ケルベロスの肖像 - Wikipedia | 乃木坂46「僕のこと、知ってる？」歌詞 | Mu-Mo（ミュゥモ）
全国東宝系(2014年3月29日公開) (C)2014 「チーム・バチスタFINAL ケルベロスの肖像」製作委員会 INTRODUCTION さらば、バチスタ! 日本で最も有名な医療ミステリーエンターテインメント、 ついに、完結。 心臓外科、救命救急、法医学……ミステリーでありながら本格医療を扱い、笑いとユーモア、友情、そして痛快な結末に老若男女を問わずあらゆる層の支持を集めた小説『チーム・バチスタ』シリーズ。現役医師の海堂尊が著した1作目『チーム・バチスタの栄光』(2006年 宝島社刊)は325万部を超える異例の大ベストセラーとなり、次々に続編が発表された。2012年、惜しまれながらも完結編となる『ケルベロスの肖像』が発刊。シリーズ累計1000万部を突破する金字塔を打ち立てた。 2008年、その超人気医療ミステリー1作目『チーム・バチスタの栄光』が連続ドラマ化。田口&白鳥の凸凹コンビをはじめ強烈な個性を放つキャラクターと、緻密に計算されたミステリーが人気を博し、平均視聴率13. 2%(関西地区17. 2%)、最高視聴率16. 5%(関西地区23. 5%)を記録。その後、「ナイチンゲールの沈黙」、「ジェネラル・ルージュの凱旋」「アリアドネの弾丸」とシリーズ化。 2014年―バチスタ、最後のプロジェクトが始動! WOWOWオンライン. まずは、1月より新ドラマシリーズ「チーム・バチスタ4 螺鈿迷宮」がスタート。3年ぶりに田口&白鳥のバチスタコンビが復活し、映画の布石となる難題に挑む。そして、最終章となる『チーム・バチスタFINAL ケルベロスの肖像』がいよいよスクリーンに登場! 伊藤淳史、仲村トオルをはじめ、松坂桃李、西島秀俊、栗山千明など歴代キャストが総出演。さらに桐谷美玲、生瀬勝久など劇場版にふさわしい個性的な顔ぶれが出揃った。原作にはないオリジナルストーリーも加わり、「バチスタ」史上最高難度のミステリーが幕をあける。 STORY 日本初となる国際Aiセンター(Ai=オートプシーイメージング:死亡時画像診断)発足の目玉として導入されたMRI"リヴァイアサン"。顕微鏡レベルの解像度を誇る巨大な機器は世間から大きな注目を集めていた。国と自治体、東城医大が三位一体で取り組む死因究明システムの一大改革に、東城医大の心療内科医田口と厚生労働省でAi導入を推薦する白鳥が奔走。 落しとなる大講堂でのシンポジウムは10日後。そんな中、東城医大に一通の脅迫状が届く。 「三の月、東城医大のケルベロスの塔を破壊する」 ケロベロスとは、ギリシア神話に登場する、3つの頭を持つ冥界の番犬。すなわち"ケルベロスの塔"は"死への入り口"--Aiセンター。 いったい誰が、何の為に?
