」は使う相手や場面がよく似ています。中国はとても広い土地なので、地域によって表現の違いが多少あるようです。中国を訪問した際、その地域がどんな表現をしているか見てみるのも面白いかもしれません。 1-4. 相手が旅行に行く場合は「一路順風」 旅のご無事を Yí lù shùn fēng 一路顺风 イー ルー シュン フォン 「一路顺风」は旅立つ人の道中の無事を祈っていうことばで、日本語でも四文字熟語として存在します。また同じ意味で「 一路平安(イールーピンアン) 」という表現があります。 Yí lù píng ān 一路平安 イー ルー ピン アン どちらもこれから旅行や留学などで遠いところへ出かける相手に対して使われる言葉です。さらに丁寧な表現をしたいのであれば頭に「祝您(ヂゥ ニン)」をつけて「 祝您一路顺风(ヂゥ ニー シュン フォン) 」と表現します。 旅のご無事をお祈りします Zhù nín yí lù shùn fēng 祝您一路顺风 ヂゥ ニー シュン フォン 「祝(ヂゥ)」は動詞で「心から願う」という意味があります。ほかにも「祝」のあとに文章を続けると祈っているという意味の文章になるので覚えておくと便利です。 1-5.

いっ て らっしゃい 中国广播

ママ、ザイジエン! 中国語で「おかえり」の伝え方は？中国には無い習慣？｜発音付. 学校や友達の家に遊びに行ったら、家に必ず帰ってきますよね。そのため、子供たちはお母さんに「またね!」と言って出かけていきます。 大人が使う「行ってきます」 「じゃ、行くね」 那,我走了(Nà,wǒ zǒu le) ナ、ウォゾウラ 大人が出かけるときには「でかけるね」「行くね」というのが一般的です。英語の感覚と同じですね。 中国語で「お気をつけて」「行ってらっしゃい」 人を見送る時の「お気を付けて」 「お気を付けてお帰り下さい」 慢走(Màn zǒu) マンゾウ 丁寧に人を見送る時やお別れをする時に使うフレーズ。直訳は「ゆっくり行く」という意味ですが、ゆっくり=周りに気を付けながらというニュアンスです。 遠くへ帰る人に「道中お気をつけて」 「ご無事で!」 一路平安! ( yí lù píng ān) イールーピンアン 例えば、出張で日本から中国に来ていて日本に帰る場合など、飛行機に乗るような遠くへ行く時に使われます。海外旅行に行く時にも使われることが多いです。 旅行に行く人への「行ってらっしゃい」 「旅行が楽しいものでありますように!」 祝你旅途愉快! (Zhù nǐ lǙtú yúkuài) ジュゥニィリュウトゥユゥクヮィ 旅行に行く時に使われるフレーズです。英語のHave a nice day!

