新入社員が使いがちな『お待たせしております』『とんでもございません』＆接客現場で気をつけたいNgな敬語・言い回し | Hr Talks — 牡蠣キャンプ！:秋の曽原湖オートキャンプ場。（2日目）

Tuesday, 2 July 2024

可以在这里等我一下吗? - 中国語会話例文集 お 待た せして大変申し訳ございません。 抱歉让您就等了。 - 中国語会話例文集 お 待た せしてしまい、申し訳ございません。。 非常抱歉让您久等了。 - 中国語会話例文集 彼女をここで 待たせて おいてください。 请你让她在在这等着。 - 中国語会話例文集 今ごろになって参りまして,お 待た せしました. 新入社員が使いがちな『お待たせしております』『とんでもございません』＆接客現場で気をつけたいNGな敬語・言い回し | HR TALKS. 我这时才来,你有等了。 - 白水社 中国語辞典 それをしばらく 待た なくてはなりませんでした。 我必须等那个一段时间。 - 中国語会話例文集 駅で友達を20分以上も 待たせて しまった。 我让朋友在车站等了20多分钟。 - 中国語会話例文集 彼女は私を2時間以上 待た せたままにしています。 她让我一直等了两个多小时。 - 中国語会話例文集 彼女は私を2時間以上 待たせて います。 她让我等了两个多小时。 - 中国語会話例文集 私たちは彼を 待た なくてはいけません。 我们不得不等他。 - 中国語会話例文集 それから1ヶ月、私は彼女を 待たせて しまった。 在那之后,我让她等了一个月。 - 中国語会話例文集 あなたを 待たせて しまいますが大丈夫ですか? 我让你等了没关系吧? - 中国語会話例文集 待た せたんだから、今日の勘定は持ってもらうぞ。 让我久等了,所以给我拿今天的账目。 - 中国語会話例文集 そいつときたら久しぶりに訪ねて来た友人を長い間 待た せやがって. 这个人让多年不见的好朋友坐冷板凳。 - 白水社 中国語辞典 お 待た せして大変申し訳ございませんが、ご連絡をお待ちしております。 非常抱歉让您久等了,我们等待着您的联络。 - 中国語会話例文集 たいへん長らくお 待た せしました。当館の正式なオープン日程が決定しました。 让您久等了,决定了本馆正式开发的日程。 - 中国語会話例文集 事前にご連絡頂ければ店頭でお 待た せすることなくお渡し可能です。 事先联系的话可以不用在店里等,直接给您。 - 中国語会話例文集 サポートセンターに電話をしたところ、長時間 待た されて少しイライラしました。 给体育中心打电话的时候,等了很长时间都有点焦躁了。 - 中国語会話例文集 戦乱が収まらず平定が 待た れる地区.(1927年から49年の第2次国内革命戦争・解放戦争期に国民党が政治・経済・治安の安定を図った地区.)

  1. お待たせしてしまいまして本当にごめんなさい！ | 鉄道好きはもちろんのこと、鉄ちゃんでなくても楽しめる鉄道旅を提案する 〝伊藤桃の鉄道旅の楽しみ方〟書籍制作プロジェクト！ | GREENFUNDING
  2. 新入社員が使いがちな『お待たせしております』『とんでもございません』＆接客現場で気をつけたいNGな敬語・言い回し | HR TALKS
  3. ‪#‎お客様をお待たせしてしまい‬ - Explorar
  4. 皆様長らくお待たせしてしまい大変申し訳ございませんでした。 - YouTube
  5. 曽原湖オートキャンプ場 予約
  6. 曽原湖オートキャンプ場 ブログ
  7. 曽原湖オートキャンプ場

お待たせしてしまいまして本当にごめんなさい！ | 鉄道好きはもちろんのこと、鉄ちゃんでなくても楽しめる鉄道旅を提案する 〝伊藤桃の鉄道旅の楽しみ方〟書籍制作プロジェクト！ | Greenfunding