- Amazon.co.jp: チーム・バチスタFINAL ケルベロスの肖像 : 伊藤淳史, 仲村トオル, 桐谷美玲, 松坂桃李, 西島秀俊, 栗山千明, 生瀬勝久, 星野和成, 後藤法子, 上原寿一, 青木裕子, 遠田孝一, 八巻薫: Prime Video
- WOWOWオンライン
- チーム・バチスタFINAL ケルベロスの肖像 - 映画・映像｜東宝WEB SITE
- 乃木坂46 僕のこと、知ってる？ 歌詞 - 歌ネット
- 『僕のこと、知ってる？』/乃木坂46の歌詞について考える｜春｜note
- 乃木坂46 僕のこと、知ってる? 歌詞
Amazon.Co.Jp: チーム・バチスタFinal ケルベロスの肖像 : 伊藤淳史, 仲村トオル, 桐谷美玲, 松坂桃李, 西島秀俊, 栗山千明, 生瀬勝久, 星野和成, 後藤法子, 上原寿一, 青木裕子, 遠田孝一, 八巻薫: Prime Video
0 out of 5 stars ストーリーはそこそこ面白いけど Verified purchase すみれ先生さぁ…… あんた「螺鈿迷宮」で自分の母親が碧翠院で出くわしただけの何の関係もない技師を殺したの忘れた?患者の同意のある安楽死の件はともかく、2件の殺人に家族が関わってるの分かってて白鳥の捜査に協力もせず、告発もせず、口をつぐんでたよね?鉗子の置き忘れのことを、あんたが白鳥にとやかく言える立場なの? なに?犯人の母親は焼身自殺したから死んで詫びました、アタシ知りませんなの?技師の遺族には謝罪した? 白鳥を逆恨みするのは分かるけどお門違いだよね。こんなバカな女だとは…… これは「螺鈿迷宮」に引き続き脚本家が下手くそなのかな? 原作(未読)では違う動機らしいけど、ドラマの「螺鈿迷宮」では、立花先生は院長の解剖ミスを暴かれそうになって殺し、技師さんは葵くんが生きてるのを見られて殺し、院長サイドは揃いも揃って利己的な自己保身のための殺人を犯してるのに、すみれ先生が「家族を破滅させたAIを許さない!」と叫んだ時、バカじゃねーのこの女、と心底思ったよ。 「螺鈿迷宮」は何であんな下手くそな改変したんだろうね。天馬大吉&葵くんとイケメンを二人出せと事務所からゴリ押しされたのか? 4 people found this helpful 因幡 Reviewed in Japan on September 8, 2018 1. チーム・バチスタFINAL ケルベロスの肖像 - 映画・映像｜東宝WEB SITE. 0 out of 5 stars おい田口、人命救助しろよ Verified purchase 病院全体がシステムダウンして、医者や看護師が患者の対応に追われているのに、田口は犯人を捜して病院内を駆けずり回り。 病院内で多数の患者が命の危機に陥ってる中、犯人に命の大切さを説く田口。 犯人が自首して仕事に戻るかと思いきや、犯人が命を狙っていた患者の手術が無事終わった事を伝えにパトカーまで走って来て、伝えた後は歩いて帰る。 いや、おい田口、人命救助しろよ。 16 people found this helpful 1. 0 out of 5 stars 残念 Verified purchase チームバチスタシリーズはシリーズが進むにつれて話が大事になっているが、それに詳細がついていっていない。そして、毎回の殺人事件などの動機が全く不明。見ていて違和感を激しく感じる。余り違和感なく見れたのはシーズン2までですね。。。そもそも、この映画でも大規模なハッキングが行われているが、できるわけがない。こんなに簡単にシステムを乗っ取れるなら世の中ネット犯罪だらけだ。そして、このハッキングは多くの人の命が失われる可能性がある。医師を一人殺すためにこんな事をする必要が?そして、正義に燃えてる記者がこんな事するか?違和感だらけ。シーズン3以降は酷かった・・・。竜頭蛇尾です。暇な時に原作も読んでみよう・・・。 6 people found this helpful 北辰 Reviewed in Japan on October 17, 2019 3.