行ってらっしゃい。 nín 您 zǒu 走 hǎo! 好! 類似の中国語会話 単語から探す中国語会話

よく使われる「おかえり」表現 中国に「おかえり」が無いといっても、代わりに使えるフレーズがいくつかあります。 日本語の「おかえり」と完全に同じではありませんが、 「帰ってきたんだね」「戻ってきたんだね」というニュアンスに近い表現 です。普段は「おかえり」と言わない中国の人々も、久々に子どもが実家に帰省してきた時などには使っているようです。 日本語の「おかえり」と言うときと同じタイミングで使えば大丈夫ですよ。 2-1. 「你回来了 (Nǐ huílái le)」 日本語の「おかえり」に一番近いフレーズです。「帰ってきたね、待ってたよ。」といった雰囲気で使われます。 お兄ちゃん、おかえり Gēgē nǐ huílái le 哥哥,你回来了 グァグァ ニー フゥイライラ 「你回来了」の語尾を「啦(la ラー)」に変えて「你回来啦」と言うこともできます。 お父さん、おかえりなさい Bàba nǐn huílái la 爸爸、您回来 啦 バーバー ニン フゥイライ ラー 「啦」は 状況の変化や新しい状況になったと確認 し、 感情的なニュアンスを表す 語気助詞です。「啦」の表す感情は、言い方によって喜び、驚き、感動、疑問、問い詰め…など様々なニュアンスを表します。 ここでは、柔らかくにこやかに発音すると、家族が帰ってきたのに気付いて喜んで迎えているようなニュアンスになりますよ。親やご年配の方、目上の方に対しては、「你 (nǐ ニー)」の代わりに「您 (nǐn ニン)」を使いましょう。 2-2. 「欢迎回来 (Huānyíng huílái)」 「ようこそ」という意味の「欢迎 ファンイン」を使った言い回しもあります。とても丁寧な言い方で、目上の人に対するおもてなしの場面や、お客様へ「お帰りなさいませ」といったニュアンスで使われます。家族や友達の間では使いません。 (女性のお客様に対して)お客様、おかえりなさいませ。 Nǚshì huānyíng huílái 女士,欢迎回来。 ニュシー ファンイン フゥィライ 2-3. 行ってらっしゃい | 中国語辞書:日中中日辞典 - BitEx中国語 走好 行ってらっしゃい そのた. 「欢迎回家 (Huānyíng huíjiā)」 「欢迎 (huānyíng ファンイン)」を使ったもう1つの表現です。「回家 (huí jiā フゥイ ジャ)」は「家に帰る」という意味です。高級マンションの入り口の自動音声などでよく聞く言葉です。こちらもとても丁寧な言葉で、お客様に対して使うことが多いです。 李様(男性)、おかえりなさいませ。 Lǐ xiānsheng huānyíng huí jiā 李先生,欢迎回家。 リーシィェンシォン ファンイン フゥイ ジャ 2-4.

今回はカラオケ行って写真でも撮って 載せようと思っていたのですが、 諸事情により断念しました。。。 というのも、ちょっと買い物に 出かけていたのですが、 なんか、ばれてる具合がひどそうで 心が折れてしまいましたのです。 歩いていて振り向かれることは もちろん今までも多々あったのですが 今日は「えっ?」みたいな感じで 男の人に見られて、そんなにやばいのかなぁと 心が折れたというわけです。 いつもより赤い口紅をつけてたのが よくなかったのかなぁ。。。 やっぱり赤いのはよくないということですねー。 次回に期待という方は、ぽちっとお願いしますー。 にほんブログ村 2017/08/15 19:28 夏コミ ども、架乃(かの)です! こないだの3連休はコミケでしたね! 世間はお盆休みだったかと思いますが。。。 男モードではありますが、行ってきました! 2.5舞台で躍進する最注目俳優・小西詠斗1st写真集『瞬間』発売！ナチュラルな表情とグッと大人の色気に変化した1年間に密着 - ライブドアニュース. 雨の影響もあり、非常に涼しい日でしたが、 やはり、会場内は熱気に満ち溢れていましたね^^; いくつか目的はあったのですが、 コスプレもさらっと見てきました。 女装をしていると、やっぱりコスプレもしたいなぁ なんて思ったりしちゃいますね。 やってみたいのはやはり男の娘キャラかな! リアル男の娘!みたいなね。 (三十路では男の娘ではないかな。。。) そして、普通に女装の方を何人か見かけましたね。 もちろん、コスプレとかではないですよ。 自分も女装してるか… 2017/08/11 01:45 女装とめがね ども、架乃(かの)です! 前回はカラオケのお話でしたが、 今回はめがねのお話です。 お気づきの方もいるかもですが、 カラオケでの記事に載せた自撮り写真は めがねをかけてる写真だったんですねー。 実は私はめがねをかけている人がとても好きで アニメのキャラクターとかもめがねキャラ大好きです♪ 長門有希とかめがねほむほむとか!!! なのですが、女装のときってめがねって とても微妙だなぁなんて思ってたりしてます。。。 というのも、鼻あての部分のメイクがーとか 女性っぽいめがねじゃないと、より男っぽくなるなーとか。 あと自撮りをして初めて分かったんですが、 カメラのフラッシュでめがねが反射して光ってるん… 2017/08/10 02:14 1人カラオケ ども、架乃(かの)です! 今回は1人カラオケの巻ですね! 1人カラオケって自由でいいですよね♪ (もちろん複数でも盛り上がって楽しいですよ!)

