文化庁の「文化芸術に関わる全ての皆様へ」の「明けない夜はない」に対して感情爆発させる流れ…「マクベスの誤訳では」「文化庁こそがマクベス」など - Togetter / 風 の 丘 樹木 葬 墓地

Friday, 28 June 2024
気持ちがどんより暗くて晴れない時、 「あ~もうダメだ、どん底だ」 と叫び出したいと思う時、 逃げ出したくなる時、 ・・・人には誰でもみんな そんな時がありますよね。 ///////////// "The worst is not, So long as we can say, 'This is the worst. '. " 「『これが最悪だ』などと言えるうちは、まだ最悪ではない」 (シェイクスピア 「リア王」より) このセリフ、心の状態によっては 「最悪の事態はこれからやってくる」 という絶望をもたらすものかもしれません・・・。 でも、 「今はまだ最悪というわけではない。 だから、まだまだなんとかできる! !」 と解釈してもかまわないのかもしれません。 全ては私たちの思考、 そして 私たちの心の中での選択次第。 真っ暗な絶望の闇の中に 一筋の光をそっとあてる。 それもいいのではないでしょうか? ///////// 私があなたにまず聞きたいこと。 そして、 あなたがあなた自身の心に 問いかけて欲しいこと。 それは 「あなたは、悩んでるの好きですか?」 ということ。 心の中にある、 暗くて重くて冷たい闇・・・ もしそんなものを感じているのなら、 「自分の力でなんとかしたい」 あなたもそう思いませんか? 文化庁の「文化芸術に関わる全ての皆様へ」の「明けない夜はない」に対して感情爆発させる流れ…「マクベスの誤訳では」「文化庁こそがマクベス」など - Togetter. "There is nothing either good or bad, but thinking makes it so. " 「物事によいも悪いもない。考え方によって良くも悪くもなる」 (シェイクスピア 「ハムレット」より) 「忙しい毎日」 「つらい人間関係」 「いやな仕事」 ・・・ 今、あなたには そういうものが見えているのかも しれません。 でも目の前にある現実。 それは単なる現実であり事実です。 落ち着いて深呼吸して眺めてみて下さい。 そうすると見えてくるはずです。 私たちの目の前にあること、 それ自体に、 本当に意味はついていますか? そういう風に見えているだけで、 実はただの、 「毎日」 「人間関係」 「仕事」 であり、 そこに私たちが自分で勝手に 「忙しい」 「つらい」 「いやな」 という意味を付け足してしまっているだけ ・・・かもしれませんね。 だから、 自分自身で作り出した幻影なら、 全ては私たちの選択次第。 そこに気づいて、 自分の考え方をコントロールしながら、 自分にとって良いものにするために、 少なくとも、 自分にとって悪いものにはしないために、 そこにある事実のみを見つめて、 前だけ見てとにかく行動していけばいい。 そうすれば、あなたも、 自分の力で自分の心を明るく軽くできる。 そうあなたにはそれができるのです。 シェイクスピアも言う通り、 全てはあなたの考え方、 それ次第なのですから・・・。 /////////// "The night is long that never finds the day. "
  1. 「明けない夜はある」絶望している人に寄り添う絶望名言 | 週末はこれを読め！ from HONZ | ダイヤモンド・オンライン
  2. 文化庁の「文化芸術に関わる全ての皆様へ」の「明けない夜はない」に対して感情爆発させる流れ…「マクベスの誤訳では」「文化庁こそがマクベス」など - Togetter
  3. 風の丘樹木葬墓地法要
  4. 風の丘樹木葬墓地 八王子

「明けない夜はある」絶望している人に寄り添う絶望名言 | 週末はこれを読め！ From Honz | ダイヤモンド・オンライン

故野村秋介先生が日本のことわざとして海外の刑務所で講演されたときに使っておられたのが私の初見です。 2020-03-28 13:20:15 ニドカオル @nidokaoru @U13991 @pinetree1981 マクベスに復讐を誓うマクダフの台詞で (マクベスを倒さない限り「夜は決して明けない」だから俺が倒す)という趣旨です。 直訳すると「夜は明けない」(マクベスは倒せない)になってしまいます。 意訳、珍訳ですが、あくまで芝居の台詞としては誤訳では無いです。 2020-03-28 14:54:19 崎村夏彦 (=nat) @_nat 米国OpenID Foundation理事長、SC27/WG5国内委員会主査。日本人として二人目のPrivacy by Design Ambassador.

文化庁の「文化芸術に関わる全ての皆様へ」の「明けない夜はない」に対して感情爆発させる流れ…「マクベスの誤訳では」「文化庁こそがマクベス」など - Togetter

"〈今は辛いけれども、いつか状況は好転する〉の意味で使うことが、いったい何が悪いっつうの? ちなみにに、僕は新型コロナ禍には悲観的(より正確には反楽観的)想定をしていて、「この夜はなかなか明けないだろう」と思っています。