お試し2週間無料 マニアックな作品をゾクゾク追加! (R18+) Powered by 映画 フォトギャラリー (C)2014 映画「ケルベロスの肖像」製作委員会 映画レビュー 3. 0 医療界の課題 2021年2月16日 Androidアプリから投稿 AIの導入、薬の認可過程等、素人にも分かるように医療界の課題を描かれており考えさせられる。 3. 5 安定の 2019年12月17日 iPhoneアプリから投稿 コンビ、展開、キレ。 いくつ続編があっても良いですな。 3. 0 ドラマ版完結! Amazon.co.jp: チーム・バチスタFINAL ケルベロスの肖像 : 伊藤淳史, 仲村トオル, 桐谷美玲, 松坂桃李, 西島秀俊, 栗山千明, 生瀬勝久, 星野和成, 後藤法子, 上原寿一, 青木裕子, 遠田孝一, 八巻薫: Prime Video. 2017年8月22日 iPhoneアプリから投稿 鑑賞方法:DVD/BD これはテレビドラマ版の映画で、 映画シリーズの竹内&阿部コンビとは全く別物です。 テレビドラマを一気見した流れで映画も鑑賞。 テレビドラマは一気見できるぐらい面白かったですが、映画になったことで、簡潔なかんじになっちゃって、いつものグッチー白鳥コンビの推理、やりとりが少なくて残念。 でもドラマシリーズの面々が出てて、ドラマファンには楽しいかもしれないです。速水先生最高。 2. 5 なぜ主演が変わった 2017年6月11日 iPhoneアプリから投稿 鑑賞方法:CS/BS/ケーブル 映画版はやはり阿部寛と竹内結子のコンビがいいな〜 すべての映画レビューを見る(全39件)
Wowowオンライン
切ない 知的 かっこいい 3. 13 点 / 評価:663件 みたいムービー 109 みたログ 995 13. 0% 21. 9% 38. 9% 18. 1% 8. 1% 解説 海堂尊原作の小説を映像化したシリーズの最終章となる医療ミステリー。死因究明システムの一大改革に取り組む主人公たちのもとに舞い込む脅迫状に、死亡事件を絡め、医学界を揺さぶる衝撃が描かれる。伊藤淳史や仲村... 続きをみる 本編/予告編/関連動画 本編・予告編・関連動画はありません。
ホーム > 作品情報 > 映画「チーム・バチスタFINAL ケルベロスの肖像」 劇場公開日 2014年3月29日 作品トップ 特集 インタビュー ニュース 評論 フォトギャラリー レビュー 動画配信検索 DVD・ブルーレイ Check-inユーザー 解説 医師で作家の海堂尊による人気ミステリー「チーム・バチスタ」シリーズ(田口・白鳥シリーズ)の第6作にして最終作「ケルベロスの肖像」(宝島社刊)を映画化。東城大学医学部付属病院の心療内科医・田口公平は、東城医大と国と自治体が三位一体となって取り組む死因究明システムの一大改革による国際Aiセンター(Ai=オートプシーイメージング:死亡時画像診断)発足に向け、奔走していた。そんなある日、東城大に「三の月、東城医大病院とケルベロスの塔を破壊する」という脅迫状が届き、高階病院長の指示を受けた田口は、脅迫状の真相解明の任も背負うことに。一方、開設が間近に迫るAiセンターには、目玉でもあるマンモスMRIマシン「リヴァイアサン」が導入されるが……。2008年のテレビドラマ「チーム・バチスタの栄光」から続く、伊藤淳史&仲村トオル主演版の完結編となる。 2014年製作/127分/G/日本 配給:東宝 オフィシャルサイト スタッフ・キャスト 全てのスタッフ・キャストを見る インタビュー U-NEXTで関連作を観る 映画見放題作品数 NO. 1 (※) ! まずは31日無料トライアル ジェネラル・ルージュの凱旋 チーム・バチスタの栄光 チーム・バチスタの栄光 青燕 -あおつばめ- ※ GEM Partners調べ/2021年6月 |Powered by U-NEXT 関連ニュース 椎名桔平主演で金融界の裏側描く社会派ドラマ「不発弾」WOWOW6月放送 2018年3月18日 本郷奏多が恋愛指南する「ラブホの上野さん」続編制作決定!「変人に磨きかけて演じたい」 2017年6月22日 栗山千明、20代最後の"ちょっと大人"な写真集を発売 2014年10月14日 【国内映画ランキング】「アナと雪の女王」V3、「仮面ライダー」3位、「白ゆき姫殺人事件」4位 2014年4月1日 伊藤淳史&仲村トオル「チーム・バチスタFINAL」封切りで、感無量の熱いハグ! 2014年3月29日 西島秀俊、伊藤淳史に嫉妬! 仲村トオルとは「僕がバディになりたかった」 2014年3月20日 関連ニュースをもっと読む OSOREZONE|オソレゾーン 世界中のホラー映画・ドラマが見放題!
