Tom Jones - If I Only Knew トム・ジョーンズ『恋はメキ・メキ』 — お ジャ 魔女 どれみ 妖精 成長
mark up=値上げする stock up=買い込む、買いこむ、 all that matters=だけが大事である Undivided=完全な、専心の、わき目もふらない onward =前方へ look up=訪問する 立ち寄る deity=〔多神教の〕神、女神 scarce=乏しい、まれな、少ない、多くない、十分でない、珍しい make oneself scarce=姿を消す plea bargain=「答弁取引」」(とうべんとりひき) 刑事手続において被告側の有罪答弁等と引き換えに訴えの対象を一部の訴因あるいは軽い罪のみに限る合意をいう。 ozone=オゾン, (海辺などで気分をさわやかにする)新鮮な空気 cuddle up= 寄添う haunted=取りつかれた、悪夢に付きまとわれた bare one's soul=心境を打ち明ける;思っていることを打ち明ける 日本語訳 by 音時 ***************** ◆トム・ジョーンズは英国出身のシンガー。「Love Me Tonight」「She's a Lady」など有名な曲はあるものの、全米チャートでの活躍は1970年頃までだったので、実は僕はほとんど聴いておりません(-_-;)。次の機会までに少し勉強してご紹介できればと思います! ( ウィキペディア ) こちらは彼の代表曲の一曲"Love Me Tonight"(1969年 全米13位のヒット)。 ◆これは知らなかった。この曲「If I Only Knew」はオリジナルは別にあるんだ。アメリカのバンド、RISE ROBOTS RISEの同名のアルバム(1992年リリース)の収録曲だったらしい。(当時のジョーンズと同じインタースコープ・レコード系列のTVTレコードと契約していたグループだった)
- Tom Jones (トム・ジョーンズ)|プロフィール|HMV&BOOKS online
- 気分を上げたい時に聴こう!トム・ジョーンズ「恋はメキメキ」(If I Only Knew) - Middle Edge(ミドルエッジ)
- 恋はメキ・メキ - Wikipedia
- おジャ魔女どれみ | アニメ | GYAO!ストア
- 千葉千恵巳:「おジャ魔女どれみ」で「どれみと一緒に成長」 「ピリカピリララ」秘話も 「魔女見習いをさがして」への思い
Tom Jones (トム・ジョーンズ)|プロフィール|Hmv&Amp;Books Online
アメリカからの至上命令!? 1994年の出来事。米国出張から戻った上司に呼ばれた。「津森、コレを売れという至上命令が出た。宣伝課長として何とかしてくれよ!」「ええっ!?あのトム・ジョーンズですか?オッサン歌手の! ?」これは難題だ!と頭を抱えたが、とにかく上司が持ち帰った音源を聴いてみた。 なかなかポップなアルバムだった するとオッサン臭さは残しつつも非常にポップな内容で若年層にも売れそうな素晴らしいアルバムだった(トレバー・ホーンやテディ・ライリーなどの豪華プロデューサー陣でした)。そこで先ず若者に訴求すべくトム・ジョーンズという名前は捨てようと思って「T. J. 恋はメキ・メキ - Wikipedia. 」と呼ぶことにした。 何か... そうとしか聴こえなくなってきて... 推し曲の1曲目"If I only knew"は何度も聴いているうちにサビの"make you make you"の部分が「メキメキ」としか聴こえなくなってきた。その時、脳裏に浮かんだのが懐かしのB級ディスコ曲"Let's all chant/Michael Zagger Band"のシングル・ジャケット「チャンタで行こう!(ジャケットが黒鉄ヒロシによる麻雀の画)」。よし、あのバカバカしさで行こう!ということでタイトルは「恋はメキ・メキ」に決定! 大ヒット!来日公演まで決定! 更にディレクターT君のアイディアでみうらじゅんさんにライナー依頼し、スゲー帯コピー「声はおなかから出さなきゃダメなのよ。」も貰えた。全てがハマって大ヒットし、来日コンサートまで実現! トムはやっぱりスゲー! コンサート当日会場の中野サンプラに行くと、楽屋が分からない。でも待てよ。昨日T国ホテルの取材に立ち会った時に嗅いだセクシーなコロンの香りがする!香りを辿って階段を登ったら、居たよ!TJが(^。^)"Hey, nice to see you again, Tom" コンサートは往年のファンとメキ・メキでファンになった若者が入り混じってメチャクチャ楽しかったです。 次回 004 モトリー・クルーのとんでもない要求とは?は こちら