ホーム 活動報告 10 コメント 34 みなさん、本当にごめんなさい! 一生懸命執筆しているのですが、 予定より大幅に遅れてしまっています! 過去の記憶をたどりながら書かなければならない部分もあり、 本当に本当に悩みながら執筆を続けてます! お待たせしてしまいまして本当にごめんなさい！ | 鉄道好きはもちろんのこと、鉄ちゃんでなくても楽しめる鉄道旅を提案する 〝伊藤桃の鉄道旅の楽しみ方〟書籍制作プロジェクト！ | GREENFUNDING. どうか、皆さんの広い心で、もう少しだけ待ってて下さいね… ほんとうにごめんなさいです。 出版の目処が立ったら、またご報告致します! 2016/06/27 22:39 2015 年 9 月 30 日 まで 目標 1, 800, 000 円 支援人数 85 人 残り時間 終了 御礼の写真付きメッセージをお送りいたします。 このプロジェクトは終了しました ・御礼の写真付きメッセージをお送りいたします。 ・伊藤桃オススメ!電車と2ショット生写真5枚セット 発売前にGET!プラン ・直筆サイン入り!〝伊藤桃の鉄道旅の楽しみ方〟を発売前に1冊プレゼント! 鉄道 半年間見放題!プラン ・鉄道 半年間見放題! 通常、見放題月800円(税別)のところ、ご登録日から2016年4月30日まで無料でご視聴いただけます。 ※半年間見放題プランへご支援いただいた方は鉄道Tへの会員登録が必要になります。 ※ミライメーカーズ専用の登録フォームより会員登録を行っていただきます。 (登録にはクレジットカード情報が必要です。) ※10月1日から10月20日までに会員登録を完了させてください。 伊藤桃 SPECIALワンマンLIVE スペシャルプラン(限定30名) ・伊藤桃 SPECIALワンマンLIVE 特別入場券(スペシャルPASS付き) 伊藤桃のSPECIALワンマンLIVE特別入場券です。 一般入場より早く、優先的にご入場頂けちゃうスペシャルPASS付き! ※10月または11月に都内にて開催予定です。 ・伊藤桃 SPECIALワンマンLIVE リハーサル鑑賞 SPECIALワンマンLIVEのリハーサルをご覧頂けます ・伊藤桃 SPECIALワンマンLIVE 本番終了後2ショットチェキ LIVE本番終了後、桃ちゃんとの2ショットチェキをプレゼント! 〝伊藤桃の鉄道旅の楽しみ方〟お渡し会&トークショー イベント参加プラン(限定30名) ・〝伊藤桃の鉄道旅の楽しみ方〟お渡し会&トークショー イベント参加券 お渡し会&トークショーの参加券。とっても楽しいトークショー!

新入社員が使いがちな『お待たせしております』『とんでもございません』＆接客現場で気をつけたいNgな敬語・言い回し | Hr Talks

・直筆サイン入り!〝伊藤桃の鉄道旅の楽しみ方〟を1冊手渡しでプレゼント イベント時に伊藤桃さんから〝伊藤桃の鉄道旅の楽しみ方〟を直接手渡しでもらえます! ・伊藤桃と2ショットチェキ イベント時に伊藤桃とあなたの2ショットチェキを撮影してサイン入りでプレゼント ※11月下旬 都内・土または日曜日に開催予定 音鉄さん ホームアナウンス伊藤桃Verプラン(限定10名) ・伊藤桃さんにあなたの好きな文章をアナウンスしてもらったMP3&CDプレゼント あなたの好きな文言(車内アナウンスでもホームアナウンスでも何でも可)を伊藤桃ちゃんにアナウンス頂いた音声を、MP3データとCDにしてプレゼント!おまけに、あなたのお名前もアナウンス頂きます! ・〝伊藤桃の鉄道旅の楽しみ方〟奥付に〝スペシャルサポーター〟としてお名前掲載 鉄道〝サトミツ&桃の鉄道探訪記〟ゲスト出演プラン(限定6名) ・ 鉄道〝サトミツ&桃の鉄道探訪記〟ゲスト出演権 鉄道Tの名物コンテンツ!〝サトミツ&桃の鉄道探訪記〟にゲストとして登場頂きます。 あなたの鉄道知識をフル回転!一緒にロケを回っていただきます! ※10~12月中に開催予定です。ロケ地は制作側で決定します。ロケ現場までの交通費はご負担下さい。 ・サトミツ&桃ちゃんと集合写真撮影! イベント時にサトミツ&桃ちゃんと集合写真を撮影してデータでプレゼント 撮鉄さん 掲載プラン(限定6名) ・〝伊藤桃の鉄道旅の楽しみ方〟の1Pにあなたの撮影した写真を掲載 あなたの超オススメのナイスショット写真を1Pに掲載します! (写真1~4点程度) ・〝伊藤桃の鉄道旅の楽しみ方〟奥付に〝カメラマン〟としてお名前掲載 撮鉄さん 表紙写真掲載プラン(限定1名) ・〝伊藤桃の鉄道旅の楽しみ方〟の表紙1Pにあなたの撮影した写真を掲載 あなたの超オススメのナイスショット写真をなんと表紙に起用!掲載します! (オススメ写真1点) 企業様枠 MOOK表4純広&鉄道Tでバナー掲示プラン(限定1社) ・〝伊藤桃の鉄道旅の楽しみ方〟の表4に御社の広告を掲載! ‪#‎お客様をお待たせしてしまい‬ - Explorar. 御社の広告を、〝伊藤桃の鉄道旅の楽しみ方〟の表4に掲載致します。 鉄道をこよなく愛する皆様のご支援で制作される〝伊藤桃の鉄道旅の楽しみ方〟だからこそ、広告効果も期待大! ※広告原稿は御支給下さい。また、原稿がない場合の制作も承りますが、制作費は別途ご相談とさせて頂きます。 ・鉄道〝サトミツ&桃の鉄道探訪記〟ページ内に御社のバナーを掲示!