チーム・バチスタFinal ケルベロスの肖像 - 映画・映像｜東宝Web Site
My番組登録で見逃し防止! 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。 利用するには? WEBアカウントをご登録のうえ、ログインしてご利用ください。 WEBアカウントをお持ちでない方 WEBアカウントを登録する WEBアカウントをお持ちの方 ログインする 番組で使用されているアイコンについて 初回放送 新番組 最終回 生放送 アップコンバートではない4K番組 4K-HDR番組 二カ国語版放送 吹替版放送 字幕版放送 字幕放送 ノンスクランブル(無料放送) 5. 1chサラウンド放送 5. 1chサラウンド放送(副音声含む) オンデマンドでの同時配信 オンデマンドでの同時配信対象外 2009年4月以前に映倫審査を受けた作品で、PG-12指定(12歳未満は保護者同伴が望ましい)されたもの 劇場公開時、PG12指定(小学生以下は助言・指導が必要)されたもの 2009年4月以前に映倫審査を受けた作品で、R-15指定(15歳未満鑑賞不可)されたもの R-15指定に相当する場面があると思われるもの 劇場公開時、R15+指定(15歳以上鑑賞可)されたもの R15+指定に相当する場面があると思われるもの 1998年4月以前に映倫審査を受けた作品で、R指定(一般映画制限付き)とされたもの
十六夜 Reviewed in Japan on September 8, 2018 1. 0 out of 5 stars 期待はずれでした Verified purchase このシリーズは大好きでしたが、正直期待はずれでした。 地下室の殺人ですが、あの手の地下室は停電も考えて別に地上に出るルートがあっても良いのでは? 水道もトイレもないようだし、外に配電盤があるのもなんか不自然な気がする。 脅してきた相手が地下室に集まるように行ってきたら普通警戒するよね? 10人はどうやって集まったのだろうか、外に10人が来ているほど車あったかな? 重水はどうやって入れ替えて、どうやって地下に置いたの? 犯人が恨むのは分かるけど、それは個人を攻撃すればよいわけで病院を狙う必要がどこにあったのか。 そもそもどうやって病院のシステムに侵入したの?どうやって全システムをダウンさせれるの? ウィルス対策ソフトも検知できず、復旧すら出来ないようにできるなんて犯人はスーパークラッカーなのかな? どうして若い医師は犯人が被害者の会にいたことを言わなかったのか、事件に関係する重要なことだよね。 リヴァイアサンも壊れたからって廃棄処分になるし、コイルを交換は出来ないの? なんか全てが中途半端で楽しめませんでした。 15 people found this helpful 5.
歌詞検索UtaTen 乃木坂46 僕のこと、知ってる? 歌詞 よみ:ぼくのこと、しってる? 2019. 9. 4 リリース 作詞 秋元康 作曲 中村泰輔 友情 感動 恋愛 元気 結果 文字サイズ ふりがな ダークモード 知 し らない 街 まち のどこかに 一人 ひとり で 立 た っていた どうしてここにいるのか 僕 ぼく にもわからない Ah... 今 いま までのこと 何 なん にも 覚 おぼ えていなかった 人混 ひとご みの 中 なか ポツンと 途方 とほう に 暮 く れてたんだ 青 あお い 空 そら は 澄 す んでて いつもよりもキレイで なぜだか 涙 なみだ が 止 と まらなくなった 風 かぜ が 吹 ふ いたせいなのか? 雲 くも はどこへ 行 い ったんだ? 迷子 まいご だ( 迷子 まいご だ) 迷子 まいご だ( 迷子 まいご だ) 記憶 きおく 喪失 そうしつ 僕 ぼく のこと、 知 し ってる? ( 僕 ぼく のこと、 知 し ってる? ) ねえ 誰 だれ か 教 おし えて(ねえ 誰 だれ か 教 おし えて) 何者 なにもの なんだろう? 僕のこと知ってる 歌詞 意味. 考 かんが えたって 自分 じぶん のことが 思 おも い 出 だ せない 手 て がかりが 欲 ほ しいんだ( 手 て がかりが 欲 ほ しいんだ) ここまで 生 い きた 思 おも い 出 で さえ 落 お としたのかな( 捨 す ててしまったか) 忘 わす れてるのか ホントの 僕 ぼく は ( 今 いま もきっと 今 いま もきっと 今 いま もきっと) いつかの 僕 ぼく を ( 探 さが したいんだ 探 さが したいんだ 探 さが したいんだ) そばの 誰 だれ かに 聞 き いても 答 こた えてもらえない 他人 ひと のことなど 結局 けっきょく 親身 しんみ になれないのか 道 みち の 先 さき がどこまで そう 続 つづ いていようと 通行人 つうこうにん には 関係 かんけい ないんだ 自分 じぶん が 向 む かう 場所 ばしょ まで 辿 たど り 着 つ けばいいだけ 勝手 かって だ( 勝手 かって だ) 勝手 かって だ( 勝手 かって だ) 傍観者 ぼうかんしゃ たち 僕 ぼく のこと、 知 し らない? ( 僕 ぼく のこと、 知 し らない? ) 会 あ ったことないかな?