文化芸術に関わる全ての皆様へ 同情と鼓舞はしても、具体策は何もなし -- という批判はもっともだと思います。が、この文章に出現する「明けない夜はない」に食い付いている人がいたりします。なんでそこに食い付く? 曰く; シェイクスピア の原文 "the night is long that never finds the day" の意味は「夜明けの来ない夜は長い」であり、誤訳・珍訳だ。 文化庁 長官ともあろう方がそんなことも知らんのか、と。こういう文句の付け方はホンットに嫌い。 「古き良き日本語を守ろう」も「外来語は原義に忠実に使おう」も、反対はしません、そういう態度が教養の一部を形成するのかも知れません。だけど、既に一般化し定着した"言葉の意味・運用法"にイチャモンを付けることには、腹が立つ。なぜ腹が立つのかは自分でも分からない。 僕も、「意味が分からなくて困る」という理由で、日本語が激しく変化していくのは歓迎はしていません。できれば変わってほしくない。と言ってみても、日本語が変化するのを止めることは出来ないし、外国語由来の言葉が、日本で独自の意味・運用法を持ってしまうのも避けられないでしょう。 極度に汎用化された「やばい」や、もって回った「わかりみが深い」とか、最初は意味不明であったり、自分はうまく使えないので困惑しました。が、皆んなが使えば、もはや通用する日本語なのだから、自分の日本語の ボキャブラ リーにも組み入れざるを得ません(積極的に使う気はしないけど)。 「 DMM英会話 英語でなんてuKnow? 」に、 Sayaka Nakaiさんという方がまっとうな説明を書いてくださっています。'['と']'のなかは檜山の注釈です。 [原文は] シェイクスピア の悲劇 マクベス の中の台詞で、そのまま訳せば 明けぬ夜は長い夜だ となります。まるで夜明けが来ない長い夜のようなひどい時代だと私たちは思っているが、( マクベス を倒せば)夜明けは来る というニュアンスなので「明けぬ夜はない」と訳されたようです。 [日本語での意味・運用法を、逆に英語にすれば] Through every dark night, there's a bright day. 「明けない夜はある」絶望している人に寄り添う絶望名言 | 週末はこれを読め！ from HONZ | ダイヤモンド・オンライン. 暗い夜を抜ければいつも明るい朝が来る。 これが一番希望や励ましのニュアンスを持っているかもしれません。 起源である英語とその意味がどうであれ、日本語を使う人々が「明けない夜はない」を"Through every dark night, there's a bright day.

区画タイプによって年間管理料は変わることなく一律 7, 000円〜となっています。お布施は必要ありません。 上記「風の丘樹木葬墓地の区画プランと費用相場」の欄でも紹介しておりますのでぜひご覧ください。 近隣の他の霊園を教えてください 近隣の人気霊園は以下の霊園があります。 メモリアルパーククラウドあきる野 (東京都あきる野市) 東京霊園 (東京都八王子市) 上川霊園 (東京都八王子市) メモリアルパーククラウド御殿山 (東京都町田市) お墓の種類について 風の丘樹木葬墓地には樹木葬儀の区画があります。ところで、樹木葬とはどういうものなのか?

風の丘樹木葬墓地法要

風の丘 樹木葬墓地の地図 所在地 東京都八王子市片倉町939-6 交通アクセス 【電車をご利用の方】 ▼JR横浜線「片倉駅」より徒歩7分 ▼京王線「京王片倉駅」より徒歩15分 【お車をご利用の方】 ▼中央高速道「八王子インター」出口より15分 ▼圏央道「高尾山インター」出口より15分 無料 で 資料請求 または 見学予約 をする 霊園を見学予約をする3つのメリット お電話でのお問い合わせ 0120-432-221 風の丘 樹木葬墓地の詳細情報 霊園・墓地基本情報 名称 風の丘 樹木葬墓地 霊園区分 寺院 宗教・宗派 曹洞宗 従前の宗旨宗派は不問 お問い合わせ 設備・施設 バリアフリー、会食施設、法要施設・多目的ホール、駐車場、永代供養施設・納骨施設、合祀墓 ペット埋葬 不可 条件・規定 檀家義務 なし お電話でのお問い合わせ 0120-432-221

風の丘樹木葬墓地 八王子

2018年に東京都八王子市片倉町にグランドオープンをした「風の丘樹木葬墓地」。最寄り駅の「片倉駅」からは徒歩約7分、八王子からも車で約15分という好ロケーションです。 風の丘樹木葬墓地は東京ドーム約4個分を有する圧倒的に広大な敷地を有しており、多摩丘陵の高台の豊かな自然と調和するよう設計されています。緑と水が見事に融合したデザインで、公園のような明るく開放的な空間が広がります。 春は桜、夏は新緑、秋は紅葉と、周囲の大自然は四季折々に表情を変え、1年を通じて美しい景色が堪能できます。 樹木葬は2種類のタイプが用意されており、 個別使用年数と区画サイズで価格が変わってきます。 当記事では、 風の丘樹木葬墓地 のアクセスや選ばれる理由、取り扱っているお墓の種類、宗旨宗派、費用相場、周辺情報などを解説していきます。 故人が眠る地で手を合わせる 風の丘樹木葬墓地の基本情報/地図・アクセス 所在地 東京都八王子市片倉町939-68 交通アクセス 【電車・バス】 [電車での行き方・最寄り駅] ▼JR横浜線「片倉町駅」より徒歩約7分 ▼京王線「京王片倉町駅」より徒歩約15分 交通アクセス 【お車】 [お車での行き方・道順案内] ▼中央高速道「八王子I. C」出口より約15分 ▼圏央道「高尾山I. C」出口より15分 駐車場 あり 開門時間 ▼管理事務所窓口の開所時間:9:00~17:00 ※水曜定休・祝日除く 取り扱いのあるお墓の種類 樹木葬 宗旨・宗派 曹洞宗 総面積/区画数 29, 000.

2021年3月新区画開放! 0800-555-1082 受付時間 9:00〜17:00 ご見学はお電話または予約フォームからご予約を!