オオカミ少年 動画　2021年6月11日 - Varietydouga.Com

「大人の休日倶楽部パス」は家族に譲渡できる? 回答 「大人の休日倶楽部パス」はご家族を含め、第三者に譲渡・貸与することはできません。 もし、これらの事案が認められた場合は、会員としての資格がなくなります。 なお、不正使用により会員資格を喪失された方は再入会できません。 また、ご本人以外の方がきっぷを使用された場合には、きっぷの不正使用になり、実際に乗車した区間の運賃・料金のほかに割増運賃・料金をお支払いいただきます。 詳しくは こちら

『松本プチ旅行　お洒落カフェ編』長野県の旅行記・ブログ By マリアンヌさん【フォートラベル】

まず、「大人の休日倶楽部」割引きっぷを選択しましょう。 2. 次に大人の休日倶楽部カード(クレジットカード)を挿入します。 3. 「利用のご案内」画面が出てきたら「確認」を押しましょう。すると、画面が移りますので 「大人の休日倶楽部会員限定きっぷ」 を押します。 4. すると、各大人の休日倶楽部パスが出てきますので、購入する商品を選択しましょう。 5.

2.5舞台で躍進する最注目俳優・小西詠斗1St写真集『瞬間』発売！ナチュラルな表情とグッと大人の色気に変化した1年間に密着 - ライブドアニュース

JRの大人の休日倶楽部で、チケットを年齢が対象となる親に買ってもらい、子供がそれで電車に乗るってできるのでしょうか? なんかいまいちよくわからないんで、どなたか教えてください。 1人 が共感しています そんなことができたら、会員限定で切符を出す意味がなくなると思いませんか?

ちなみに、 利用回数を超える、または対象外の「北海道新幹線(新青森~新函館北斗間)」を利用するとフリーパスの料金以外に費用がプラスされるので注意 しましょう。 大人の休日倶楽部パスを購入時の注意点とは? 大人の休日倶楽部パスは本人以外使えません まず注意したいのが、 大人の休日倶楽部パスは本人しか使えません 。 間違っても、上図のように「第三者への譲渡」「会員証・会員手帳の賃与」「限定きっぷの転売」をしてはいけません。 もし、これらの事案が発生した場合、会員としての資格がなくなり再入会もできません。 また利用者も、不正利用のため割増料金を請求されますので、本人以外の利用は避けましょう。 大人の休日倶楽部パスの2021期間に注意|1日ずつの選択は不可能 大人の休日倶楽部パスでもう1つ、気を付けたいのが 「期間」 です。 パスを利用すると自分の好きな日にちを選んで4・5日間…と言ったことは不可能であり 「連続した日にち」 で利用しなければいけません。 例えば東日本のパスの場合「2021年6月24日(木)~7月6日(火)」が期間ですね? 「6月24日~27日」のように、連続した日にちで利用します。 とは言え、土日の2日間でも十分お得なパスですので存分に活用しましょう。 大人の休日倶楽部パス+駅レンタカープランならレンタカー代金最大45%割引! 『松本プチ旅行　お洒落カフェ編』長野県の旅行記・ブログ by マリアンヌさん【フォートラベル】. 大人の休日倶楽部パスはレンタカー&バス料金がお得に!駅のコンビニも会員限定割引を実施 大人の休日倶楽部パスは、乗り放題だけでなく利用者に嬉しい3つの特典を用意しています。 ・ 駅レンタカー割引 : 東日本エリア・北海道エリアの駅レンタカーが特別割引 ※予約の時に必ず「大人の休日倶楽部パス」を利用する旨を伝えましょう。 ・ バス割引 : JRバス東北の一般乗合バス対象路線が普通運賃より10%割引 ※「大人の休日倶楽部パス北海道」は対象外です。 ・コンビニ割引: 駅のコンビニ「NewDays」、「NewDays KIOSK」、「KIOSK」で大人の休日倶楽部パスを提示すると10%OFF ※東京駅限定で「STANDBY TOKYO」のオリジナルブレンドコーヒーが100円割引 そして更に、 大人の休日倶楽部パス購入者限定の特別なオプショナルプランも用意 しています。 このように、大人の休日倶楽部パスの利用期間中であれば、これらの特典を利用できます。 乗り放題だけでなく、これらの特典も利用して更にお得な旅を楽しみましょう。 大人の休日倶楽部カード単体でもすごい!旅行者必見の特典達とは?