気分を上げたい時に聴こう!トム・ジョーンズ「恋はメキメキ」(If I Only Knew) - Middle Edge(ミドルエッジ)
スポンサードリンク サントリー 「 ジムビーム 」、 明治 「 明治プロビオヨーグルトLG21 」、 トヨタ(TOYOTA) 「 ポルテ/PORTE 」のTVCMに使われた。 UKチャート最高位は11位。 邦題は『恋はメキ・メキ』。 テレビ東京系「 出没!アド街ック天国 」の「~コレクション」BGMに使われた。 同コーナー使用曲: パティ・オースティン『キス』 【関連動画 - 画像クリックで各動画再生スタートします】 トム・ジョーンズ (Tom Jones)はイギリスのポピュラー音楽の歌手。ダイナミックでソウルフルな歌唱で人気を得たボーカリストで、代表曲も「よくあることさ」、「ラブ・ミー・トゥナイト」、「最期の恋」、「デライラ」、「思い出のグリーングラス」、「シーズ・ア・レイディ」、「恋はメキ・メキ」など数多い。「007/サンダーボール」、「何かいいことないか子猫チャン」の主題歌を歌ったことでも知られる。彼がホストを務めたテレビ番組「ディス・イズ・トム・ジョーンズ」も好評を博した。 (Wikipedia) 収録CD オムニバスカテゴリ ビルボード年間チャートTOP100 1994年 圏外
恋はメキ・メキ - Wikipedia
というか、非常に踊れる1曲! さすがトレバー! トムのおっさんのむさくるしいまでのボーカルが「熱い夜」を演出する・・・ さて、こんなお遊びシングル・・・ さぞやアルバムもふざけた内容なんだろうな・・・ と思うのが大間違い なところがスゴイのだ! これを一番言いたい! トムのおっさん、トレバーの今風ダンサブル・サウンドを取り入れながら、 歌は昔のままなのだ! 結果、新しいものと古いものが 説明できない化学反応 を起こして メロウ を産んでいる曲がある! 「Fly away」なんて涙モンである 意外な組み合わせには意外な結果が生まれるかもしれないという 人生の神秘 をはらんだ傑作なのである 松崎しげるあたりも、この路線どうかな?
戦場に戻るのかい 壁をぶっ壊すために If I only knew What I could do To make you, make you love me To make you make you love me If I only knew What I sould do To make you make you love me To make you make you love me 俺に何ができるのか 知っていさえすれば... ! おまえに愛してもらうために おまえを振り向かせるために 俺がすべきことは何なのか わかっておきたかったよ... ! おまえに愛してもらうために おまえを振り向かせるために If I only knew What I could do To make you, make you happy To make you make you happy If only I knew what i should do, yeah To make you make you love me おまえに愛してもらうのに どうしたらいいのか知っておければ...
やっつけろ!
おジャ魔女どれみ | アニメ | Gyao!ストア
© MANTANWEB 「おジャ魔女どれみ」シリーズで春風どれみを演じる千葉千恵巳さん 人気アニメ「おジャ魔女どれみ」シリーズの20周年記念作で、オリジナルスタッフが製作する劇場版アニメ「魔女見習いをさがして」(佐藤順一監督、鎌谷悠監督)が、11月13日に公開される。「おジャ魔女どれみ」世代の3人の女性がヒロインで、春風どれみら魔女見習いたちが登場することも話題になっている。1999年にスタートしたテレビアニメ第1期からどれみの声優を務める千葉千恵巳さんは「どれみと一緒に成長した」と感じているという。当時のアフレコ秘話、「おジャ魔女どれみ」の魅力、新作「魔女見習いをさがして」への思いを聞いた。 ◇新作「魔女見習いをさがして」にドキドキ… 当初は不安も 「おジャ魔女どれみ」は、魔女見習いになった主人公のどれみと、仲間たちが一人前の魔女になるための修業の日々が描かれた。テレビアニメ第1期が1999年2月~2000年1月、第2期「おジャ魔女どれみ♯(しゃーぷっ)」が2000年2月~2001年1月、第3期「も~っと!