‪#‎お客様をお待たせしてしまい‬ - Explorar

★大変お待たせしました! !★ この度、エヴァRepeatの作成が長きに渡りお待たせさせてしまい申し訳ございません。 仕事が始まって以来なかなか作成できる環境が整わず、幾度Twitter等ストップしたり繰り返してまいりましたが、ようやく仕事に慣れ、作成できる余裕が出来ましたので、これより遅れた分を取り戻すため早急にストーリー進行させて参ります! 大変長らくお待たせしてしまい申し訳ございません! ★第3話について★ エヴァRepeatの第3話についてですが、もう基本は終わってるのであとは添削だけになります。 どうかもう少々お待ちください。 詳細は、Twitter→ @eva_mark_II にて公開して参りますので、よろしくお願いいたします。

皆様長らくお待たせしてしまい大変申し訳ございませんでした。 - Youtube

‪#‎お客様をお待たせしてしまい‬ - Explorar

Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 大変長くお待たせしてしまい、申し訳ありませんでした。 AAAというタイトルで出品しました。 その画像の2枚目にフィギュアの外箱の画像をアップしています。 それを確認ください。 また、発送までの期間が一週間程度かかる可能性があります。 (もちろん、できるだけ早く発送できるように努力します。) ご了承いただけますか? 商品に間違いがなく、ハンドリングタイムにもご了承頂けるようでしたら、ご購入をお願いします。 それでは、よろしくお願いします。 bluejeans71 さんによる翻訳 I am sorry I kept you waiting so long. I uploaded the item with the title of AAA. I uploaded the image of the outer box of the figure on the second image. Please confirm it. And I am afraid to notify you that it may take about a week before I ship the item to you. (Of course I will try to dispatch it as soon as possible. ) Could you agree to this? I would appreciate if you would purchase the product, provided that the item is correct and you would agree to the handling time. Thank you very much. 相談する Conyac で翻訳した結果 依頼文字数 212文字 翻訳言語 日本語 → 英語 金額 (スタンダード依頼の場合) 1, 908円 翻訳時間 5分 フリーランサー Standard This is a Japanese freelance translator having a command of English. (My Sp... 相談する

