韓国でのわかめスープの意味 | 独学で勉強/韓国語講座ハングルドットコム

Friday, 28 June 2024

この記事を書いている人 - WRITER - 韓国ドラマで誕生日にわかめスープを食べているシーンを見たことはありませんか? 誕生日にはケーキなども食べますが、なぜか食卓にはわかめスープが… また、韓国では女性が子供を出産した後にもわかめスープを食べるのが定番です。 そこで今回は 韓国のわかめスープが持つ意味 や、自宅で 簡単にわかめスープを作ることができるレシピ をご紹介します! 韓国で誕生日や産後にわかめスープを食べる意味は? 韓国では誕生日や産後にわかめスープを飲むのが一般的ですが、日本にはこのような文化はありませんね。 逆に日本では味噌汁代わりにわかめスープを飲むことが多く、インスタント食品も数多く販売されています。 まずは韓国のわかめスープがどのような意味を持っているのかご紹介しましょう! 産後にわかめスープを食べる意味 韓国では子供を産んだ直後に、わかめスープを食べることが一般的。 どこの産婦人科で子供を産んでも、自宅で子供を産んでも必ず食べるのがわかめスープです。 産後にわかめスープを食べる理由は 「栄養面を考えて」 とのこと。 わかめにはカルシウムやヨードなどたっぷりの栄養が含まれています。 一方、産後のお母さんは栄養だけでなく体力まで失っている状態。 そこで栄養たっぷりのわかめスープを食べることで、 しっかりと栄養を補給する ことが出来ます。 さらに栄養を補給したことで 母乳もよく出るようになる ため、お母さんだけでなく子供にとっても良い影響を与えてくれるのだとか! 誕生日にわかめスープを食べる意味 一方、韓国では誕生日にもわかめスープを食べる習慣があります。 こちらも先ほどの産後の事情と関係しており、わかめスープを食べることで 「母親に感謝する」 という意味が込められています。 栄養たっぷりのわかめスープを食べることで「健康的に過ごしてね」という意味なのかと思っていましたが、これは意外でしたね! 『愛の不時着』では財閥の食卓にも。庶民もセレブも韓国人の誕生日はわかめスープでお祝い｜南うさぎ｜美味しい韓国ドラマ　～K-CONTENTSをもっと愉しむ～｜note. 自分を産んでくれた母親のことを考えながら食べるわかめスープは、いつもより美味しいに違いありません。 また、昔はわかめが高級品だっため 「誕生日だけの贅沢」 という意味もあるようです。 ちなみに誕生日にわかめスープを飲む場合は、朝食として食べることが多く、夜は誕生日ケーキなどを頂きますよ。 韓国のわかめスープは肉なしでも美味しい? 日本で飲むわかめスープには、ほとんどお肉は入っていませんね。 一方、 韓国のわかめスープには牛肉が入っているのが定番!

韓国でのわかめスープの意味 | 独学で勉強/韓国語講座ハングルドットコム

脂身のないモモや赤身の切り落としなどを使うことが多いです。 牛肉を入れることによりダシが出るため、必ずお肉は入れたいところですが… 正直、日本でのわかめスープは高級な立ち位置ではないので「ササッと簡単に安く作ることができる」のが人気の理由。 そのため、 お肉は入れなくてももちろんOK です。 しかし、その分コクをプラスするために 顆粒ダシを増やしたり、ニンニクで風味を付ける のがおすすめ! これなら忙しい朝でも手軽にパパッと作ることができますね。 韓国のわかめスープのカロリーが知りたい! 韓国でのわかめスープの意味 | 独学で勉強/韓国語講座ハングルドットコム. 塩味がベースになっており、わかめが主役のわかめスープはカロリーがとっても低いイメージですね。 わかめスープのカロリーは カップ1杯(160g前後)で、約37kcal。 ※肉なしの場合 手作りかインスタントかによってもカロリーは異なりますが、一般的なスープに比べるとカロリーは低いです。 その一方、わかめスープは少し塩分がきついため健康面が気になる場合は 減塩するのがおすすめ! 最近では減塩タイプのインスタントわかめスープも販売されているので、上手に利用すると良いですね。 韓国のわかめスープ簡単レシピをご紹介! わかめスープと言えば、その具材はわかめと白ごまくらいしか思いつきません。 しかし、韓国のわかめスープにはお肉(牛肉)が入っているのが一般的で、さらにウニやカキなど魚介類をプラスすることも!