千葉千恵巳:「おジャ魔女どれみ」で「どれみと一緒に成長」 「ピリカピリララ」秘話も 「魔女見習いをさがして」への思い
妖精ドド なんとか9級試験に合格したどれみがもらった妖精ドドはどれみににておっちょこちょい。何かとトラブルを起こすドドにどれみは大激怒。ドドは怒って家を飛び出してしまうのでした。 第10話 ピンチ! 先生にバレちゃった!! 視聴時間: 24:21 学級新聞記者の島倉かおりの撮った写真で、どれみたちがMAHO堂で働いていることが先生達にバレてしまいまいした。知り合いのお店を手伝っているだけで、アルバイトをしているのではないことを説明して納得してもらいましたが、教頭先生と関先生がお店に挨拶しに来ることになったのでさあ大変。 第11話 早起き少女まりなと心の花たば 同じクラスのまりなちゃんは園芸部の女の子で学校の花壇も大切にしていました。しかし木村君の心ない一言が原因で、花壇の手入れを止めてしまうのでした。そんな折、学校には大雨が降り出し、大切な花壇の花が嵐で飛ばされそうになってしまいます。 第12話 大切なシャツの願い事 ある小さな男の子が、大切なお気に入りシャツと交換で、魔法グッズを交換していきました。魔法問屋デラにそのシャツを見積もってもらうと、何やら強い想いが込められているようです。どれみたちは、その男の子の想いが何であるのか気になりましたが、なんとポップのお友達である事がわかりました。 第13話 みんな不合格!? 8級試験 8級試験の問題は、アシジュポーンの頭に旗を立てること。でもそれって何? おまけにアシハポーンとまちがえないように…なんて注意されたけど、それも何? 千葉千恵巳:「おジャ魔女どれみ」で「どれみと一緒に成長」 「ピリカピリララ」秘話も 「魔女見習いをさがして」への思い. 不思議がるどれみたちですが、とりあえず出発します。 第14話 笑って許して!? 同じクラスの奥山さんは、背がスラッっとた男勝りの女の子。でも本人はそれが少しコンプレックスになっているようです。ある日、ワンピースを着た奥山さん会ったSOSトリオがそれをからかうのですが、ショックで泣いてしまいます。責任を感じたSOSトリオは奥山さんに許してもらえることになったのですが、それには条件がありました。 第15話 マジョリカ幼稚園に行く どれみの妹、ぽっぷがMAHO堂にやって来た! マジョリカを見つけたぽっぷは、そのぶにゅぶにゅした手ざわりが大のお気に入り。どれみたちがヌイグルミだとごまかしたため、お小遣いで買っていってしまいます。 第16話 恋を釣り上げよう どれみは、お父さんが家に連れてきた釣り仲間の長谷川伸吾君にまたもや一目ボレ。おかげでMAHO堂のお仕事もうわのそらです。愛しの長谷川君に会う為、お父さんと釣りのキャンプに行くことになったのですが、どれみは告白する自信が持てません。そこで、あいこちゃんとはづきちゃんに協力してもらうことになりました。 第17話 矢田くんは不良小学生!?
と対抗心を燃やすどれみだが…? 第33話 運動会はパニックがいっぱい! 今度の日曜は美空小の運動会。今回、最初で最後の6人兄弟が全員揃う運動会となる浜田いとこは、とりわけ気合が入る。一方、リレーの選手に選ばれたどれみは、小竹にどやされながらバトンタッチの猛特訓。そして運動会当日、家族の応援を背に奮闘する浜田兄弟だが、アクシデントが続出、失敗ばかり。もしや…バッドカード? 怪しむどれみ達だが、ピュアレーヌパソコンはMAHO堂に置いたまま…。 第34話 お母ちゃんに逢いたい! 大阪で暮すあいこの母が、知らぬ間にあいこに会いに来ていた。すんでの所で再会しそびれたあいこは、母の手紙を父が見せずに隠していた事を知り、怒って家出してしまう。春風家に転がり込んだあいこは、共働きの両親の目が届かぬ所で自分が大怪我をしたことが、2人が離婚した原因かも知れない…と語る。翌朝、どれみ達3人は魔法のホウキで大阪へ。あいこは母と対面することができるのか? 第35話 転校生は魔女見習い!? 転校してきたおんぷちゃんは有名な芸能人。気立てが良く、おしとやかな彼女はすっかりクラスの人気者。そんなおんぷちゃんがとある映画のオーディションを受けることになり会場に行くと、そこにはなんと玉木の姿が! 何故かどれみもオーディションに参加することになり、波乱の幕開けとなるのでした。 第36話 四級試験はドドドドドー! どれみたちの四級試験の課題は勤勉なうさぎと素早い亀との障害物競走。走りの実力ではおジャ魔女たちはとうていかなわないので、魔法の使い方が勝利のカギとなります。ただし魔法で相手をジャマしたり、ほうきで空を飛んだりすることは禁止ですので、頭を使った魔法の使い方が必要になるようです。 第37話 魔女ガエルがいっぱい! 大嵐に吹き飛ばされ人間界に迷い込んできた魔女ガエルたちは、せっかくだからと、どれみ達をお供に人間界の観光に出かけるのでした。人間界のさまざまな場所を満喫する魔女ガエルたちでしたが、最後に一つだけ行きたい場所があるのだと言います。その場所とは…。 第38話 りょうたと真夜中のかいじゅう クラスメートのりょうた君は大の怪獣好きで、家には怪獣の人形がびっしり。それも全て同じ怪獣、ガザマドンでした。しかし怪獣作りに没頭しサッカーの試合をすっぽかしてしまったのを境に怪獣が嫌いになってしまいます。どれみたちは魔法を使ってなんとかしようとしますが、そこに現れたのは…。 第39話 どれみの彼は中学生!