乃木坂46 僕のこと、知ってる？ 歌詞 - 歌ネット
421 ID:+7Mddqfi0 >>19 だから君は独りなのだよ 24: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:35:37. 768 ID:XLtv2qW70 松たか子の旦那が細かい好みが合わないことを隠しながら生活してて限界が来て失踪するんだけど その旦那が妻の松たか子を評した言葉 28: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:37:40. 052 ID:9Srv7k0va >>24 そうみたいだね 君はどういう意味だと解釈する? 25: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:36:29. 642 ID:9Srv7k0va この女と俺は今後結婚生活を送る事になるんだが、どうすれば順風満帆にやってけるだろうか 26: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:36:37. 781 ID:V9/Hfo9Q0 好きじゃなくても愛せるってだけであって 愛と好きに上下はない 31: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:38:14. 964 ID:9Srv7k0va >>26 マジレスするとそんな感じか 35: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:40:01. 485 ID:V9/Hfo9Q0 >>31 彼女にロジハラしてもいい事ないから今後も聞き流しときな 44: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 01:04:33. 994 ID:9Srv7k0va >>35 そうだな 彼女にロジハラしても発狂しちゃうだけだしな 27: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:37:20. 乃木坂46 僕のこと、知ってる？ 歌詞 - 歌ネット. 343 ID:EOs7ct260 今度ちゃんと見てみよくらいで流すのが正解 33: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:39:20. 840 ID:9Srv7k0va >>27 流して正解だよな なんか、俺真面目だから、じゃあそのドラマちゃんと履修しないといけないのかな? セリフについて考えないといけないのかな? とか思っちゃって 29: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:37:44.
見かけたことくらいありませんか?
『僕のこと、知ってる？』/乃木坂46の歌詞について考える｜春｜Note
( 会 あ ったことないかな? 『僕のこと、知ってる？』/乃木坂46の歌詞について考える｜春｜note. ) 見 み かけたことくらいありませんか? 何 なに か 隠 かく してる そんな 気 き がする 足跡 あしあと を 見 み つけたい( 足跡 あしあと を 見 み つけたい) 誰 だれ かに 似 に てるとかでいい 勘違 かんちが いでも(ただの 誤解 ごかい でも) 思 おも い 込 こ みでも… それでも 僕 ぼく は 迷子 まいご のままだ そう 誰 だれ も 知 し らない(そう 誰 だれ も 知 し らない) 世界 せかい へ 行 い きたかった( 世界 せかい へ 行 い きたかった) 顔 かお を 晒 さら したって 気 き づかれない 人混 ひとご みの 中 なか 歩 ある きたかった 自分 じぶん が 誰 だれ か どうだっていい 街 まち に 貼 は られたポスター 誰 だれ かに 似 に てるような… 僕のこと、知ってる? /乃木坂46へのレビュー この音楽・歌詞へのレビューを書いてみませんか? 1360 pt 歌詞公開までにみんながどれだけ楽しみにしてくれたか発表!