スタッフダイアリー 2013. 05. 30 「わかめスープ」を食べる意味 おはようございます。 アジアユニット、若狭です。 今日は朝から「わかめスープ」を食べて出社しました。 突然ですが、韓国では誕生日の朝に「わかめスープ」を食べる文化があることを皆さんご存じでしょうか。 これは、韓国のお母さんたちがお産後、体力回復食として「わかめスープ」を1ヶ月間毎日食べることに由来しているそうです。 誕生日に「わかめスープ」を食べるのは、自分を産んでくれた母親に感謝する意味と、母親が子供を産んだ時の喜びを思い出すという意味があるのだとか。 初めて聞いた時、素敵だなと思いました(^^) 実は、今日は私の誕生日でも何でもありません。 昨日少し飲みすぎたので、胃と肝臓に感謝の意を込めて作りました。 紛らわしくてすみません…。 親からもらった体を大切に、健康的な毎日を過ごしていきたいです。 --------------- ※「わかめスープ」の作り方は、『韓流大好き!』韓国料理レシピコーナーで紹介されています。 ※「誕生日おめでとう」デコメは『韓流大好き!』韓流デコメコーナーにて配信中です。 ご興味のある方、ぜひチェックよろしくお願いします。 Prev Next

『愛の不時着』では財閥の食卓にも。庶民もセレブも韓国人の誕生日はわかめスープでお祝い｜南うさぎ｜美味しい韓国ドラマ　～K-Contentsをもっと愉しむ～｜Note

韓国ドラマなどでわかめスープを飲んでるシーンを見たことはありませんか? 韓国で誕生日わかめスープを飲むのは定番なのですが、実は韓国人がわかめスープを飲むのには心温まる理由があるんです。 この記事では 韓国人が産後や誕生日にわかめスープを飲む理由 わかめスープがNGになる場面 韓国風わかめスープの作り方 など韓国のわかめスープ事情を大特集していきます。 目次 なぜ誕生日・産後にわかめスープ? 誕生日や産後にわかめスープを飲むのにはどんな意味があるのでしょうか? まず産後に飲む理由ですが、それは わかめスープにカルシウムやミネラル成分が豊富に含まれているからです。 カルシウムやミネラル成分は 体力回復を助けるだけでなく、母乳の出もよくしてくれます。 韓国のお母さんたちは産後1ヶ月くらいは毎日わかめスープを飲みます。 そのため、誕生日のわかめスープは 子供にとっては母親への感謝、母親にとっては子供を産んだときの喜びを思い出させてくれる特別な料理なのです。 誕生日のわかめスープは誕生日の人へのお祝いというより母親への感謝という意味合いが強いのです。 わかめスープがタブーになることも!? 「わかめスープ」を食べる意味｜スタッフダイアリー｜株式会社エムアップホールディングス. わかめスープは誕生日・産後に飲むとても大切な料理ですが、タブーになる場合もあります。 わかめスープがタブーになるとき、それは 試験のときです。 わかめスープの ヌルヌルしたわかめが試験に「滑る」ことを連想させるからです。 韓国語でも試験に落ちることを「滑る( 미끄러지다 ミクロジダ)」と表現します。 また、わかめスープを飲むことは「誕生日を迎える」、つまり「次の年を迎える」という意味があります。 なので、1年に1度の大事な試験のときにわかめスープを出されると 「また来年がんばって」というニュアンスになってしまうのです。 あまり気にしない人も多いですが、わかめスープを作るときは気をつけましょう。 わかめスープの韓国語は? 「わかめスープ」の韓国語は 「 미역국 ミヨック 」 です。 「 미역 ミヨッ 」が「わかめ」という意味で、「 국 ク 」が「スープ」という意味です。 「 미역국을 ミヨックグル 먹다 モッタ (わかめスープを飲む)」 が「試験に落ちる」という意味で使われることもあります。 理由は先ほど説明した通りです。 本格簡単わかめスープのレシピ わかめスープは自宅でも簡単に作ることができます。 下の動画が本場韓国の作り方なので気になる人は見てみてください。 インスタントのわかめスープも!