绥靖区 - 白水社 中国語辞典 前方誤り訂正(FEC)などの誤り訂正技術は、いくつかのメディアパケット間に追加の情報を含むことにより、追加帯域幅を利用する。 メディアパケットは、損失または破損メディアパケットを、損失メディアパケットの再送信を 待た ずに再作成するために使用される。 诸如前向纠错(FEC)之类的一些纠错技术通过在媒体分组之中包含附加信息来利用附加带宽,所述附加信息能够被用于在不等待重传丢失的媒体分组的情况下重建丢失或破坏的媒体分组。 - 中国語 特許翻訳例文集 この画像形成装置によれば、大量の印刷ジョブを予約し、連続的にプリント出力を行う場合に、複数の印刷ジョブが別々に受け付けられ、同一のプリンター部でプリント出力する場合や、画像出力中に新たな印刷ジョブが受け付けられた場合には、個々の印刷ジョブに対するプリント出力の順番がくるまで、記憶部に画像データが蓄えられて 待た される。 根据这种图像形成装置,在预约大量的打印作业,连续地进行打印输出的情况下,在多个打印作业被分别接受,以同一打印机单元打印输出的情况下,或在图像输出中接受了新的打印作业的情况下,直至对各个打印作业的打印输出的序号出现为止,在存储单元中图像数据被存储等待。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、施設内にはプチホテルやロッジなどの宿泊施設やレストランも備えているため、キャンプ初心者でも安心です。 こたかもりオートキャンプ場 ・営業期間:通年営業 ※レストランは不定休 ・営業時間:11:00〜14:30(レストラン) ・料金:(オートキャンプ場)3, 000円/テント1張基本料金 ※人数やタイプにより別途料金発生 3. ボートでしかたどり着けない秘境でキャンプ!「松原キャンプ場」 「裏磐梯桧原湖畔 松原キャンプ場」は、駐車場付近からボートに乗船し、桧原湖を渡らなければたどり着けない秘境ともいえるキャンプ場。 利用料金にはボート送迎、ライフジャケット、お風呂の利用料金も含まれており、かまどやテーブル、ターザンロープなども無料で借りることができます。 テントやタープも有料でレンタルできるので、食材さえあればキャンプグッズを持っていなくても身軽にキャンプが楽しめますよ! 【絶景！ほとりの遊びばキャンプ場】裏磐梯の湖畔キャンプはここ！｜BAMBI CAMP. 裏磐梯桧原湖畔 松原キャンプ場 ・営業時間:チェックイン14:30〜18:00 チェックアウト6:00〜10:30 ・料金:大人1,800円 小学生1,300円 3歳以上800円 ※ハイシーズンは料金が変わります 桧原湖をもっと楽しみたいならランチ付きのカヌーツアーへ! 桧原湖の美しい自然を満喫するなら、キャンプと併せてカヌー遊びをプラスするのがおすすめ! 桧原湖の魅力を熟知したガイドが同行する「アウトドアスポーツクラブ バックス」の" 桧原湖カヌー1日コース "は、つり橋をくぐったり、複雑な地形の入り江を探索したりと、ドキドキわくわくの楽しい体験がめじろ押しです。 ツアーには、ダッチオーブンを使用した絶品ランチが付いてきます。豪快かつおしゃれなチキンローストは、柔らかくてジューシーと評判の逸品!ぜひ桧原湖を訪れる際は参加してみてください。 主催会社:アウトドアスポーツクラブ バックス <<福島県で体験できるカヌー・カヤックツアーの一覧は こちら >> ■関連記事 東北でカヌーならここ!福島県桧原湖でカヌー・カヤックと一緒に楽しめるオートキャンプ場3選 4. 多彩なキャンプスタイルが楽しめる「休暇村裏磐梯」 「休暇村」は、全国の国立・国定公園など優れた自然環境の中に建つリゾート施設。「裏磐梯高原」にある「休暇村裏磐梯」は、ホテルなどの館内施設と、裏磐梯山を望むキャンプ場やウォーキングコース、ゴルフ場やテニスコートなどの屋外施設を併せ持っています。 キャンプ場ではフリーのテントサイトはもちろん、予約制のオートテントサイト、常設のテントを利用できるテントサイトなどがあり、キャンプ初心者から上級者まで、思い思いのスタイルで楽しめます。 また、繁忙期には温水シャワーが利用できるサービスセンターが開設されるほか、休暇村本館では大浴場の温泉も利用可能!衛生面も安心です。 ・営業期間:4月下旬から11月上旬 ・営業時間:チェックイン13:00〜21:00 チェックアウト11:00 ・料金:(サイト使用料)1, 030円~ ※タイプにより異なる (管理費)大人~幼児一律410円 (温泉利用料)大人800円 小学生400円 5.