乃木坂46 僕のこと、知ってる? 歌詞
ネギ速では2ちゃんねるのまとめサイトですがネット上の面白いコンテンツも独自の手法で掲載しています。クスっと笑えるネタから泣ける話、おもしろ・時事的ニュース、思わず吹いてしまう画像~画像集まで幅広く扱っているサイトです。 ネギ速おすすめ記事 2021年06月19日 22:39 1: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:14:30. 027 ID:9Srv7k0va 彼女「見てる?」 僕「いや」 彼女「好きじゃなさそうだな... あのドラマに『愛してるけど好きではない』ってセリフが出てくるんだよ。君には意味分からないでしょ?」 僕「うん... ?」 彼女「"好きは愛よりも重い"って事なんだよ... 分からないだろうなあ」 ↑ なんか、馬鹿にされた気持ちになった 俺は多分彼女に下に見られてるよな 2: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:15:19. 661 ID:+duZuChM0 うんおまえ下だわ人間以下のちくわ 3: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:15:30. 558 ID:9Srv7k0va 4: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:15:41. 704 ID:NEm6Thz20 5: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:15:51. 721 ID:qW9Z2Bk30 誰とは言わないけど妄想にバカにされる奴っているよね 8: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:16:18. 僕のこと 知ってる 歌詞. 313 ID:9Srv7k0va >>5 妄想じゃねえよ 15: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:20:10. 414 ID:qW9Z2Bk30 >>8 別に君がそうだとは言ってないんだが? 18: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:21:31. 049 ID:9Srv7k0va 6: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:15:58. 956 ID:9Srv7k0va なんなんだろうな、僕の彼女って 7: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/06/16(水) 00:16:17.
僕のこと、知ってる?/你,認識我嗎? 作詞:秋元康 作曲:中村泰輔 編曲:中村泰輔 演唱:乃木坂 46 ( Nogizaka46 ) 知らない街のどこかに 陌生街道上的某處 一人で立っていた 我獨自杵在那裡 どうしてここにいるのか 為什麼我會在這裡 僕にもわからない 我自己也不知道 Ah... 今までのこと何にも 過去的記憶一片空白 覚えていなかった 什麼都不記得了 人混みの中 ポツンと 孤零零地 站在人群中 途方に暮れてたんだ 徬徨失措 青い空は澄んでて 藍天無比清澈 いつもよりもキレイで 比以往都還要明麗 なぜだか涙が止まらなくなった 但不知為何淚水卻止也止不住 風が吹いたせいなのか? 是因為眼睛被風吹過嗎? 雲はどこへ行ったんだ? 白雲都跑去哪裡了? 迷子だ ( 迷子だ) 迷子だ ( 迷子だ) 走失了(走失了)迷失了(迷失了) 記憶喪失 喪失記憶 僕のこと、知ってる? ( 僕のこと、知ってる?) 你,認識我嗎?(知道,我是誰嗎?) ねえ誰か教えて ( ねえ誰か教えて) 拜託誰來告訴我(誰來告訴我) 何者なんだろう?考えたって 「我是誰?」即使絞盡腦汁 自分のことが思い出せない 還是一點都想不起來 手がかりが欲しいんだ ( 手がかりが欲しいんだ) 希望誰能給我一點線索(給我點線索) ここまで生きた思い出さえ 就連一路走來的回憶 落としたのかな ( 捨ててしまったか) 都弄丟了嗎(不小心丟掉了嗎) 忘れてるのか 都忘記了嗎 ホントの僕は 真正的我 ( 今もきっと 今もきっと 今もきっと) ( 現在也一定 現在一定 現在一定) いつかの僕を 渴望找回那 ( 探したいんだ 探したいんだ 探したいんだ) ( 曾經的我 曾經的我 曾經的我) そばの誰かに聞いても 即便詢問附近的人 答えてもらえない 他們也不肯告訴我 他人 ( ひと) のことなど 結局 別人的事情 終究無法 親身になれないのか 像自己的事一樣放在心上嗎 道の先がどこまで 道路的前方 そう続いていようと 會通往何處 通行人には関係ないんだ 與路過的人漠不相關 自分が向かう場所まで 只要能抵達自己的 辿り着けばいいだけ 目的地就好 勝手だ ( 勝手だ) 勝手だ ( 勝手だ) 事不關己(獨善其身)事不關己(獨善其身) 傍観者たち 旁觀者們 僕のこと、知らない? ( 僕のこと、知らない?) 你,認不認識我?(知不知道,我是誰?)