それは、アメリカのカリフォルニア海岸や韓国の海岸に出没する コククジラ (韓国語では何と「 귀신고래 :お化けクジラ」)がお産の後、海岸でわかめを食べるのを見て訝しく思った人々が、まねして食べてみたことから分かったのだそうです。 韓国人は誕生日になると、他のどんなプレゼントよりも、母親、妻、夫、子供、恋人がつくってくれたわかめスープに感動します。 昔は誕生日が来ると、決まって食べるのが わかめスープでした 。 忙しく孤独な現代人にとって、わかめスープをつくってくれる人がいない誕生日を迎えることは、もはやおかしなことではなくなってしまいました。 韓国語表現 미역국 먹었어? (ミヨクッ モゴッソ? )- わかめスープ食べた? 어! 오늘이 내 생일이야? (オ?オヌリ ネ センイリヤ?)-あっ!今日が俺の誕生日? 会話 미례: 미역국 먹었어? (ミヨクッ モゴッソ?) ミレ: わかめスープ食べた? 성광: 어! 오늘이 내 생일이야? (オ! 韓国 誕生日 わかめスープ. オヌリ ネ センイリヤ) ソンガン: あっ!今日が俺の誕生日? 미례: 그래, 니 생일이잖아. (クレ ニ センイリジャナ) ミレ: そうよ。誕生日じゃない。 성광: 야, 미역국 좀 끓여주라. (ヤ ミヨクッ チョム クリョジュラ) ソンガン:おい、わかめスープつくってくれよ。 レッスン成功の秘訣 ひとつの言語を学ぶ時、その言語を使う国の 文化 、 歴史 、 食べ物 といったその国に関することに興味を持ったり、好きになったりすると、その言語を楽しんで学ぶことができます。 よって、韓国語の学習者たちが韓国語を学ぶ時は、韓国に対して 興味 をもつことは勿論、自分に韓国語を教えてくれる先生と良い関係を築くと、もっと効率的に学習効果が上がるでしょう。 特に マンツーマン の授業は、先生と学習者の相互作用の過程で、直接・間接的に学習結果に決定的な影響を及ぼしうるので、お互いに興味をもち、友好関係を保つことが何よりも大切だといえます。

「わかめスープ」を食べる意味｜スタッフダイアリー｜株式会社エムアップホールディングス

忙しい朝や朝食がなかなか進まないお子さんにもおすすめのわかめスープレシピです。 大人の場合は お好みでラー油をプラス すると、ピリッとした辛さを楽しむこともできますね。 ④カキを使った簡単わかめスープレシピ ・カキ ④カキを入れ、火が通ったら塩で味を整える。 ⑤ゴマ油は風味付けで最後に少しだけスープに垂らす。 カキは煮すぎると固くなってしまう ため、注意してください。 また、牛肉のわかめスープでご紹介したように本来ならば わかめをニンニクで炒めた方が風味がアップ します。 しかし、その際でもカキはスープになった状態で投入しましょう。 カキはしっかりと下ごしらえをして使ってくださいね。 ⑤ウニを使った簡単わかめスープレシピ ・ウニ ④塩で味を整え、ウニを入れサッと煮る。 ウニは水洗いしたものを使用し、軽く火を通すだけでOKです。 こちらは 済州島の名物グルメ であり、いつものわかめスープがリッチな味わいに! さっぱりとしたわかめスープに濃厚なウニがよく合います。 まとめ 韓国で誕生日や産後にわかめスープを食べる意味や、自宅で簡単に作ることができるわかめスープレシピをご紹介しました! わかめスープはカロリーも低く、料理が苦手な方でも簡単に作ることができます。 また、下記の記事では 韓国の誕生日文化 についてもご紹介しているので、ぜひ合わせてチェックしてみてくださいね。

韓国では誕生日にわかめスープを飲む習慣があります。日本には無い習慣ですね。 いったいどうして誕生日にわかめスープを飲むようになったのでしょうか? 産婦さんのわかめスープ 「誕生日おめでとう! わかめスープ 食べた?」 誕生日にわかめスープの謎 ドラマでよく耳にする「 わかめスープ食べた?」 という言葉、韓国人ならば自分の年の数だけ聞いたことでしょう。 それではなぜ、誕生日のたびにわかめスープを飲むのでしょうか?