曽原湖オートキャンプ場 予約

ここんとこ、休みの日はキャンプに出かける日々が続いていたため、またしても更新が遅れてしまっている ゆっき です。 一人言い訳から始まりましたが、まだまだ8月のレポでございます。 2013年8月19日(月)~8月24日(土)の5泊6日で、福島県の裏磐梯にある。曽原湖オートキャンプ場に行ってきました。 世間のお盆休みとちょっとずらして夏休みを取り、混雑を避けてのんびりしようよ 大作戦 です! 仕事を終わらせて、積み込んでそのまま出発! 途中、眠気に耐え切らず、どこだか忘れましたが、PAで仮眠をとり、朝6時前には猪苗代に到着。 朝日のさす磐梯山、キレイ! このキャンプ場は、チェックインが7時と早いのですが、まだちょっと時間があったので、コンビニでサンドイッチとコーヒーを買って、五色沼へ行きました。 さすがにお盆終わりの早朝、誰もいませんでした。 サンドイッチを頬張りながら、 恋 鯉と戯れたり、 やはり、観光の名所!きれいでした~ そうこうしているうちに、7時近くなったのでキャンプ場に向かいます。五色沼から5分くらいの近さです。 一応、電話で伺う旨伝えていたのですが、如何せん初めて伺うキャンプ場だったため、どんなサイトがあるのかよく解ってなかったため、どこに張るか相方みりーと会議を開催します。 湖畔にすることは確定として、その5サイト?のうちのどこにするか? まだ、8月で日中は暑かったこともあり、昼日陰になる時間が長い、湖向かって一番右にすることに決定!! が、しかし、そのサイトはこの日にチェックアウトするご家族の方がまだおられたので、チェックアウトされるのをしばらく待つことにしました。長期間滞在するので、この辺は慎重に! (笑) ボ~~ッと待ってても、寝ちゃうだけなので、管理人さんの小林さんに断って、入れるまで先にカヌーをさせてもらうことにしました。 いや~~っ、気持ち良かったですね~~! 曽原湖は、磐梯山の噴火によって出来た湖だそうで、昔そこに立っていた木々が湖底にそのまま埋まっていて、湖面にちょこちょこ出ているんです。 何か神秘的でしたね! 湖面も静かでした~。 頃合いを見計らって、上陸&設営です。 サイトは縦長で、かなり広いです。が、よく考えずに湖面近くに張っていたら、後ろの方スペースありすぎ状態に! 曽原湖オートキャンプ場. (笑) あと2、3組入れそうですね。 いいんです、2人だけですから!

曽原湖オートキャンプ場 ブログ

飛行機が見れる、キャンプ場に行きたくて 来ちゃいました 6月28-29日ずーっと雨予報が、直前で曇り&翌日は午後から雨となり 急遽予約を入れて慌ただしく出発、買い出しも何もしてないし キャンプ場近くのAEON 三河店さんでチェックイン前に買い出し 設営完了 まずはトラブル発生!サブポール忘れたです( ゚ ▽ ゚;)エッ!! その辺の木でも拾ってこようかと考えましたが あっ、パイルドライバーがあるじゃんと思い出し代用 何とかいい感じになりました C=(^◇^; ホッ! 福島県北塩原村にある「磐梯高原曽原湖キャンプ場」を解説！ | キャンプ・アウトドア情報メディアhinata. 曇り予報は快晴、汗だくの設営、中にはいれません 木陰に避難…めっちゃ涼しい ハムレタスサンド&おにぎりでブシュッとな 今回はMSRパビリオンをチョイス 2年ぶりの設営 前回の雨キャンでシームテープが結構ズタボロで雨漏りしちゃってまして 補修を決意 急ぎませんのでとお願いしてじっくりと仕上げていただきました 新たになんでスパークリングワインで乾杯 お気に入りの幕です 日差しが伸びてきたんで中も涼しくなってきて、ちょいとコットでお昼寝 しかし、パビリオンは広いは〜 一眠りして一杯やってると 飛行機の到着時間、1日2往復、ゆるい飛行場です 整備して帰っていく ボーイング737かな? 見送ると(BGMはミスターロンリーで^^♪) 陽もだいぶ低く さあてメインステージへ 夜景を楽しみますか 後編へ続く スポンサーサイト

曽原湖オートキャンプ場

ブログを拝見しましたが、ずいぶんと釣れたようで・・・・う、羨ましくなんかないもん! (笑) つたないブログですが、ぜひまたのぞいてください! >RYOさん >やっぱりnonさんは晴れ男ってことで間違いないですね!w 今頃気づいた?遅いよー(笑) それにしても、前日の嵐は大変だったですねー(>_<) >春頃にまた来たいですね! ぜひぜひ!梅雨入り前の5~6月くらい狙ってリベンジしましょう! >yun★zuさん オバンです! >気合入れてボートまで持っていったのに・・・ >良いクルージングだったんではないでしょうかw そうそう!今回は釣りに行ったんじゃなくて、ボート遊びをしに行ったの。 釣り竿は、飾りということで・・・(>_<) yun★zuさんも6月頃、ぜひここ一緒に行きましょう! カヤックも気持ちよさそうだよー こんばんは~ またまた良さそうなキャンプ場ですね。 ココはオカッパリからも釣り出来ますの? 夜中の生餌取りも興味津々ですw ザリガニ釣りといえばやっぱサキイカですか? それともホッグ系のワームで喧嘩させて友釣り? ・・・翌日の餌釣りレポ楽しみにしてま~す^m^ >kickさん ここはほんといいキャンプ場ですよ!大好き(笑) ここの桟橋からオカッパリも可能です。 夏の夜、かなり釣った記憶あります! ザリガニ釣りは、ソーセージちぎって使いました! ホグ系のワームでもよかったかもなー(笑) こんばんは~。 初めまして。(^^) 自分も三連休に2泊で小野川湖へ行っていました。 もうバス釣りには厳しいですねぇー。(汗) 月曜日の気温が1℃、湖上も厳しかったです。(笑) でも、目の前に広がるあの風景を観たら、来てよかった!と思いました。 曽原湖も良いですね!♪ >TORI PAPAさん はじめまして、ご訪問ありがとうございます! 曽原湖オートキャンプ場 ブログ. すっかりコメントを見逃しており、遅くなって申し訳ありません(>_<) TORI PAPAさんも裏磐梯だったんですね! 月曜日はかなり冷えましたねー。 小野川湖もいいですね!僕も一度ボート出したことあります。 この景色は本当に素晴らしいですよねー(^^) また覗きに来てくださいね! 名前: コメント: <ご注意> 書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。 確認せずに書込

今回も写真だらけだよおおお。 牡蠣子の夏休み。 おひさしブリーフ♡ 茨城牡蠣子ですぅ。 覚えてますか?覚えてないですよね。(滝汗) もう8月も終わりなんですね。 春からずっと体調悪くて入院ばっかり、車も壊れて廃車だし なんもいいことないな・・・なんて思ってましたが 2か月半待ちの新車が届いて心機一転!! と思ってた納車2週間後 夏休みに入ってすぐの頃にうしろから追突されました、えへへ。 「ツイてないね」っていうか「憑いてるね」ってよく褒められます。 そんなわけで休みは諦めニョンとふたり、むち打ち治療。 うちの夫・212とエイメイさんは毎年恒例・曽原湖ACで釣りキャン。 楽しそうでした、リアルタイムで画像ぜ~んぶ幸せそうでした。 ええ、ワタシはいいんです。 この土日が唯一の夏休み。 楽しんできます。 嫌なこと全部水に流す勢いで楽しんできます! (キリッ) にほんブログ村 ←読んだよ♪のクリックお願いします 曽原湖満喫!東北キャンプ4日目。 8/10~8/16 東北キャンプに行ってきました! 曽原湖オートキャンプ場 予約. 8/13(月) 曇り:キャンプ4日目。 管理人さんから貰っちゃった。 「ちょっとピリッとするんだよ、この辺りで作ってるんだよ~」 212がこういうの大好きなんだけど、なんて名前だろ。 にほんブログ村 ←読んだよ♪のクリックお願いしながら続きます ちょっと喜多方!東北キャンプ3日目。 8/12(日) 晴天:キャンプ3日目。 今日も気持ちのいい朝。 「毎日同じような写真ばかりになっちゃう」と思いつつも撮らずにいられない。 5日間、風があるためか虫に刺される事も皆無。 曽原湖キャンプ、まだ半分~! ちょっと新潟!東北キャンプ2日目。 8/11(土) 晴天:キャンプ2日目。 ちょっとちょっと、なにコレ。 夏の朝・冷たい風、湖畔に昇る朝日。 まずはモーニングコーヒー、ワタシはミルクティ。 CHAMSのシェラカップL、 リコール品 だけど皿として使えばいいかな なんて思ったのも忘れてミルクティ入れたら、底の部分からダダ漏れでした(汗 まずは福島!東北キャンプ1日目。 熱中症覚悟喧嘩上等的、2012年8月10日(金)。 渋滞が嫌いというより常磐道を愛している我が家のキャンプ。 北を目指し、福島県にある曽原湖4泊からスタート。 本当は曽原湖で10泊、も考えたけど 釣りをしないワタシは飽きちゃうだろう、ということで 14日からは急遽エコキャンプみちのくを予約しておりました。 先に言います。 「移動&短縮は失敗、曽原湖10泊でよかった」 4泊なんかじゃもったいなかったね。 さあ、ついたよー!